結局ね、結弦君の決断はいつも英断なんだわ。Day-dreaming. . .about Yuzu | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

ぺろりん・・・

「あ!見てた?」

"Oops, are you looking at me?"

 

 

TV東京さんの動画見ながら、名古屋の4Aリアル宣言を重ね合わせたりして

なんかさぁ、また、むくむくとサラの妄想が始まっているんだわ。

Reviewing the video TV Tokyo released yesterday,

also watching "Real Yuzu Face" in Nagoya,

Sarah again dreming something . . . .

 

 

 

 

 

結弦君は涙をこらえる時に・・・・

When you tries to hold your tears. . . 

 

 

 

 

 

必死で笑うんだね・・・。

You tries to smile, Yuzu?

 

 

 

サラの妄想の前に、なんか、また思い出していたので、

北京のエキシビの日のTV東京さんの番組。

Before talking about Sarah's day-dream. . .

once again, let's watch Yuzu and Mr. Tsuzuki

which was broadcasted just before Beijing Gala.

 

 

 

 

 

 

 

今朝、夕べTV東京さんが出してくれたインタビュの文字起こしはこちら。

The English translation of the video TV Tokyo released yesterday is here

 

 

 

はい、ここからは、サラの妄想です。

聞きたくないよって方は、素敵な紳士のど・すっぴんを愛でてください。

And now, about Sarah's day-dream. . . 

there's no proof, no evidence, nothing,

just Sarah's day-dream. . . 

 

 

 

サラね、ふと、北京でプロ転向って気持ちになっていたって結弦君の言葉だけど、

なんかさぁ、その後、ちょっとずつ落ち着いてきた時に、

「あれが僕の全て」って思っていた北京の4Aが、

「あ、まだできることがあるかも」って、気持ちになっていったわけじゃない。

Yuzu told that after the competition when he showcased his past programmes,

at that time already he decided to be a professional athlete.

Since at that time Yuzu thought his 4A in Beijing was all what he could do.

But then after coming back to Japan, and with a cool mind,

Yuzu started feeling that there are more he can do for his 4A.

 

 

 

 

でね、サラは、勝手に思ったんだわ。

その時に、4A着氷まで競技を続けようかって気持ちも湧いてきたんじゃないかなって。

だって、やっぱり、ISU公認で降りたかったと思うのよ。

でもね・・・・

Sarah personaly thought at that time, Yuzu also think about challenging his 4A in competitions.

Then it will be an official record.

However. . . 

 

 

 

 

その後、何じゃこりゃ~のルール改正。

あれがなかったら、やっぱり、4A降りるまで頑張ろうかなって気持ちがあったんじゃない?

な~んて思っちゃうのよね。

でね、GPSの代替え地。

あれさぁ、ど~してもサラは

どこぞの団体さんは、結弦君を利用したと思えてしょうがないのよ。

イギリスとフィンランドに

「羽生結弦、送りまっせ。どうでっか?」

って、やらかしていたのでは。

何気に結弦君はそれを知った。

ってかさぁ、イギリスの発表がめっちゃ微妙だったじゃない。

あれ、結弦君が来るかどうかでどっちのリンクを使うか迷っていたとしか考えられないのよね。

そして、(結弦君の大好きな)フィンランドは、もう、なんか結弦君大歓迎的な雰囲気だったし。

With the announcement of new rules by ISU,

Yuzu must be disappointed. . . 

Also, Sarah felt that ISU aksed UK and Finland to holf the GPS event,

telling "If you say yes, we will send Hanyu Yuzuru to you!!!"

And Yuzu felt it . . . 

(again let's make sure, there's no proof, just Sarah's day-dream, ok!?)

 

 

 

 

 

でね・・・

「は?もう、フィギュアスケートじゃねぇし、あのルールじゃ。

で、オレを使ってフィンランドを丸め込んだ?」

と、結弦君はとうとうISUに愛想をつかしたのであった。

(サラの妄想です。)

まぁね、どっちにしても、やっぱり結弦君が続けたいのは

「リアル」に本物のフィギュアスケートだし

そしてファンが見たいのも「リアル」に本物の

羽生結弦のフィギュアスケート。

サラがどんな妄想をしようと、結局、やっぱり

結弦君の決断って、

やっぱりいつだって「決断」どころか

「英断」なんだわって結論に至るわけだけど。

Then finally, Yuzu fed up with ISU.

"Gosh, with that rule, it'd be no more Figure Skating.

Hah? using me, to negotiate with Finland and UK?"

(again, tell you that it's just Sarah's day-dream!)

However, what Yuzu want to continue is

"REAL" Figure Skating, and

what we fans want to expect is

Yuzu's "REAL" Figure Skating.

Where Sarah's day-dream goes,

the result is the same anyway,

yeah, alway's Yuzu's decision is the best!

 

 

 

かっけぇ羽生結弦氏ですが・・・

時々、五色沼のカッパちゃんになります。

Super-cool Hanyu Yuzuru, but

sometimes he turns to be a ducky cute guy.

 

 

 

で、結弦君、あのぉ・・・・

24時間TVは?

And, Yuzu, will you tell us about

24h TV?

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ