日記 -4ページ目

日記

はじめまして。英語講師でライターの順と申します。英会話、Toeic,英文法、ビジネス英語、資格講座・セミナー等開講しています。わくわくすること、楽しいことが大好きです。日々楽しい毎日を英語を絡めながら書いています。よろしくお願い致します。

あなゆきが大好きな小学生の生徒さん。

順番で英語の漫画を描いて交換しています。

子供の絵はかわいい。

ターゲットセンテンスだけ私が決めて

それを漫画にするのが宿題。

私の絵心ない絵は笑える。笑



{038C333B-7C4E-4340-8804-EEE23EE02536:01}

{84B7B7F0-C69A-4795-A145-A9313EB87E52:01}

{3417AB25-BC83-4C4A-A545-7F68C2ECCF9D:01}

{AA399863-D151-40B5-A47A-6F7F045712B4:01}

化粧品を作ってる方で40歳なのに20代にしか見えない美しい生徒さん。
ビタミンc配合の化粧品を頂きました。

{82812045-0722-49C5-AC6C-C0DAB87D19DB:01}

使うのが楽しみです^_^


一泊二日のショートトリップ、京都へ。
鴨川沿い。
風流~。

{44433BB8-66FD-4F67-924A-2653863806B0:01}

{7D603138-C7C6-4A1D-BFF1-6950C1C63D92:01}

{71E76ED8-7125-4610-B994-CE3D18E9EC88:01}


外人さんがこの傘みんな写真とってから私も。
{416E686A-66C2-471E-BFF1-B45D07B7B979:01}

豆腐料理。
豆腐塩麹フォンデュ。
{8F55F896-8577-4C78-9C6E-9C83075549E2:01}
湯葉最高♥️
{0D5C2919-8F85-4C7B-9F57-D4A847ECF8AC:01}
豆腐もいろんな塩で食べるとうまし!
{2D4080D0-47FA-4A67-9A4E-C332402BDC20:01}
長芋とエビのグラタン
{E132B633-F86E-4903-83A8-D8BBD863107A:01}
刺身もついでにフォンデュにつけて食べた。笑
{28E65252-ED77-4B0F-8100-041C1137DCEA:01}

満腹
関係代名詞の制限用法と非制限用法の
違い、コンマありとなしの違いの質問を
よく生徒さんからうけます。

①I have a boyfriend who became a doctor.

②Ihave a boyfriend, who became a doctor.

私には医者になった彼氏がいます。

さて他にも彼氏がいる可能性(医者以外の別の彼氏)は①、②どちらでしょう。

正解は①
① コンマない場合は、医者の彼氏は一人といってるけど、弁護士の彼氏もいる可能性が!


コメディタッチでビデオにしてみました。



ある生徒さんに、暗中模索って英語でなんていうの?のきかれた。
彼は Aren't you Mosaku?あなたはモサクですか?
と冗談でいった。

面白かったのでムービーにしてみた。
生徒さんが間違いやすい英単語のスペルをピックアップして動画にしてみました。
タイトルは
{8BF596CB-2CF9-40DB-AE27-154352296FC1:01}



テストのとき、どうやったかなぁって迷ったとき記憶が蘇る最終手助けになる手法です。

例えば うさぎ は、rabbrt  or rabit?
bは1個やったかな?2個やったかな?
みたいな。


こちらです。
「エッグマンとエッコの韓流風ドラマ」

I got a promotion.
「僕、昇進したよ!」

{CFC25F79-0ECE-4B4B-B120-EAE70B0B345F:01}


振り返ればよく頑張ってきたな。
{DF63F308-7511-42FB-BAC8-9AE578FB3B07:01}


この機会にプロポーズしちゃお。

{FA124A29-CFFF-468D-BBC9-3FC5A24F6C79:01}


考えさせてくれる?
「Could you give me some time to think about it?」
{8BAA61F6-06AA-43C4-A5E8-DED6484C1CB9:01}

 あれ?
{9CA07A94-5523-43D7-BB00-C89AEF99A48D:01}

あれれ?
{0C6C1A82-9183-4854-9C7B-AE827F7E5AFE:01}


続く。



わたしだって、ずっと仲良しで、そして
結婚したいわ。

何度夢みたことか。

{BC1FA616-A067-4190-8170-53985E5B789B:01}

何も知らない頃は幸せだったわ。

I was happy at that time.

{E187640F-8945-4411-A9DE-24579E3FB7C0:01}


こんな風に三人で笑っているはずだった。
母が私に真実を告げるまでは。

{09295E3F-3F2B-44D4-9EEC-869296DBA4E0:01}


いまや、私は板挟みの状況だわ。


I am between a rock and a hard place

  between a rock and a hard place
  板挟みの状況

そう、ちょうど3ヶ月前。
あの出来事がなければ
今頃私たちは幸せいっぱいだったはず。

続く。

男: この前の返事なんだけど・・・

Could you give me your answer?



{A9A0EEE2-49F7-4300-A9B0-B6D59B66EBD7:01}


男:ねぇってば。
 Come on.

女:考えさせっていったでしょ。

 I said to you, 
 I need time to think about it.

 (あなたと私は血がつながってるなんて、いえないわ。)  
I cannot tell you that we're related.

  血がつながっている
  We're related.
{CCC2AED6-3737-42FF-A7A3-378016A6AFF4:01}

(ママったらどうして私たちが兄弟だっていってくれなかったの)

 Why didn't you tell me 
we're related?
{638BCC12-FF7C-4C50-88D8-25BF733E520E:01}

男: どこまで歩くの?
      How far are you gonna walk?

      早く返事がききたいんだけど。
      I want to get your answer.
{DF937F03-5560-48CA-A04E-ED9BE25B4A2F:01}


男:  何か問題があれば言ってよ。

  Come on, tell me if we have problems.
{92D95ADC-8C96-4440-849E-A9C6F3573A23:01}

続く。