(和訳)インドより、結弦君に愛をこめて From India, With Love | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

最近、トルコに負けじとインドからも壮烈な愛が結弦君に寄せられているけど・・・。

また、めっちゃ感動しちゃったようで、熱くなってます😅

なんか熱い記事を書いてます。

Often heated love is sent from Turkey, and these day, also from India.

Seems, their harts were totally captured by Yuzu now. 😻

 

 

 

 

 

 

昨日の練習動画はこちらダウン

 

 

はい、では、インドの記事です。

 

 

サラ、実は若いころインド映画(日本で紹介されたようなタミル映画じゃなくヒンディ映画・・って、今、そんな話、ど~でもいいって!)はまり込んでいたんだけどね、なんかさ、漫画にもならないようなストーリーなんだわ。あ、そう言えば、

結弦君のスケート人生、インド映画好きにはたまらないわって、ソーラブ君の記事を読みながら思ったんだけど・・・

(余計な話はいいから、先に進め?はい!)

Do you watch Indian films? Well, somehow most of them has really amazing stories, like Yuzu's skating life, so, yeah, reading Saurav's article, Sarah thought for Hindi film fans, Yuzu's way of living must be very much very attractive.

 

 

 

 

 

結果で落ち込むんじゃなく、しっかとそれまでの自分の努力、そしてその場で努力が形になった(4A認定)、そして結弦君が誇りをもって自分の最高の4Aだったと言ってたことにソーラブ君、めっちゃ感動していると思わない。

そして、ふふふ、ソーラブ君も結弦君がこの先も4Aに挑んでくれることをすでに期待しちゃってる。

ま、気持ちは分かるし、サラも、落ち着いたら

結弦君また燃えて、完璧着氷したるぜ!

ってなるんじゃない・・・と、密かに(どこが密かよ、ちゃっかり書いてるじゃん、ここに!)願っているけどね。

Seems, Saurav was very moved that although the result was not favourable for Yuzu, however he is so much proud of his 4A calling it as the best of his own.

And yeah, Saurav is expecting that Yuzu will try 4A more in the future too.

Well, actually, Sarah too 😁 

Not soon maybe, but after a while, after Yuzu get all chill out, then again he may get heated sprit to challange agaian, maybe. . . 

 

 

 

 

そして・・・今日も結弦君は練習リンクに姿を見せるのかな?

やんちゃさん、まだ無理しちゃだめじゃん!

ふふ、でも、やっぱりリンクで嬉しそうにしている映像やお写真を見ると。。。。

やっぱり幸せ。

Will Yuzu practice today too?

Oh, but really hope he would care of his injury more.

However, looking at photos and TV Yuzu skating so happily, yeah!

Feel so happy too!

 

 

 

ぽちっ!ぽちっとご協力を! Click! Click!

 


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

 

 

 

これ、NHKさんの動画には記者の声がはっきり入っていて、「エキシビは?」じゃなかった。「次の練習」だったね(^^ゞ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ