福山市の韓国語教室
「K-ROOM」
鄭景太です。
韓国語擬音・擬態語シリーズ第18弾
久しぶりの擬音・擬態語シリーズです。今回は擬態語になります。
꼬옥（ｺｵｯk）
「꼬옥」（コオッｋ）
↓
「ギュッ」
こちらの擬態語は手を握る時や何かをしっかり締める時に使われる時に使われます。
「건널목을 건널 때는 손을 꼬옥 잡아야 돼.」
（ｺﾝﾉlﾓｸﾞl ｺﾞﾝﾉlﾃﾇﾝ ｿﾇl ｺｵｯk ｼﾞｬﾊﾞﾔﾃﾞ）
「横断歩道を渡る時は手をギュッと握らないとダメだよ。」
「운동하기 전에 운동화 줄을 꼬옥 매세요.」
（ｳﾝﾄﾞﾝﾊｷﾞｼﾞｮﾈ ｳﾝﾄﾞﾝﾌｧｼﾞｭﾙl ｺｵｯk ﾒｾﾖ）
「運動する前に運動靴の紐をギュッと結んでください。」
例文の中での単語に少し触れてみましょう。
・건널목（ｺﾞﾝﾉlﾓｯk）
【名】横断歩道 【類】횡단보도（ﾌｪﾝﾀﾞﾝﾎﾞﾄﾞ）
・손을 잡다（ｿﾇlｼﾞｬpﾀ）
意味としては「手を握る」です。
【名】손：手 【動】잡다：掴む、握る、捕まえる
・운동화（ｳﾝﾄﾞﾝﾌｧ）
【名】運動靴、スニーカー
日本では「スニーカー」という外来語を使うことが多いですが、韓国語ではこの単語を使います。
今日も読んでくださってありがとうございます。
ぽちっと応援よろしくお願いします
（どちらも一回ずつ「ぽちっ」としていただけると励みになります
）
福山市韓国語教室「K-ROOM」
【住所】広島県福山市南蔵王町４丁目
※詳しい場所はお問い合わせ時にお伝えします。
【無料体験レッスン】
お申込みフォーム
無料体験レッスン空き状況
※随時募集しています。
【お問い合わせ】
Eメール：kyungtae.212@i.softbank.jp
お電話 ：050-3578-1573
※お気軽にお問合わせください。
☆よくあるご質問とお答え
クリック
※詳しい場所はお問い合わせ時にお伝えします。
【無料体験レッスン】
お申込みフォーム無料体験レッスン空き状況※随時募集しています。
【お問い合わせ】
Eメール：kyungtae.212@i.softbank.jpお電話 ：050-3578-1573※お気軽にお問合わせください。
☆よくあるご質問とお答え
クリック
☆福山市、笠岡市、尾道市、尾道市向島町、府中市、井原市などからお越しいただいております。