このクマ、可愛いなぁとずっと以前から眺めていました。
けど、英文パターンなんだよね~
編み図さえあればパターンを買うことに躊躇しないのに、、、
もう駄目もとでパターンを買いました。
どーしても欲しかった!!!
うまく完成させれたら
手持ちの糸で編んでいきたい。
とか、いいながら柔らかい糸が欲しくなるんだろうな~
気を引き締めて
財布の紐を引き締めて編まないと(笑
英文パターン、頭を抱える部分はあったけど
意味がわかる段から逆に考えていったり
自動翻訳機で訳してみたりでクリアできました。
図と違って文章はその方の伝え方のクセがあると思うんです。
なので、同じデザイナーさんで暫くいろいろ編んでみたいなぁとも思ったり。
そう、、、
クマを編みながら、他のパターンも欲しいとか言ってます。