GW最初の頃にああ！サラには休みもない！なんて愚痴っていたけどね、
おうちにいても結弦君三昧させてもらえるありがたさ！
At the beginning of this week, Sarah was in a gloomy mood, since it’s so-called “golden week”, many national holidays in this week, many people enjoying their holiday, however Sarah has not off. . .
Oh, GOD, but on CSasahi, thanks!!!
Many Yuzu programmes on it.
So Sarah too spends a lovely week now.
今日はさぁプログラムコンサートを久しぶりに見て（聞いて）、当時の番宣動画をフォルダーから引っ張り出して・・・
きゃっ！これって今を予言しているじゃん！
プロになってルールだ、ジャッジだってわずらわしさがなくなって
本当に心から描きたい世界を氷上に描き出している今！
「私は最強～～♪」
By the way, today, they re-broadcast “Hanyu Yuzuru Programme Concert” which was held in 2019.
And after the programme, Sarah checked her video holder, and . . .
Oh, Yuzu was talking about today’s Yuzu!!!
This is from the promotion video of the programme though, yeah, really now Yuzu is doing what he wants to do and exerting what he has in his mind.
Yeah now he is the strongest “Hanyu Yuzuru”.
やっぱり今、最強の「羽生結弦」じゃん！
— Sarah SS (@sarah_sohma) May 4, 2023
Yeah, finally Yuzu is doing what he wants to do;
now he's "Hanyu Yuzuru"! pic.twitter.com/L1KyHfYpHf
この番組は何度も見ているけど今改めて見ると、結弦君がプロになって一番喜んだのは
結弦君と交流のある音楽家の皆さんだったかもって。
ってかね、皆さんプロじゃん、でね、普通だったら大事な音楽をスケートの伴奏に使われたら、それもぶった切りで・・それが自分の演奏じゃなくても音楽家として気分は悪いよね。
でも、結弦君のプログラムに関しては、色んな音楽家の方が、そして作曲者もよ、絶賛しているのよね。
やっぱり、結弦君が最初から音楽を伴奏としてではなく、自分のプログラムの一部として選んで編集してそして演技しているからだろうね。
音楽家の皆さんは、結弦君の音への想い、敬意を結弦君の演技から感じ取っているでしょうね。
However, watching this programme, Sarah felt that when Yuzu became a professional skater, maybe people who were most happy when Yuzu turned professional must be musicians who interacted with him.
They are professional musicians, even if it is not their own music, but looking at Figure Skating performance where music is used just as BGM, they may not feel happy.
But most of musician appreciate Yuzu’s performances, even musicians who played or composed the music.
That must be because they feel that Yuzu selects and edits music very carefully as a part of his programme, not as BGM, and creates the music world on the ice.
それにしてもね、やっぱり凄いことじゃない？
プロの音楽家の方が結弦君のプログラムの音楽を、誇りをもって演奏してくれる、そんなコンサートがあったってこと。
ちょっと他の人のこと知らないけどさ、こんなコンサートを実現させちゃうのも、羽生結弦だけでしょ？
However, isn’t it amazing?
Is there any athlete who can make people to hold such a concert in which many of world-famous musician perform?
Yeah, it was enabled because, it was “Hanyu Yuzuru.”
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
Yuzu in 10 years
— Sarah SS (@sarah_sohma) May 3, 2023
"active professional" pic.twitter.com/hJnNrCUd14
Yuzu was already on a whole other level, absolutely gifted. pic.twitter.com/G8VBNmoGNM
— Sarah SS (@sarah_sohma) May 2, 2023
SOIの白竜さま、阿修羅ちゃんのリアクション動画和訳はこちら
念のため申し上げますが、氷上です！スケート靴で踊っています！
— Sarah SS (@sarah_sohma) May 1, 2023
To make sure, let me tell you Yuzu is dancing on the ice in skates!!https://t.co/el0ap6KHY0https://t.co/2D8l3YMxGb pic.twitter.com/J1UFQy1r2I