スーさんがダウンしました。。 | フランス人の彼との結婚までの道のりとその後のふたり

フランス人の彼との結婚までの道のりとその後のふたり

2012年11月に日本で結婚、2013年2月からフランスに住んでいます。
国際結婚手続きとフランス生活やフランス語の学習記録。
旅の思い出も時々織り交ぜて、庶民の暮らしをお届けします。

別冊ブログ(https://cahier.sakura.ne.jp/petit/)もよろしくお願いします!

今日はようやく元気になったようですが、まだおなかの具合が気持ち悪いそうです。
土曜日に大型荷物の引越し第1弾をし、日曜は親戚とランチ、友達とお茶、それから、ダウンしてしまいました。。
確か月曜日は1日中寝ていました。。
昨日も大半は寝ていて。。
夫のスーさんが猛烈に働いている間、わたしはしんどいのでただ寝ていたんです。。
でも彼のおかげで、部屋が見違えるように整理整頓されました。
merci beaucoup mon cheri...



photo:01

↑ここには、エレクターシェルフ(本物の重たいやつ)が2台分鎮座していたのですが、スーさんはひとりで荷物をどけながら解体し、ベランダに移してくれたんです。。

ちなみに、海外では、いわゆるベランダは、バルコニーといわないといけないそうですね。
ベランダは、お金持ちにあるような豪華なものを意味するそうです。