新編・伊勢物語 第三十五段 翡翠の狩 星原二郎

第三十五段　翡翠の狩

むかし、男ありけり。今も男ありけり。

その男、ある日　大阪城へと行きけり。

一通り取材を終へ

帰り際、池の畔にカメラマン数多ゐるを

見掛け好奇心に

駆られ近寄りけり。

カメラマンのあまた、一羽の翡翠(かわせみ)を

撮影せむと狙ひてゐたり。

時の間に余裕あらば、しばし

その様子を眺め歌を

　翡翠が　獲物をもとめ　水面へと

　　三度(みたび)挑みて　三度目咥(くは)ふ

と詠み、誇らしげにカメラマンに向かひ

ポーズを取る翡翠に、その男も持ち合わせの

デジカメのシャッターを押しけり。