タイの伝統行事「ローイクラトン」

11月

旧暦12月の満月の日。この日はタイでもっとも有名な伝統行事（お祭り）、「ローイクラトン」があります。

タイ王国大使館　カルチャーコーナー

http://www.thaiembassy.jp/culture/loykrathong/index.html

「ローイクラトン」は、タイの伝統行事の中でも、とっても大切なもののひとつです。

文化芸術活動（言い方が堅いですが・・）の一環として、バンコクの都市スラム内で、子どもたちを対象として「ローイクラトン」づくりを行いました。

材料は、お花に、バナナの葉っぱと茎に、ロウソクなどなど。

バナナの茎を台座にして「灯籠」を作ります。

用意した材料で思い思いの「灯籠」をつくる子どもたち

熱中している時の集中力ってすごいですね～。

台座部分は、「バナナの茎」です。日本だと見かけることはないですが、

常夏の国、タイの農村ではバナナが自生していたりして、手に入れるのは

簡単なんです。伝統行事って、その国、その地域で手に入りやすいものを

使うことが多いです。余談ですが・・・。

完成した子どもたちの手作りの「灯籠」

みんな、それぞれ個性的なものを作りました

モンゴル音楽に親しむ夕べ

11月

「ivory spaceはかたい(？)講演会が多い」という声を聞いていたので、秋の夜長には文化的なことを～、

ということで、アジアの音楽観賞会はできないものか、と思案していました。

東南アジアとの縁はあっても、「アジアでも、我々も聞いたことのない国の音楽がいい」ということで

伝手をたどって開催したのが「モンゴル音楽に親しむ夕べ」です。

ただ音楽を聞くだけではもったいない（もちろん、音楽も大事です）ので、モンゴルの障害者支援活動を続けているNPO「ニンジン」 （食べる【人参】という意味ではなく、モンゴル語で【人道的な】という意味です）　によるモンゴルの現状や障害者支援のことなどもお話しいただきました。

当日は50人程度の人達が集まり、ボルドーさんの演奏に聞き入りました。

モンゴルの民族衣装姿で演奏するボルドーさん

圧巻だったのが、喉を鳴らして音を出す「ホーミー」です。

「ホーミー」というのを初めて見ましたが、人間業とは思えない複雑な音階を一度に出し、それでいて温かみのある音色を奏でます。

私たちが誰もが知っている曲「ふるさと」をホーミーで演奏して下さり、秋の夜長にとってもしっくりきました。

途中で、モンゴルから来日中のお姉さんも歌を披露して下さり、参加者の皆さんからは大きな拍手を頂き、

とっても盛り上がりました。

秋の夜長の音楽鑑賞は、やっぱり良いものです～。

タイ都市スラム地域での文化活動 その３

11月

タイ都市スラム地域での文化活動では、子どもたちの創造性を高めることも視野に入れて行いました。

今日は、ロウソクづくりセミナーです。

スタッフによるロウソクづくりの説明を熱心に聞く子どもたち。

ロウソクを入れる色とりどりの器は、市場で買ってきました！

ロウソクづくりのデモンストレーション。ロウを溶かすのに電気鍋（いつもは料理をするのに使っているもの）を

使いました。やっぱりモノづくり、工作はどの国の子どもたちにも大人気です。

子どもたちが作った手作りロウソク・・・。秀作も変わったものも色々できました！

子どもたちの手作りロウソクを見たいなぁ、欲しいなぁ、という方はivory spaceまでご連絡ください。

たくさん作ったうちの一部を子どもたちから分けてもらってきました～。

タイ都市スラム地域での文化活動 その２

同じ日に「絵の描き方講座」も行いました。
普段は、自分なりに好きなように絵を描いていますが、今日は、美術大学の学生ボランティアさんが講師を務めます。

絵の描き方を講義する学生ボランティア


スラムの一角にある図書館いっぱいに集まった子どもたち


お兄さん、お姉さんボランティアが絵を見てまわります


皆で記念撮影！

タイ都市スラム地域での文化活動 その１

10月

4月に実施したNGOスタッフ研修セミナーを受けて、10月～12月にかけてバンコクの都市スラム地域で「文化推進活動」を実施しました。

スタッフから色々とアイディアが出た中で、10月には、「芸術週間」と銘打って、子どもたちを対象とした「文化推進活動」を行いました。


　　活動の意義について説明するNGOスタッフ

まずは、みんなで一緒に一つものを作り上げよう！ということで、殺風景な横断幕をみんなが好きな色で、好きな場所に手形を押していくことをしました。


　　



大きい子も小さい子も、自分の好きなように「横断幕」に手形を押していきます



色々な形と大きさ、みんなそれぞれ違うけど、それらをもちよったら素敵なアートになりました！