こんにちは、ライフハウス キッズの きようこ です
Hi. I'm Kiyoko from Lifehouse Kids
今週もいつも通り、たくさんの子供たちが来てくれました☺️
As usual, so many kids joined us this week.
今週のライフハウスキッズをの様子を少し紹介します
Let me tell you a bit about how Lifehouse Kids was this week.
《9:45～》ーーーーーーーーーーーーーーーーー
キッズたちが続々集まってきて、
ゲームやお絵描き、パズル、レゴなどで、自由に遊んでいます
9:45~
The kids started to gathering in, enjoying their free time playing games, puzzles, Legos, and drawing.
《10:15～》ーーーーーーーーーーーーーーーー
【キッズ イングリッシュ】がスタート
0歳から3歳の子は、お母さんお父さんも一緒に参加しています
10:15~
[Kids' English] started!
Kids from 0 to 3 years old joined us along with their parents.
《11:00～》ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【キッズ チャーチ】がスタート
いつも通り、ノリノリなキッズリーダー達と、元気いっぱいに、ダンスしながら歌っています。
11:00~
[Kids' Church] started!
As usual, they danced and sang energetically with the excited kids leaders
【ストーリータイム】
今日のテーマは『その力はどこから来たの？』
みんな一人一人に、神様は、素晴らしい”ギフト”を与えてくれている
その”ギフト”を用いて、
みんなが自分自身はもちろん、家族や友達、たくさんの人たちを幸せにできることが楽しみです✨
[Story Time]
Today's theme was <Where did that power came from?>.
God gives each and everyone of is a very special gift.
We look forward to seeing everyone using their gift to make themselves, their family, and many other people happy!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ストーリータイムの後は、ゲーム や クラフト を楽しみました
After story time, we had fun with games and crafts.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
キッズチャーチは 毎週、日曜日
場所は【ベルサール六本木】でやっています
参加費などはなく、 無料 なので、気軽に遊びに来てください
Every Sunday, we have Kids Church at [Balle Salle Roppongi].
There's no charge for anything at all, so please come have fun with us.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《10:15～10:45》
キッズイ ングリッシュ ＊0-3歳 & ママパパ ＊4-小学生
ファミリー ラングエッジ エクスチェンジ ＊ママ パパ向け
10:15-10:45
Kids' English *0-3 years old with their parents
Family Language Exchange *For the Parents
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《11:00～12:15》
キッズ チャーチ11:00-12:15
Kids' Church
