今日はマレーシアから来た日本人・きみえさんのガイドをした。
地下鉄の中でぺらぺらと日本語で話していた私達。
乗り換えの「チョンノーサンガ」で降りようとした時にアジュマが
「ここはどこ?」ときみえさんに聞いた。
韓国語が少しわかるきみえさんは
「チョン・・・チョン・・・」とうまく発音できなくて困っていたら、アジュマの隣の人が
「チョンノーサンガ」と言ってくれた。
・・・私達はドアのそばに立って話していたのよね。
アジュマはそれを座って聞いていたでしょう~~~~
何でわざわざ外国人に聞くんだ????