ほそぼそと、どうにかフランス語勉強を続けていますフランス



あまりにフランス語勉強時間が少ないため、先日のオンラインレッスンは悲惨なことに笑い泣き



examenが出てこなかったのですネガティブ



これは本当に、まずい!不安



せめてキープしていきたいと思います。



お気に入りのまいにちフランス語応用編、Leçon3をディクテしたので覚書。



[間違えたもの]

・accueillent (× acquillent )

・régionaux  (× légionaux )

 見直せばrégionからrégionauxだとわかったはずですが、見直してないのでこういうことに爆笑

・édifices publics ou privés

 édifice は男性名詞



お読みいただきありがとうございましたイエローハーツ
寒暖差あるのでお身体大切にお過ごしくださいニコニコ



Bonne journée ♪



ちょうちょCitation d’aujourd’hui 




It is a beautiful harmony 

when saying and doing go together.








今期のまいにちフランス語の初級編、ものすごく好みですラブ



応用編も前期大好きだった、 “ Madokaのフランス街歩き ” の再放送飛び出すハート



全部録音したい!と思って方法を調べましたが、これといったものが見当たらず、残念赤ちゃん泣き



朝型のため基本的に朝勉強しているのですが、初級編も応用編もその日の内容のディクテを夜やろうかなぁ…と思案中です。



昨日の応用編Leçon1はうっかり時間が過ぎていて聞き逃してアセアセ
今朝ディクテしました。



やはり、ディクテは勉強になる!
翌朝、前日分をやるのもいいかも。



ディクテ続けていけたらいいなぁ。。←自信なさげ


[応用編 Leçon 1]

星綴りを間違えた単語

・flâner : ぶらぶらと散歩する

・commun 

 commun は前からしょっちゅう間違えます…💦


星覚えたい表現

・Écrire sur Paris n’est pas vraiment original.

 パリについて書くことは、それほど独創的なことではありません。



お読みいただきありがとうございましたイエローハーツ
Bonne journée ♪





英語の再勉強を細々としております。



発音できないし、アウトプットできないし、違和感がすごい不安



ただ、細々とでも勉強を重ねていくにつれ、だんだん英語ってこうだった!という感覚が蘇ってきました。



少しほっ。



ゆっくりでも英検2級レベルまで戻していけたらいいなぁと思っていますニコニコ



En ce moment, j’apprends l’anglais aussi.
Je ne prononce toujours pas bien les mots anglais, mais je m’est souvenue un peu de cette langue.
Ça m’a soulagée.


I learn English now.
It is hard, but interesting.

※精一杯の英語アウトプット…
 これでも間違えだらけの可能性あり笑い泣き
 見直したら、but のところ、mais になってました💦



お読みいただきありがとうございましたイエローハーツ
Bonne journée ♪