風邪ひいたかも・・・

よろぶん、あんにょ～ん(・∀・)


タイトルにも書いたように・・・
どうやら私・・・風邪ひいたかも？？？
今日はやたら寒くて悪寒がする・・・(TωT)


今日は昨日お休みしてた分を色々更新しようと思ったのに出来ません(´□｀｡)
ツイだって気になるのに手がつけらんない・・・
ミヤネヨ～～～～o(；△；)o


ちと横になりますＯｏ｡｡(￣￢￣*)
みなさんも風邪には気をつけてくださいね！！！

びすと中毒ヽ(￣д￣;)ノ

よろぶん、あんにょ～ん～(＾Д＾～)



昨日は夜からバタバタで、引き続き今日もバタバタ(ノ-o-)ノ ┫∵：.
パソコン出来ないよぉ～(T^T)
ドゥくんがツイってたけど、訳せないぃ～(ToT)



最近、びすとくんを１日聴かない、見ない日は落ち着かずで…(;´д｀)
びすと中毒にかかりました(笑)



いつか禁断症状とか出てくるのかしら…(笑)



おっとけぇ～やばいぃ～私～ただ痛いオンマだわぁ～q(>_<、)q



あっ…
呼ばれたので行きます！
くだらんブログでみやねよm(_ _)m



ではではまた～＼(^_^ ) ( ^_^)／＼(^_^ ) ( ^_^)／

1/17 (YS)(GK)ツイ訳（追記）

※翻訳機で直訳

（ヨソプ）
AM1:38 애처럼 낮잠자고 애매한시간에일어나버렸다..난이제어쩌면좋지?배고프고졸립다..아 다시 자면 되겠구나 굳나잇 마이레이디스

（訳）愛しいということ昼寝者で曖昧な時間に起きてしまった..難易私どうしたら良いだろう？腹がへってチョルリプタ..ア舌鼓を打とうとするならなるだろうグンナイッ マイレイディス

PM4:30 정말 많은고민끝에 내린결정이라면 그어떤 결정이라도 후회하지 않았으면 좋겠습니다. 그쵸? 무엇을 선택하더라도 제가 옳은건까요!?

（訳）本当に多い悩みの末におりた決定ならばそのどんな決定でも後悔しなかったら良いです。 そうでしょう? 何を選択しても私が正しいことはむいてくださいよ!?

PM5:45 아빠엄마보고싶어서 부모님가게 왔는데 올때마다 액자가 늘어난다ㅋㅋ
（訳）パパママ見たくてご両親店きたがくる時ごとに額縁が増えたみな　ふふ

写真⇒ここ

（ギグァン）
AM10:21 이쁜머리와함께 오늘하루 시작^^~ 모두 추위 조심하세요^.^~~
（訳）可愛い頭とともに今日一日開始^^～全部寒さ気をつけて下さい^.^～～

写真⇒ここ

AM10:36 Beast V I U 듣다보니 첫번째 콘서트의 감동이 생각나네요^ ^ 아....갑자기 떨린다..ㅎㅎ 앵콜 콘서트 땐 많은 분들이 오셔서 저희와 함께 감동 받을 수 있었으면 좋겠습니다^^ 추위 조심하시고~행복하세요 모두들^^♥!

（訳）Beast V I U聞いて見たら一番のコンサートの感動が思い出されますね^ ^....突然震える..ヒウッヒウッ アンコール コンサート時は多くの方々が来られて私どもとともに感動受けることができたら良いです^^寒さ気を付けて～幸せです皆^^〓!

AM10:38 고마워요 항상 진심으로^ ^....♥훗ㅋㅋ
（訳）ありがとう常に心より^ ^....〓フッふふ