どんな時も指先までもプロ Even his fingers are professional | さらさら～と徒然 Splendid Moments
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

さらさら～と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援！

どんな時も指先までもプロ Even his fingers are professional

 

命を懸けてって言葉があるけど、、、

本当に命がけの一瞬一瞬を生きているんだね。

"At the risk of one's life"

the way Yuzu lives is exactly,

at the risk of his life, , , 

 

 

 

今日の120％は明日の105%、、、

Today's 120% will be tomorrow's 105%

 

 

 

 

 

 

"The mood recieved (from the programme) was diffiet, so re-painted."

 

 

 

確かに、、、優美なお姿は

観客の前で、そして

その優美な姿のための

鬼の修行僧

(NNNドキュメントの文字起こしは前ページです。）

Yeah, when Yuzu is in front of audience,

he's always so elegant and gorgeous

but for it, he has prepared with

all his spirits and power, , ,

(Eng sutitled videos of Yuzu's comment in

NNN document are posted　in the margin.)

 

 

 

 

で、今宵のサラの話題は

ウインク　キュートな西川さんち結弦君。

「ガチ・アスリートじゃないんか～い？」

えへへ、あ、でも、ちょいガチ系話題。

But tonight's topic is

Yuzu the cuties ニヤリ

But of course, Hanyu Yuzuru who is paticular about

everything！！

 

 

 

 

NNNさんの番組で、西川さんち結弦君も拝見させてもらえたのは

めっちゃお得だったよね。

ってか、西川さん、あの、いつごろ

結弦君のあのお姿や、、、

Thanks NNN　Document,

yeah, we were able to see how Yuzu worked for Nishikawa.

Oh, Nishikawa, when will you release

Yuzu in a green shirt, , ,  and

 

 

 

こんなお姿や、、、

And in this cardigan, , , 

 

 

 

メガネ君は登場されるんでしょうか？

Also, in glasses？

 

 

 

 

 

 

 

 

それにしてもね、ただ伸びをしているだけなのに

結弦君、本当に肩の関節ど～なっているの？

Just stretching in the morning,

but, oh, really amazingly flexble Yuzu's shoulder

 

 

 

でね、ただ伸びをしているだけなのに、、、

ちゃんとお指さんまで演技しているんだよ。

もうさぁ、完璧でしょ？

Just stretching but, see

his fingers are performing,

gosh, yeah, perfectly performing.

 

 

 

 

 

 

 

ヘロヘロにつかれた練習だって

最後の最後まで絶対に気を抜かない。

指先まで命がけ。

Practicing, practicing, and practicing,

being worn our and dead tired, but

look at his fingers！！

he never ever show it in his performance,

even in practice！！

 

 

で、キュートなのよ

この鬼修行僧さまは。ハートのバルーン

At the same time,

this drill sergeant is so CUTE too 恋の矢

 

ブログランキング参加中！

ぽちっ！ぽちっとご協力を！

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング