ｼﾞｭﾆｮさん♪♪
よろぶん、あんにょ～んo(^o^)o
みなさん如何お過ごしですか？？
昨日の夕方ｼﾞｭﾆｮの怒濤のつい上げがありましたね！
何事かと驚いたのもつかの間…
なんとそれが韓国ﾍﾟﾝちゃん5人への返信ついだったんですよね！！！
羨ましすぎます(*^^*)
ｼﾞｭﾆｮから返信ですよ！？
返信が来ちゃうんですよ！
もう『いいなぁ～』の一言ですよね！！(笑)
これでまたﾌｫﾛﾜｰも増え、ｼﾞｭﾆｮへの書き込みも増えるんでしょうね♪♪
私も…書いて…みようか…な～…(^o^;)
1/28 びすとくんツイ訳
※翻訳機でほぼ直訳
（ヨソプ）
AM1:12 오늘은 Freetempo 의 harmony 들으시면서 좋은꿈꾸세요 아 너무 많이 들으시면 할머니로 들릴수도있으니 조심
（訳）今日はFreetempoのharmony聞きながら良い夢を見てください あ！あまり聞きすぎるとおばあちゃんに聞こえることもありますので、注意して
（ジュニョン）
PM6:24からPM6:37までのツイはペンちゃんへの返信！！
PM6:38 이제 오늘은 끝
（訳）今日は、これで終わり
PM6:41 지금 뮤직뱅크 보는데 마이티마우스 형들 무대보고 혼자 신나서 쿵쿵뛰다가 밑에집에서 전화왔음 두둥
（訳）今ミュージックバンク見てるよ Mighty Mouse兄さんの舞台見て一人で楽しくどんどんと走ってたら、下の家から電話きちゃった
（ギグァン）
PM7:37 준거니와 피부관리 받은 거니거니ㅋㅋ
（訳）ジュンゴニとスキンケアを受けたんだかね（笑）
写真⇒ここ
PM7:38 거니거니 메롱한거니?ㅋㅋㅋㅋ
（訳）コニゴニペローしたこととか
写真⇒ここ
（ヨソプ）
AM1:12 오늘은 Freetempo 의 harmony 들으시면서 좋은꿈꾸세요 아 너무 많이 들으시면 할머니로 들릴수도있으니 조심
（訳）今日はFreetempoのharmony聞きながら良い夢を見てください あ！あまり聞きすぎるとおばあちゃんに聞こえることもありますので、注意して
（ジュニョン）
PM6:24からPM6:37までのツイはペンちゃんへの返信！！
PM6:38 이제 오늘은 끝
（訳）今日は、これで終わり
PM6:41 지금 뮤직뱅크 보는데 마이티마우스 형들 무대보고 혼자 신나서 쿵쿵뛰다가 밑에집에서 전화왔음 두둥
（訳）今ミュージックバンク見てるよ Mighty Mouse兄さんの舞台見て一人で楽しくどんどんと走ってたら、下の家から電話きちゃった
（ギグァン）
PM7:37 준거니와 피부관리 받은 거니거니ㅋㅋ
（訳）ジュンゴニとスキンケアを受けたんだかね（笑）
写真⇒ここ
PM7:38 거니거니 메롱한거니?ㅋㅋㅋㅋ
（訳）コニゴニペローしたこととか
写真⇒ここ
1/27 びすとくんツイ訳
※翻訳機でほぼ直訳
（ギグァン）
AM1:08 역시 운동을 해야 하루를 꽉 채운 느낌 ^ ^!! 좋구먼 푸하하하^^♥~
（訳）やはり運動をしてこそ一日をぎゅっと満たした感じ^ ^!! 良いねプハハハ^^♥～
AM3:39 예쁜 반달이 떳습니다.
（訳）美しい半月が浮かび上がってます。
AM10:44 핸콕.. 재밋다..다시 봐야지 ^ ^!!
（訳）ハンコック..おもしろい..また見なくてはならない^^！
AM10:45 다시 시작.. 독하게 한다
（訳）再起動..きつくする
PM7:06 오늘도 감동받고 갑니다^ ^ 즐거운 시간이었습니다.^ ^!
（訳）今日も感動しました^^楽しい時間でした^^！
（ヨソプ）
AM2:03 하루가드디어끝나가네요~........곧샵이지만..ㅎ좋은하루가 되길 기도해주세요ㅋㅋ
（訳）一日がいよいよ終わりですね~........すぐにショップが..ふ 楽しい一日になることを祈ってください（笑）
AM3:09 오늘의 선곡은 키비 님의 불면제!그치만졸립네요!잘자요!
（訳）今日の選曲は、キビ様の不眠剤！眠たいですね！おやすみ！
AM6:32 멘션에 왜안자냐는 글이 꽤올라오네요..왜안자고싶겠습니까ㅜㅜㅜㅜㅜㅋㅋ여러분이라도 푹주무셨음좋겠네요......^^뿅~
（訳）メンションになぜ寝ないのかという文がかなり上がってきますね..なぜ寝たくないでしょうか┬┬┬┬┬ ふふ 皆さんゆっくりおやすみになってくださいね......^^ピョン～
AM6:34 차에서 잠시자려구요ㅋㅋ나는요 오빠가 좋은걸~~아익후! 아이유님의 좋은날이 흘러나오네요 오늘.. 좋은날이 될수있길......
（訳）車でしばらく寝ようと思う ふふ ♪私はお兄ちゃんが好きなの～～アイク! アイユ様の良い日が流れてますね 今日.. 良い日になることができるのを......
PM3:15 아진짜아쉽다......ㅜㅜㅜㅜ
（訳）ア 本当に惜しい......┬┬┬┬
PM3:42 난넘어진적없어요~~ㅋㅋ소현이가올린사진에 등이 더러운 이유는 정말 열심히뛰고 들어와서 바닥에 누워버려서그런거예요ㅋ흐흐ㅋㅋ백명중에나몇등했게
（訳）私は抜かれたことない～～ふふ ソヒョンがあげた写真に背中が汚い理由は 本当に熱心に走ってきて床に横になってしまったからなのです キウク フフ ふふ 百人中に私何等でしょうか
PM6:08 멘션들을 보니 그동안 완전 운동 못하는이미지인가보네요ㅋㅋ저6등했어요6등ㅋㅋ백명중에서ㅋㅋ
（訳）メンション（？）をみると、これまで完全運動できないイメージのようですね（笑）私の6位でした 6位（笑）百人の中から（笑）
（ジュニョン）
PM3:38 운동이뭐죠 먹는건가요
（訳）運動をいただきました 食べるものですか
（ギグァン）
AM1:08 역시 운동을 해야 하루를 꽉 채운 느낌 ^ ^!! 좋구먼 푸하하하^^♥~
（訳）やはり運動をしてこそ一日をぎゅっと満たした感じ^ ^!! 良いねプハハハ^^♥～
AM3:39 예쁜 반달이 떳습니다.
（訳）美しい半月が浮かび上がってます。
AM10:44 핸콕.. 재밋다..다시 봐야지 ^ ^!!
（訳）ハンコック..おもしろい..また見なくてはならない^^！
AM10:45 다시 시작.. 독하게 한다
（訳）再起動..きつくする
PM7:06 오늘도 감동받고 갑니다^ ^ 즐거운 시간이었습니다.^ ^!
（訳）今日も感動しました^^楽しい時間でした^^！
（ヨソプ）
AM2:03 하루가드디어끝나가네요~........곧샵이지만..ㅎ좋은하루가 되길 기도해주세요ㅋㅋ
（訳）一日がいよいよ終わりですね~........すぐにショップが..ふ 楽しい一日になることを祈ってください（笑）
AM3:09 오늘의 선곡은 키비 님의 불면제!그치만졸립네요!잘자요!
（訳）今日の選曲は、キビ様の不眠剤！眠たいですね！おやすみ！
AM6:32 멘션에 왜안자냐는 글이 꽤올라오네요..왜안자고싶겠습니까ㅜㅜㅜㅜㅜㅋㅋ여러분이라도 푹주무셨음좋겠네요......^^뿅~
（訳）メンションになぜ寝ないのかという文がかなり上がってきますね..なぜ寝たくないでしょうか┬┬┬┬┬ ふふ 皆さんゆっくりおやすみになってくださいね......^^ピョン～
AM6:34 차에서 잠시자려구요ㅋㅋ나는요 오빠가 좋은걸~~아익후! 아이유님의 좋은날이 흘러나오네요 오늘.. 좋은날이 될수있길......
（訳）車でしばらく寝ようと思う ふふ ♪私はお兄ちゃんが好きなの～～アイク! アイユ様の良い日が流れてますね 今日.. 良い日になることができるのを......
PM3:15 아진짜아쉽다......ㅜㅜㅜㅜ
（訳）ア 本当に惜しい......┬┬┬┬
PM3:42 난넘어진적없어요~~ㅋㅋ소현이가올린사진에 등이 더러운 이유는 정말 열심히뛰고 들어와서 바닥에 누워버려서그런거예요ㅋ흐흐ㅋㅋ백명중에나몇등했게
（訳）私は抜かれたことない～～ふふ ソヒョンがあげた写真に背中が汚い理由は 本当に熱心に走ってきて床に横になってしまったからなのです キウク フフ ふふ 百人中に私何等でしょうか
PM6:08 멘션들을 보니 그동안 완전 운동 못하는이미지인가보네요ㅋㅋ저6등했어요6등ㅋㅋ백명중에서ㅋㅋ
（訳）メンション（？）をみると、これまで完全運動できないイメージのようですね（笑）私の6位でした 6位（笑）百人の中から（笑）
（ジュニョン）
PM3:38 운동이뭐죠 먹는건가요
（訳）運動をいただきました 食べるものですか