(62) 臨終現前の願により  釈迦は諸善をことごとく ー死ぬまで寄り添う愛情に今出会うー | 新・坊主日記

新・坊主日記

2007年2月22日からブラジルの、サンパウロ別院でお仕事をする事になりました。
日本とは場所も言葉も文化も違うところですが、人間が喜怒哀楽の中で生きているのは同じです。
沢山の人たちに出会って共に学び合いたい!
坊主日記、2014年からはマリリア編に突入!

おはようございます。

この二日間体調が優れず、急な寒さで風邪をひいたと思っていたのですが、原因はまさか!のアロマでした。

先日加湿器を買ってレビューしましたが、その加湿器にはアロマ機能もついていたので妻のファビアが買っていたアロマを使って部屋がいい匂いで満たされるのを喜んでいました。

アロマには夜よく眠れる香、精神を集中させる匂いなどたくさんの種類があり私の場合2種類を使っただけでした。

実際気分も良く快適だったのですが・・・・・

皆さんもお気をつけください。体に良いと思っていた習慣が実は健康を蝕んでいたということもあるかもしれません。

 

さて、今日のお経のテキストはこちらから

おはようございます。

阿弥陀経の他朝のお参りのテキストやリンクページを作りました。ここからテキストをダウンロードして印刷したり、You Tubeを見て練習したりできます。ご活用ください。 

SUTRA AMIDA

 

https://www.brasilsanpo.com/p/blog-page_1.html

 

 

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://goo.gl/iVwh85

登録してベルマークをクリックしてくれると毎日のYouTubeをアップしたらお知らせが行きます。

 

 

(62)

臨終現前の願により

 釈迦は諸善をことごとく

 『観経』一部にあらはして

 定散諸機をすすめけり

 

(620368)

臨終現前の願により

ノゾム反

オワリニ反

アラワレム

釈迦は諸善をことごとく

『観経』一部にあらわして

アツム反

ワカツ反

定散諸機をすゝめけり

シユジヤウ反ハタモノ反

 

臨終現前の願

りんじゅうげんぜんのがん

 第十九願の願名。(浄土 P.567)

 

 

Rinjû-genzen-no gan-ni yori

Shaka-wa shozen-wo koto-gotoku

Kangyô iti-bu ni arawashite

Jôsan shoki wo susumekeri

 

Através do Voto (de Amida) de aparecer no leito de morte do praticante,

Shakyamuni expôs todas as espécies de boas ações.

Ao nos legar o Sutra da Contemplação

Encorajou os seres à prática do bem meditativo e não meditativo.

 

Shinran Shônin (Jôdo Wasan – Hinos de Louvor à Terra Pura inspirados no Grande Sutra)

 

Rev. Wagner Haku-Shin / Shinshû Ôtani-Ha Apucarana Nambei Honganji

http://honganji.org.br

 

 

お西オフィシャル

 

(62) Através do Voto de Aparecer no leito de Morte' 

Śākyamuni apresenta todas as espécies do bem 

No texto singelo do Sutra da Meditação 

E encoraja vários homens do bem meditativo e não-meditativo. 

 

 

1 Voto de Aparecer no leito de Morte  臨終現前の願: Um dos nomes dados ao Décimo Nono Voto. Vide Nota Suplementar 3.

 

 

 2 Vários homens do bem meditativo e não-meditativo 定散諸機: O bem não-meditativo inclue todas as boas ações e disciplinas a serem executadas com uma mente não-meditativa, isto é, o estado comum da mente, ao passo que o bem meditativo refere-se a prática da meditação e contempla- ção com a mente fixada num único objeto.

 

感話

人が死ぬ時に阿弥陀仏が現れて救ってくれるという願です。

現代人はほとんどの人が眉唾物だと感じる願でしょう。

しかし、現代でも人が亡くなる時の無力感は同じではないでしょうか? ほとんどの人が悲しみ苦しむ人間の死に際して救いに現れるという願いは誰にもある願いでしょう。

この願いには二つの意味があります。一つは死にあたって人生が完結し涅槃の悟りが実現するという意味です。

もう一つは、念仏するものは死ぬまで仏が付き添います、という願いです。

死ぬ瞬間だけではない、仏教の教えは過去現在未来の全ての人の人生に寄り添う大悲の働きなのです。

そのように理解してもう一度仏教の臨終に関する言葉を読んでみると全く違った風に読めます。

 

それではまた明日一緒にお参りいたしましょう!

チャオチャオ!!!

 

praticante

[pɾati ́kɐ̃ti]

形 名 

1 実行する〔人〕. 

2 [宗教の]掟を実践する〔人〕:

católico praticante

日曜ごとに教会に行くカトリック教徒

 

singelo, la

[sĩ ́ʒɛlu, la]

形 

1 単一の〔要素から成る〕. 

2 単純(平易・簡単)な. 

3 質素な,慎ましい:

casa singela

質素な家. 

4 騙されやすい,お人好しの; ばか(間抜け)な. 

5 植物一重の

 

 

SMSもやってます、リンク大歓迎

Bloggerブログ

 https://izushui.blogspot.com.br/

Twitter

 https://twitter.com/ishui

Facebook 

https://www.facebook.com/shu.izuhara

 

Instagram 

https://www.instagram.com/izushu/?hl=ja

 

人気blogランキングに参加しています 

1クリックをよろしくお願いします 

↓     ↓     ↓ 

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ にほんブログ村

  

こちらもよろしくね。

  
ブラジル(海外生活・情報)ランキング

\(^o^)/

 

フォローしてね!