こんにちは！ Hi, there!
今夜から心は結弦君が21歳のお誕生日を最高の笑顔で迎えた2015年に！
Today, Sarah’s heart travels back to 2015, yeah when Yuzu celebrate his 21st birthday with a bi～g smile!!!
あのバルセロナの感動をもう一度～！
That amazing moments of 2015 GPF are coming back!
(19:00より Starts at 19:00 JST)
Sarah SS@sarah_sohma
2015GPF もっちろんバラードの風さん驚喜の時間だったけど、直後のこのシーンもとっても印象的！バモス、ハビ！も！ Of course, Yuzu's Ballade was amazingly WOW! also this s… https://t.co/PlD8n4hV6Z
2020年06月06日 14:09
演技はもちろん、もう放心状態だったけど、（まだフリーがあるから完全にじゃなけど）
一瞬緊張から解き放たれたような結弦君の笑顔がたまんない～！ってか、
ブライアンの「はっは！まいったよ！」的な表情もいいんだわ！
そして、こんな興奮の中でも忘れないハビへの力強い一言！
Yeah, his performance was amazingly WOW! Still he was not totally free from the tension since his Free must be in his mind, however a moment, Yuzu showed relaxed smile, and ha! ha! look at Brian! “Gosh, what a guy you are, Yuzuru!” Not only these, then Yuzu cheering Javie too!! Wow, what a guy you are Yuzu!!!
ちなみに、明日は男子フリー、そして明後日にエキシビ！
And tomorrow Men’s Free, and the Gala is coming the day after!
スポーツ報知@SportsHochi
6月17日発売のスポーツ報知の写真集「羽生結弦2019-2020」から。 先行カット第3弾。 テキストページのレイアウト Text by Megumi Takagi @megdale1021 Photo by Toru Yag… https://t.co/1ns88IVwtQ
2020年06月05日 12:18
夕べも高木さんのツイートを上げていたけど、高木さんの結弦君の「カギ」シリーズが、
写真集でまた読めるんだね。
In Hochi’s Yuzu Photobook, Ms. Takgi’s (Hochi’s writer) articles will be printed, according to Ms. Takagi’s tweet. Sarah translated her articles in April, here’re sites for those who are interested.
記事 article 1 & 2
結弦君の「カギ」 Hochi's article on Yuzu (Translation)
パリジャン結弦君 Prisian Yuzu in Ballade (+translation)[羽生結弦」の爪痕 a nail mark of "Yuzuru Hanyu"l恐るべし表現者「羽生結弦」 Unlimited Performer, Yuzu報知さん：結弦君の「カギ」6 Translation of Hochi's article 6
あ、そうだ、西川さんちクリアファイルの記事に、
結弦君のお部屋パフォーマンスの話題も入っていた！
Oh, by the way, there’s an article talking about Nishikawa’s campaign, in it, Yuzu’s “stay-home” performance was reported, here’s the translation of the part.
羽生結弦選手も愛用する寝具メーカー・西川が、梅雨シーズンも「クールな夢」をお約束！ https://t.co/XukL3EjZs6
2020年06月06日 14:52
秘密にベールに閉ざされた日々、でも、こうしていろんな結弦君に接する機会があるって、うれしいよね。ってかさ、こういう時にいくらでも・・いや、それでも足りないほど、数々の感動のドラマを結弦君が作り上げてくれていたんだよね、結弦君は！
Although, how Yuzu is what he’s doing now all are covered with the secret veil in this period, however, we are so lucky that there are many photos and videos came and will come more! Well, it means Yuzu’s dramatic history is so impressive and full of stories!!! Great guy, Yuzu is!!!
結弦君が、そして皆さんが、今日も元気に笑顔で充実してた時を過ごしていますように！
Hope that Yuzu and all of you are having fruitful days in sound health!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね！
please click the photo-banners above for Blog Ranking!!