こんにちは！ hi, how are you doing?
昨日、突然、2年前のオーストラリアお写真だったけど
コメントで、なのはなさんから「カササギ」の話題が出てね
そうだ、サラ、カササギ君に出合っている！
って、思い出したの！仁川でね・・・
オーストラリアの2か月前の韓国出張の時
あ・・ところで、この時もお仕事で、と・ある国際試合
あのね、国際試合よ、ってか、日本が一番選手送り出していたのよ
なのに、な～ぜか会場の敷地内に「日の丸」が揚がっていなかった！
yesterday, suddenly posted some photos taken in AUS,
and today too, suddenly photos in S. Korea
there were some photos of Australian Magpie
(Stepera graculina)
and just remembers Sarah met “Magpie” in S. Korea
visited two manths ahead to Australian duty
oh, by the way, strangely, we couldn’t find
Japanese flag in among them, although
we were there to join an international competition
そして、この子が噂の（？？）カササギ君
日本にもいるって聞いたけど、この辺では見たことなかった！
and this one is Eurasian Magpie (Pica pica)
heard that some parts of Jpan too there are some, but
never met any in Japan
飛翔～！ flying!
オーストラリアのカササギフエガラスは
オーストラリアとPNGに棲息していて
モリツバメ科の鳥さんだけど、
カササギ君はカラス科で、全くの別系統の鳥さん
actually, although both Australian Magpie and
Eurasian Magpie got the same of “Magpie”
Australian magpies belong to Artamidae Family
and Eurasian Magpies belong to Coridae Family
相変わらず、ピンは外れているけど‥
サラ的には、まぁいい感じに撮れたって自己満足
although not focusing properly somehow
Sarah herself is satisfied with these photos
ど～して、サラって
鳥さんに文句ばっかり言われちゃうんだろ？
he is complaining something?!
なんか、かわいい・・
but cute boy! (oops, no idea he or she)
似たようなポーズだったので並べた！
下がカササギフエガラス
similar poses!
down here is Australian Magpie
カササギって幸運を運んでくれるんだって
they said Magpies bring happiness
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～