ネットを見ていて発見!
http://kesseki.ohuda.com/kesseki/syouzyou.html
(本文の抜粋)
痛みの症状の度合いを測る指数として「鼻毛」という単位を使うことがあります。
1本の鼻毛を抜くと「1鼻毛」ですが、出産は10万鼻毛ですので、
出産にも匹敵するこの尿管結石の痛みは10万鼻毛といえるでしょう。
「じゅうまんはなげ」!!!!
考えている人はまじめなんだろうけど、
最初に読んだときは吹き出してしまった。
出産も痛いとよく言うが、それを10万鼻毛にたとえ、
匹敵するということで尿管結石の痛みを10万鼻毛として落ち着けている。
単に出産に匹敵する痛みを表現すればいいのに
鼻毛なんて書くから面白おかしくなってしまった感がある・・・
ふざけてないんですよね・・・
不思議。