うちのお隣さんは、
ダンナさん日本人、奥さん韓国人の、日韓カップル。
幼稚園に通う女の子Cちゃんと、まだまだオムツがかわいいJくん、
4人のファミリーです。
引越してきたとき、お菓子をもってご挨拶に行き、
Cちゃんとも初対面。
立ち話をしているうちに、Cちゃんがお菓子を開けて食べ始め、
私たちがそれを追いかけ…みたいな。
「かわいかったねー^^」と初対面、終了。
断水のことやゴミ出しのことを教えていただいたり、
親切なお隣さんに、韓国語が分からない私たちは大助かり。
でも、生活時間帯も違うし、なかなか会うこともなく。
そんなある日の夕方。
ピンポーン☆ピンポーン☆
ん?誰?
なにか点検か? やばい、辞書がない!
また「アンニョンハセヨー」「ネー」「カムサハムニダー」攻撃しかないか?
笑顔、笑顔よ。とにかく分からないときは、笑顔^^;
と、ドアの穴をのぞくと…あれ?いない?
あ。下の方にいた。
ドアをあけると、Cちゃんが遠慮がちだけど仁王立ち(笑)
「こんにちは。どうしたー?」
すると、J君を抱っこしていたお隣の奥さん。
「Cが、お隣さんが気になって仕方ないみたいで^^;
どうしてるかなー、遊びたいなー、おうちに来ないかなー
おばちゃん
って言ってるんですよー」
グサッ☆
私「えー!そうなの(笑)!」
Cちゃん「おうちに来て^^ おばちゃん♪」
グサグサっ☆
私「いいんですか? いいの?Cちゃん」
奥さん「よかったねー、C^^ おばちゃん とスイカ食べようね」
Cちゃん「やったー! おばちーゃん 来て来て!」
1、2、3☆ カンカンカン☆
DOWN!
その後、奥さんとCちゃんとJ君とおばちゃんでスイカを食べたり、
たくさんおしゃべりをしたり、一緒に遊んだり、2時間もお邪魔しました^^
おばちゃん、楽しかったよー☆
帰宅後。
…反省。
一人反省会。
いい気になっていた…。
日本人の「若く見える!」をずっと信用してきてしまった…
ママと1歳しか違わないんだから
150%おばちゃんよね、私。
たしかに、おねえちゃん、と呼ぶには抵抗があるよね…
っていうか、Cちゃんの頭の中には、
もはやおねえちゃんなんて、一度も浮かばなかったよね…
そんなふうには見えなかったってことよね…
あ、いーのいーの、気にしないで^^
マッサージクリーム、日本に置いてきちゃってたしね^^
すぐに買いに行って来るわ^^
お店閉まってたら…
たたき起こすからっ!
マッサージクリーム、ジュセヨーーーー!
シワトリコウカノアルヤツ、ジュセヨーーーー!
読んでくださってありがとうございます☆
ランキングへ参加始めてみました。ぜひクリックをお願いいたします。
![にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Foverseas.blogmura.com%2Fseoul%2Fimg%2Fseoul88_31.gif)
にほんブログ村