う～ん、周りを和ませる？いわゆるリップサービス？って思いながらも、やっぱり・・・
ついつい、妄想から抜け出せないサラです。
Feeling that Yuzu just wanted to make us feel happy, however, Sarah can't stop dreaming about Yuzu 4 years and 8 years later 😁
Sarah SS@sarah_sohma
4年後、8年後の妄想が止まらない！ Can't stop dreaming about 4 years and 8 years later! https://t.co/Cv0YrV2oiQ
2022年03月06日 15:38
このオリンピックが最後かと聞かれたら、ちょっと分からないです。やっぱりオリンピックやってみて、やっぱりオリンピックって特別だなって思いましたし、何より、けがして、けがしてても立ち上がって挑戦するべき舞台って、フィギュアスケーターとしてはそんなところ、他にはないので、すごく幸せな気持ちになってたので、また滑ってみたいなって気持ちはもちろんあります。
When you ask me, this Olympics would the last for me, I don’t know right now. Whatever, participating the Olympics, I re-realised that Olympics are really special. Above all, even suffered by the injury, I challenged my best, as a figure skater, I think no other place I feel such. I got a very happy feeling here, so, of course, I have a feeling that I’d like to skate again (in Olympics).
ピョンチャンの後には、結弦君は北京は考えていなかったって言っていたし、ずっと中国のレポーターの熱い質問もふら～りと交わしていたけど、今回、え？って感じの答えを「ふふふふ！」って笑いながらさら～りと発しているのって・・・なぜ？
After PyeongChang, Yuzu didn’t mention about his will toward Beijing, even he told that he didn’t think about Beijing at all.
But, now don’t you think Yuzu has changed? Although, laughing and sounded like joking somehow, however, Yuzu mentioned “I’d like to join it” without hesitating.
ふと、やっぱり色んな重圧からちょっとだけ解放されたのかなって思ったりするんだわ。
それと、オリンピック前に言っていたように、せっかく色んな犠牲を払って手にした「夢」、
オリンピック2連覇をなくしてしまうって恐怖からも解放。
3連覇はかなわなかったけど、でも2連覇チャンピオンの記録と歴史は、しっかりと残っているだけじゃく、大きなチャンレジをした「誇り」しっかと感じて、なんか、すっごい心に素直に
オリンピック、大好き～！チャンスがあるんなら、何度でも出たいさ！って
気持ちを心のままに言っているんじゃないかな、今は。
Well, probably. . .maybe, now Yuzu got free from many pressures?
And, he found that the result would not change what he has done so far. Yuzu told just before Beijing Olympics that he’s scared when he made any mistakes then he would lose all his achievement he made so far, but nothing changed, Yuzu is still the double Olympic Champion, and more and more people respect him.
And also with his challenge, he can be proud of himself.
So, removing many pressures, now Yuzu can talk about future Olympics freely, maybe. . .
で、まぁ、本当に出るか・・・というか、これからどういうスケート人生に進むのか、
結弦君のみが知るところ（まだ、結弦君も決めていないかな？）だけど、
でもね、な～んかさ、サラ的には、
結弦君はあのぞわ～っとした特別なアドレナリンを忘れられず、
ず～っと！ず～っと現役でオリンピックを目指してくれるって妄想が・・・止まらないっす！
However, whether Yuzu will be in the Olympics 4 years and 8 years later, even whether Yuzu will remain as a competitor or not, nothing is sure, only Yuzu knows (even he’s not decided yet?)
Just Sarah’s dream though, really Yuzu must love to compete feeling special adrenaline in him, and may compete in Olympics in the future too, once again, just Sarah’s dream though.
ふふふ、なんか特別枠、作ってよ！羽生結弦枠！
無条件で結弦君は、オリンピックに出れちゃう。そして、無条件で「羽生結弦賞」を獲る！
は？羽生結弦が「羽生結弦賞」？
いや、もう、めちゃめちゃな妄想に走っているけど、でもさぁ、オリンピックで「教科書」模範演技を披露するとかね。
いや、結弦君は、出るんだったらやっぱり、戦うだろうけどぉぉぉぉ・・・
Oh, IOC, why don’t you create a special field in the Olympics, in which whenever Yuzu wants, he can join it and can get the special prize “Hanyu Yuzuru Prize”. What? crazy dream, yeah, knowing it though . . .
Even Yuzu quit competing, but he would be invited to Olympics to showcase “text-book” skating, IOC, why not?
Oh, but once Yuzu decides to join, then gosh, he wanna win of course!
でもね、ま、すっ飛び妄想はともかく、怪我が癒えたら、なんかね、「皆さんのために」ってもうすっかり忘れちゃって、本当に「羽生結弦」のためにだけスケートをしてほしいな。
とは言ってもね、結弦君が「羽生結弦」のためにスケートをすることって（それがどのフィールであっても）結局は、それがファンの幸せだし、多くの人を力づけちゃうのよね。
結弦君って、羽生結弦の目指すところって、結局、周りを幸せにしちゃうのよ。
However, all he needs now is curing his ankle, then, whether he would compete or not no one knows now though, whatever, he may not stop skating.
Then, now hope that not for “people” but really hope that Yuzu would skate only for “Hanyu Yuzuru.”
No need to think about other people but just think about what is his happiness.
Since when Yuzu gets happiness, it would be our happiness, and would give people big power.
ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the pics below, thanks!!!
