新編・伊勢物語 第五十七段 まひまひ 星原二郎

第五十七段　まひまひ

むかし、男ありけり。今も男ありけり。

その男、ある日の午後　自宅近くの交差点にて

信号の変るを待ちゐれば、今し渡らむとする

まひまひつぶりを見つけけり。その速度いと遅く

自動車に轢かれむかと心配し

保護の後、目的の安全の

地に移しやりて歌を

まひまひが　横断歩道を　渡らむと

這ひゐる見れば　見捨てて行けぬ

と詠み、先を急ぎしかば　

まひまひつぶりのお礼の声を聞きのがし

お礼に会釈の角(つの)を下げしかも定かならざるなり。