こんにちは！ hi, how are you doing?
また、富山のマスカレイド・ファントムさま登場です！
いつも全身全霊の結弦君のスケートだけど・・・
この時のファントムさまは
なんか、まさに「楽日」というか・・・
もう、余すところなくすべてで有終の美を飾るって
雰囲気で、心に焼き付いちゃっているよね・・
Masquerade Phantom here again!
although, not only this time but always
Yuzu skates with all his power and forces
however, at this time, we felt something very special too
looked like as if crowning his days of FaOI with
all his power!
もう、立っている力さえ残っていなくて・・・
no power, even he couldn’t keep his body up
こんな時に不謹慎だけどさぁ
妙～にこの手袋を拾い上げるところ・・・好きなんだけどぉ～
（お～い！そこか？？）
well, don’t tell Yuzu please!
but Sarah also like to watch this scene!
picking up his “Mask” oops, his glove
ってかね、結弦君、これは疲れるって！
だからぁ～ちょっと深呼吸してよ～！
だってさぁ、この前も言ったけどこのファントムさま
約3分半なのよね・・・
え？フリーより短い？
yeah, understand how much exhausted you were!
take a deep breath more!
you know, Masquerade lasts 3 and half minutes
oh, shorter than Free Skating?
確かに現行の4分、その前の4分半より
短いけどね・・でもさぁ
フリーでは深呼吸の一瞬があるのよね！
これ↑結弦君の去年のシーズン前のフリーの
予定構成表・・ほら「rest（休憩）」ってあるじゃん
休憩ったって、座り込んで勝ちおにぎり食べるわけじゃないけど
ここで深呼吸して、酸素をたっぷりとって
筋力のおにぎりタイム（一瞬！！）
yeah, true, it’s shorter than Free Skating of
four minutes, formerly 4 and half
but you see, above is the scheduled elements
Yuzu made last year
you can see “rest” in it, right?
of course he won’t have tea, but
just have a deep breath only though
just giving energy to his muscles sending
Oxygen only though. . . .
例えばさ、20歳のファントムさまは
もぉ～にくいねぇ～！休憩と言いつつ
ここでもがっぷりみ～んなの心を盗んじゃって！！！
for example, here’s the rest moment of Phantom 20 year-old
gosh! even taking rest he’s catching hearts of ours!
この一瞬の深呼吸で筋力にパワーチャージするって考えると、それもすごくない？
約2分、全力疾走したら
あのさぁ2分って長いよ～！
サニブラウン君、12回100m走んなきゃなんないよ！
（ど～いう例え？？）
just such a sparking moment, he gains energy!
that’s also a skill, isn’t it?
you know Japan’s sprinter Abd. Hakim Sani Brown
has to run 12 times of 100m run!
こちらはSEIMEIさまの深呼吸
and the rest by SEIMEI
しかもよ、その瞬間、でれ～としているわけじゃなくって
こんな風にしっかりプログラムの一部として
演技も続けつつでしょ・・・やっぱ尊敬しちゃうわ！
こうして切り取っているから深呼吸って
分かっても、実際に見ている時には
うっとりして心奪われ、休憩なんて気づかないし！
moreover, while taking rest, Yuzu also performing
and capturing our hearts!
wow, really amazing!!!
also, since we are now talking about his “rest”
we can notice he is taking, but while he’s performing
we can recognise it
氷上の魔術師さん・・・あぁ～うっとり～！
here comes Magician on the ice, wow, fantastic
きゃ～！どうしましょ？
素敵過ぎ～！
oh my gosh! too lovely! so beautiful!
後ろ姿も・・・す、て、き！
あ、なんのお話しだっけ？あれ？
あっ！そうかぁ「休憩」だったね！
あんまりにも素敵ですっかり忘れちゃったよ！（こらこら！）
yeah, even from his back, lovely BEAMs are sparkling!
oops, where were we?
ah! we were talking about his “rest”
so beautiful to forget everything!
そうそう、でね、ファントムさま、やっぱ
どっかで「休憩」しているはず・・
でね、ふとこのフリップの直後？って思ったけど
by the way, Masquerade Phantom too, must takes
a deep breath, if so, isn’t it here?
soon after his Flip jump?
でもね、ここ、動きはちょっと静かだけど
深呼吸しているようには思えないのよね
it’s a bit quiet scene though. . .
he may not be breathing deeply here. . .
ふふ！突然、風の精さんの深呼吸～！
（あ、なんか、この深呼吸もめっちゃ好きでね～）
そうそう、ファントムさまだけど
深呼吸するとしたら、やっぱりジャンプの前？
well, suddenly Fairy of Breeze came too!
(no reason, just Sarah loves to watch!)
well, also thought if he does then should be
before his jump, then. . .
みっけ！
あのさぁ、深呼吸って大きく息を吸い込むけど
吸い込む前に完全に息を吐きだすと
効率的に吸い込めるのよね（一応サラ、元水泳選手！えっへん！）
ほら、思いっきり息を吐いているでしょ？？
もうさぁ、結弦君ぐらいになっちゃうと
スケートしながら深呼吸できちゃうんだ～！
ってね、超～オタク的感動をしたのよ！
fount the scene!
you know to take a deep breath, you gatta
breath out completely otherwise you can’t
take a breath efficiently
believe Sarah, she was a swimmer!!!
see, here, Yuzu is breathing out do deeply
well, the topic is very maniac? yeah, Sarah knows!
それにしても、あの超～ハードな動きで
この程度の深呼吸（か、どうかは定かじゃないけど）で
よっくも最後まであの激しさを維持できたなぁ～
と、またまた結弦君のすごさに驚いちゃったわ！
however, for such hard performance
such a small breathing must not enough though. . .
really, Yuzu’s strong mentality is amazing!
Toshlさまも感動を隠せないわさ！
Toshl must not be able to hide his emotion!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～