(19) 信心すなはち一心なり　一心すなはち金剛心　ーダイヤモンドは実はもろいー

おはようございます。ご機嫌いかがですか？

今日も一緒にお参りをいたしましょう。

今日はいいニュースが入ってきました。ガレージの門のペンキ塗りをファビアのお父さんがプロを雇って塗ってくれることになりました！　もうお金がないので自分でペンキを買って塗ることにしていたのですが助かります！　ガレージの門は壁を塗るのと違って柵など塗りにくい仕様になっているので素人にはキツイ！と思っていたのは確かです。しかし、何事も経験だし、いまはYouTubeでいろいろなテクニックを教えてくれるのでそれでなんとかなると思っていました。　実はいつも助けてくれているご門徒の妙子さんからもプロのペンキ屋さんを探してあげるよと言ってもらっていたところでした。有難いことです。この調子なら来年前期までにお寺の改修がもっと進むかもしれません！

皆さんありがとうございます！

阿弥陀経

http://jodoshinshu.com.br/budismo-terra-pura/sutra-de-amida-curto/

阿弥陀経の他朝のお参りのテキストやリンクページを作りました。ここからテキストをダウンロードして印刷したり、You Tubeを見て練習したりできます。ご活用ください。　

SUTRA AMIDA

https://www.brasilsanpo.com/p/blog-page_1.html

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://goo.gl/iVwh85

登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが届きます。

(19)

信心すなはち一心なり

　一心すなはち金剛心

　金剛心は菩提心

　この心すなはち他力なり

Shinjin sunawati i’shin nari

I’shin sunawati kongô-shin

Kongô-shin wa bodai-shin

Kono Shin sunawati tariki nari

O Coração Confiante é o Coração Uno.

O Coração Uno é o Coração Adamantino.

O Coração Adamantino é a Mente Iluminada.

Essa Mente é em si a manifestação do Outro Poder.

Kôsô Wasan (Hinos em louvor dos Patriarcas) composto pelo Tonsurado Ignorante Shinran

– Hinos em louvor a Tenjin Bosatsu (Bodhisattva Vasubandhu).

Rev.　Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji

http://honganji.org.br

お西オフィシャル

(19)

Fé é Mente Una.

Mente Una é Mente Adamantina.'

Mente Adamantina é Mente de Bodhi.

Esta é a mente propiciada pelo Outro Poder.

1 Mente Adamantina 金剛心: Refere-se à Fé a nós doada pelo Outro Poder que é tão indestrutível quanto um diamante.

2 Mente de Bodhi 菩提心　A mente que aspira a atingir Bodhi ou Estado de Buda. A Mente de Bodhi consiste na aspiração para se tornar num Buda e o juramento feito para salvar todos os seres.

感話

金剛石とは今でいうダイヤモンド。つまりダイヤモンドのように硬い、不動の心が今回のテーマです。くじけない心。私に一番必要な心かも。。。。

　日常では人間他力本願ではダメ、やっぱり自力でなくてはと思う人が多いのではないでしょうか？

しかし、そう主張するお話の内容を聞いてみると。実は「他力」について話していることがあります。

　自力でなくてはいかん！という言葉に惑わされるのではなく、自力本願？を主張する人の話にも耳を傾けてみることも大事だとおもいます。ダイヤモンドの心を親鸞聖人は「柔軟心」柔らかい心とも表現されています。

不動の強さは得てして頑固さとなり、柔らかさは時には優柔不断とも捉えられます。また場合によってはそれらが全く逆に作用することもあるのではないでしょうか。その分け目はなんでしょう？　きっとそこが「他力」という言葉に集約されるのだと思います。

他力の心を自覚する道が南無阿弥陀仏なのでしょう。

それではまた明日も一緒にお参りをいたしましょう！

チャオチャオ！

ご感想、ご意見お待ちしております。

SMSもやってます、リンク大歓迎