Bem mais que as flores da primavera
Bem mais que mera quimera
Você
Me traz no brilho do seu sorriso
O sonho que eu mais preciso
E me satisfaz
Todas as coisas que você é
Mais do que sorte
Que um bem-me-quer
Capaz de me despertar desejo
Não posso esquecer seu beijo
E nos seus olhos eu vejo
Tudo o que você é pra mim
春の花よりも
キメラよりもっと複雑な思いを抱かせる
あなた
あなたの笑顔の輝きに包まれることが
私の一番の夢
あなたは私のすべてを満たしてくれる
あなたがしているすべてのことが
幸運を越えたもの
愛しいあなた
私の欲望をかき立ててしまう
あなたのキスが忘れられない
あなたの瞳に映るもの
あなたのすべてが
（私の心をかき乱してしまう）
訳責 西尾浩史
ヴァニア・バストスは日系人の多いサンパウロの出身ですが、サンパウロが都会的なアメリカで言えばニューヨークの様な雰囲気を持っているのに対し、リオデジャネイロは西海岸のロスアンゼルスの様に伸びやかなより開放的な雰囲気を持っているようです
因みにリオに住む人々が自分たちのことを「カリオカ」と称しているのに対し、サンパウロに住む人々は「パウリスタ」と称しているそうです
フリーダムが大好きな「射手座」人の今年の運勢を御説明されています
多少耳の痛い話ですが、私自身改めて「面倒くさい」と言わずに原点に立ち還ろうと思いました
