一週間続いた寒波も、ようやくおさまってきたような気配のポートランドからこんにちは。
前回の記事で、
水曜には気温が上がってくる予報と書いていますが、
氷点下だったのが、氷点下にいかなかった程度
たしかに気温は上がってるけどさぁ
うちでは金曜日の早朝に、雷が落ちたかのようなバキバキ、バリバリって音とともに外に強い光がピカッと見えて、
電気の変圧器がどうにかなったとかみたいで、2度目の停電![]()
まあ早朝だったのでそのまま二度寝し、朝10時前には復旧したので、困る事はありませんでしたが。
まだ被害に遭われてる方のためにも、早く暖かくなって欲しいものです。
![]()
![]()
![]()
さて、またまたアジア料理の話題です。
ポートランドに新しくできた、The Paper Bridgeというベトナム料理屋さんに行ってきました。(嵐になる前です)
お店の側面にあった看板。
お店の正面はこんな感じ。
なんでもここは、北ベトナム料理のお店なんですって~。
ベトナムのハノイ出身の方が始めたお店っぽいですね。
お店に一歩入ったら、
きゃー、かわいい内装ですよ![]()
最近のベトナムのおしゃれなカフェみたいな? 知らんけど~。
私が通されたのは、奥の席。
こっち側はAlley(路地)っていうみたいです。
ハノイの路地ってこんな感じなのかしら~。行ってみたくなりますね。
メニューをもらって、友達を待ちます。
英語も書いてあるけど、さっぱりわからないアルヨ。
友達が来て、店員さんにお勧め聞いて、
頼んだのはこちら。
3品+ヌードルを2人でシェアしました。
レシートを見ると
左のが Sauteed Morning Glory(ソテーしたモーニング・グローリー)![]()
真ん中が Dungeness Crab Spring Rolls (ダンジネスクラブの春巻き)
右のが Puffed Pho Noodles (膨らませたフォー麺)![]()
下のヌードルは House made Bun Noodles(自家製ブン麺)
となってます。
ね、なんだかわからないアルでしょ。
モーニンググローリーは、パクチョイのなんか頼んだから、たぶんパクチョイのガーリック炒め。
右の、膨らませたフォー麺って何ヨ?
拡大してみましょう。
この白い三角のが膨らませたフォー麺に違いない。
よーーーく見ると、幅の広い麺が重なって揚げてあるように見えました。
いや、これ、はんぺんを揚げたようなふんわりした食感でめっちゃ美味しい![]()
北ベトナムではよくある料理なんでしょうか?
なんだかよくわからず頼んだけど、美味しい料理に巡り合えて大満足![]()
ヌードルも頼んだらと勧められてブン麺を頼んだけど、イマイチ食べ方が分かりませんでしたが![]()
んで、これ全部で$45。2人で割ったら$22.50+チップ。
お値段も良心的で、美味しいお店でしたよ~![]()
それではまた![]()








