「おはよう、みんな!」
"Very good morning, guys!"
なんかあちら界隈ではGPシリーズが始まっているようですが
ごめんね、サラはもうジャンル「羽生結弦」しか興味がなく
そして結弦君追いかけるのでめいっぱい
だから、あのすみません、あちら界隈の情報はなしです、悪しからず。
Seems, GPS is going on. . .
Sorry for those who are interested in the genre ISU,
in this blog almost no information on their event.
Since Sarah only loves Genre Hanyu Yuzuru, and
too busy to follow Yuzu
まだ、サラは時間がなくて最初の部分をちょっとだけしか見ていないけど・・・
あ、日野百草さんの文章が最初に引用されていた。
なんか凄いよね、結弦君だけじゃなく
ちゃんと関連の記事も把握しているって・・・・。
(日本語字幕になっているはずだけど、もし英語字幕なっていたら
設定で「英語→日本語」をチェックすると日本語が出てくるよ)
Sarah watched just a very first part of it,
due to luck of time though. . .
it must be wonderful and informative event
堂本がライフワークとして取り組む舞台『SHOCK』
— NHKスイッチインタビュー (@nhk_switch) October 21, 2023
ダイナミックなフライングを<5分以上>詳細に解説しました
完全版はNHKプラスで!#堂本光一×#羽生結弦#スイッチインタビュー EP3
見逃し配信は【27(金)夜9:59】までhttps://t.co/QLUZbikxQp pic.twitter.com/4KbT3XFRGR
ENG: When Yuzu said "Shippai ・・・" his voice is falsetto, cute! 🥰https://t.co/Ho5iDqxdA7 pic.twitter.com/CFUtqGWWVZ
— Sarah SS (@sarah_sohma) October 22, 2023
あのさぁ、ここでね結弦君が「失敗なんて・・・」っていう時に、結弦君のお声が・・・
ファルセットなのよね。
なんかいつものお声よりオクターブも高くない?
やんちゃっ子みたいでめっちゃ好き~!
Well, Sarah loves Yuzu saying "Shippai. . . (failure. . . )" since his voice is falsetto
So cute, just like a naughty little boy. . .
「そこか?せっかく光一さんが大事なこと話している時に
ファルセット?そこか?」
"Gosh, Koichi-san was talking about
something important but oh dear,
why my voice, you talk about?"
でね・・・ここもかわいいのよん!
And here too, so cute!
お手々もぞもぞ・・・・
練習風景見ている時にイヤホンしていたけど、(右耳)
お手々の中はイヤホンかな?
Yuzu's fingers are playing with. . .an earphone?
here too, looks so cute.
実は、この話題に行きつかず金曜日は↓このポストを欄外に張り付けで終わっちゃったんだけど
スイッチインタビューでこの話題になった時にね
なんかね、話しの内容も興味深かったけど
あ~やっぱり光一さまと結弦君ってめっちゃ似ているところがあるんだなぁって思っていたんだわ。
The video of this post is years ago, but "miyabi" must post it since the topic in the video was also told to Yuzu from Koichi.
Here, he told; to make his flying position beautiful Koichi referred moves of Figure Skating.
フライングの難しさを堂本光一さんが
— miyabi⛸️片足スピン練習中 (@miyabiucchi0427) October 20, 2023
以前関ジャムで伝えてくれていたので
貼っときます。
後ろ向きでの移動は、フィギュアスケートのバックスケーティングを参考にされたそうです。本当に優雅で美しいですね。
#スイッチインタビュー
#堂本光一× #羽生結弦 pic.twitter.com/LqQnhgYnSk
うふふ、「フィギュアスケート」としか言っていないのにやっぱり登場するのは結弦君だね。
ENG: Koichi referred moves of Figure Skating for his flying. Like Yuzu, he also wants to learn anything to improve his performance. pic.twitter.com/C1kf3kWAri
— Sarah SS (@sarah_sohma) October 22, 2023
結弦君、ダンスが好きなんだろうけど・・・
で、必死こいてめっちゃめちゃ練習して
ダンサーたちからプロ・ダンサーと呼ばれるほど。
でも、結弦君はただダンスをしたいだけじゃなくって
当然、ダンスのあれもこれも自分のスケートの中に取り入れるためなんだよね、きっと。
ダンスに限らず、色んなこと結弦君は常に自分のスケートに取り入れて
より美しく、素晴らしい演技を目指している。
光一さまもきっとにいつもそんな気持ちなんじゃないのかな。
だらか、たまたま見たフィギュアスケーターが
後ろ向きでも美しく滑っていることを敏感に感じ取ったんだろうと思うわ。
自分の分野の中だけじゃなく、広い視野で色んな事を自分のジャンルに取り入れる貪欲さが2人にあるんだなぁって感じた場面だったのあります!
Yuzu too, he may love to dance, but to learn dancing must be not only to enjoy dancing, but to utilise many moves for his skating.
Not only dancing but many things, Yuzu must eagerly adopt for his skating.
Koichi may be also such a person, that must be why just watching Figure Skating on TV, he got a clue to fly beautiful.
So watching this part, Sarah felt that both Yuzu and Koichi are always thinking about how to improve their performances, and they are so greedy to develop themselves.
それにしてもね・・・本当に楽しそうだったよね。
改めまして、NHKさん、素敵な機会をありがとう。
そして光一さま、結弦君をご指名いただきありがとう!
Whatever, they looked so happy.
Yeah, thanks NHK for giving them such a lovely opportunity.
And Thanks Koichi for chosing Yuzu as your partner of this programme.
ブログランキング参加中!
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!