I'm just on the line! -52ページ目

2010夏・ヘルシンキ探訪~13



さていよいよ最終日となりました。


※前回の記事はコチラ

2010夏・ヘルシンキ探訪~12



今回は空港への送迎の時間制約も無いので


出来る限り出掛けようと朝から動きます。



前日に引き続き、フィンランド人の友人のアテンドで


ホテル近くからトラム3Tに乗り


やって来たのはシベリウス公園 【Sibeliuksen Puisto】 。



I'm just on the line!


フィンランドを代表する作曲家・ヤン・シベリウスを記念した公園。





この公園のシンボル、シベリウスの像の前で


学生さんがシベリウスの曲を演奏してくれました。


I'm just on the line!




すぐ隣には、エイラ・ヒルトゥネンが制作した


ステンレスパイプのモニュメントも。


I'm just on the line!

I'm just on the line!




周辺は絵に描いたような閑静な住宅街。


日曜日と言う事もありとても静か。


素晴らしい環境です。


I'm just on the line!



まだ時間がある!という事でまた移動。


再びトラム3Tに乗り


今度は南側の海岸線を目指します。



I'm just on the line!


友人が 『ここで降りるよ!』 と急に言うのに煽られ


慌てて下車したのでどこで降りたのか分かりません。(多分 “Neisytpolku”)


少し住宅街を歩きます。



I'm just on the line!


可愛らしい建物が連なる通りをそして歩く事数分


海辺に辿り着きました。



I'm just on the line!


とっても気持ち良いお天気だったので


たくさんの人が散歩やサイクリングを楽しんでおりました。





ここから少し東に行くとカイヴォプイスト公園 【Kaivopuisto】 があります。


その公園内には


映画 『かもめ食堂』 の最後の方のこのシーンの舞台



I'm just on the line!


カフェ・ウルスラ 【 Cafe Ursula】 もあります。


◇Cafe Ursula




そろそろ時間が無くなって来ました。


さくさく歩いてセンターに戻り


途中、大急ぎで最後の食事をしました。


I'm just on the line!


【Gran Delicato Cafe】。


ギリシャ料理のお店です。


※お店の紹介サイトを見つけました→


I'm just on the line!

窓に貼られているのは夏季休業のお知らせ。


なにげに良い雰囲気の写真が撮れました。




◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇





最後は慌ただしく現地友人と別れ


これでこの旅は終了。


タクシーに乗り込み空港へと向かったのです。。。



I'm just on the line!


満喫した充実感もありましたが


現地で見かけて覗いてみたい場所もたくさんあり


名残惜しい気持ちも一杯で彼の地を後にしました。




◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇



次回からは、ホテルの事や乗り物の事など書きます。


最後までお付き合い頂き有難うございましたm(u_u)m





ペタしてね





2010夏・ヘルシンキ探訪~12



さてポルヴォー散策は続きます。


※前回の記事はコチラ

2010夏・ヘルシンキ探訪~11




前回の記事に書いた大聖堂のすぐ近くにあるこの建物。

<写真、ちょっと曲がってますがご勘弁下さいm(_ _ )m>


I&#39;m just on the line!


赤いバンのすぐ横の小さな入り口が


手作りチョコのお店 【PIENI SUKLAATEHDAS】。


◇営業時間 月~金 11:00~17:00  土10:00~14:00! 日12:00~15:00


◇SUKLAATEHDAS





I&#39;m just on the line!

前を歩く女性、なんとかわうその友人(フィンランド人!)です。

このワンデートリップをアテンドしてくれました。


このいかにも北欧らしい建物はお土産屋さん 【ILMATAR 】 。


すぐ隣も同じようなお土産屋さんが並びます。


◇営業時間 月~金 11:00~17:00  土10:00~14:00! 日12:00~16:00

※ここは季節によって営業日が違う模様。クリスマス以外は冬季は開いてなさそうです。


◇istra




ここはバス乗り場のすぐ目の前のお店。



I&#39;m just on the line!


【CAFE CABRIOLE】。


地元人推薦のお店でしたが


帰りのバスの時間が来てしまい中には入れず・・・(´_`。)


◇cafe Cabriole






ここもバス乗り場近くにあるお店。


チョコレート菓子の老舗です。


I&#39;m just on the line!


【Brunbergs】。




I&#39;m just on the line! I&#39;m just on the line!



お土産にぴったりなチョコ菓子ばかり。



I&#39;m just on the line!


もちろん私も手に入れました!


これは一袋3.2ユーロ。価格もお手軽です。


◇Brunberg





この写真の左側、グレーの建物はキャンドルのお店。


【Porvoon kynttilakamari】



I&#39;m just on the line!


フィンランドはキャンドルの消費量世界一(だったはず(^_^;))。


なのでちょっとしたお店でも種類はとっても豊富。


これもお土産に最適です。


店内の写真がなくてゴメンナサイ!



◇kynttilakamari




◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇




一日観光に最適な小さな素敵な町でした


・・・が、この街の情報は少ない。


まずはとりあえず出掛けてしまってから


現地でこのガイドブックを手に入れると良いかも。 ※但し日本語版はありません!



I&#39;m just on the line!


バス乗り場のすぐ近くにツーリストインフォメーションがあるので


きっとそこでもらえるはず(私は途中のレストランで手に入れました)。




注意注意注意


土・日に行ってしまうと


お店の閉店時間が早いので気をつけましょう!!

これはこの国どこでも同じですが。


また、路地は全て石畳なので(しかもけっこうゴツい石)


かかとのある靴はキケン!


坂も多いのでスニーカーなどがベストかもしれません。




ペタしてね




◇Porvoo 公式サイト





2010夏・ヘルシンキ探訪~11



旅日記再開します。


※前回の記事はコチラ

2010夏・ヘルシンキ探訪~⑩






残す所、滞在は1日半となり、この日は少し遠出しました。


初めの頃ご紹介した ショッピングモール 【Kamppi】 の地下にある


こちらのバスターミナルから路線バスに乗り込みます。



I&#39;m just on the line!





行く先は ポルヴォー 【Porvoo】 という街。


ヘルシンキからバスで一時間の小旅行です。



I&#39;m just on the line!


運賃は片道10.3ユーロ。


運転手さんに直接払います。




フィンランドで2番目に古い街。


中世の頃、要塞があったそうです。


例えるなら鎌倉みたいなところ、とでも言いましょうか。



I&#39;m just on the line!


ちょっと遠景ですが、


ポルヴォー川に並ぶ赤い建物の倉庫が連なります。



小さい街の中で


一番の目玉建築は、高台に建つ ポルヴォー大聖堂 【Porvoon Tuomikirkko】 。


I&#39;m just on the line!


13世紀頃の部分も残る古い建物だそうです。




I&#39;m just on the line!


天井から下がるシャンデリアはホンモノの蝋燭仕様です。


とても可愛らしいインテリアで


ゴシック建築ながら明るくさわやか。


異教徒の私でも、何だか清らかな心持になります。





I&#39;m just on the line!


壁の塗装の風合いが素敵です。


天井の一部にペイントで可愛らしい模様が描かれています。




こういう建物に出会うと


その場所に行かなければ出会えない感動、という


旅の最たる醍醐味を実感します。






I&#39;m just on the line!

すぐ隣にはこんな鐘楼も。


もちろん、現役で鐘の音が時を告げてくれます。






I&#39;m just on the line!


実はとても大きな建物なので


遠くからでないと写真に収まりません。


大きな屋根は数年前火事で焼けてしまったそうで


ここだけまだ新しいのです。





次回は街の様子を少しご紹介します(^-^)/




ペタしてね




◇Porvoo公式サイト




LOVEぴちょんくん




仕事柄、家電メーカーの資料を目にする機会の多いワタクシ。


先日も、とあるメーカーの資料閲覧をweb上でしていた所


こんなキュートなモノに出会いました。




I&#39;m just on the line!



このクルマ、実際にあちこちキャンペーンで回ってるそうです。


是非一度お目にかかりたい!





かねてから


このメーカーのキャラクターの使い方が上手いなぁと感じておりましたが


これはどう評価したら良いやら・・・



I&#39;m just on the line!




おいおい、やり過ぎだろ~(`∀´)


でもこういうノリ、嫌いじゃありません。






ペタしてね





※こちらでぴちょんくん号の今の居場所が分かります


ぴちょんくん号が行く!エコ旅2010

エコタネグリーンプロジェクト




※ピンクのおユぴちょんくん号も!


I&#39;m just on the line!







難解言語





旅日記を書くのに疲れたので休憩します。


と言っても旅繋がりですが。




ヘルシンキのメトロの路線図です。


I&#39;m just on the line!


左にある “Herttoniemi” がフィンランド語。


右に書いてある “Hertonas” はスウェーデン語。


同じ駅名なのにスペルが大分違います。


隣の駅名に至っては、頭文字からして違う。


なんと紛らわしい事か。


ここはすべて2重表記。慣れるのに苦労しました。





幸い、ヘルシンキ市内では、ほとんど英語で通用しました。


それも、私のような超・コドモレベルのテキトー英語でも


ちゃんと聞きとってくれるという寛大さ。




I&#39;m just on the line!

<もちろん、これも大活躍しましたが・・・(^_^;) >


アメリカで同じ調子で話したら


『はぁ???何いってんのオマエ、ぜっんぜん分かんねーし。』


という態度ありありで無視されました。


それと比べると雲泥の差。


ありがたかったです。




こういう経験をすると


旅で日本に来ている外国の人が一生懸命話している時は


ちゃんと向き合って聞いてあげなくては、とつくづく思います。




聞くと、フィンランド語というのは


けっこう難しい部類に入るそうです。


名詞が、くっつく動詞によって変格したりするそうで


そう聞いただけでも尻込みします。





◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇





話は少し飛びますが


私はずっと “あそこにある” という言葉を


あっこにある”と言っておりました。


ところがつい先日、それは関西弁だという事を知り(ホント??)


ちょっとびっくりしました。




やはり関西人の血を半分ひくとこうなるのでしょうか。




・・・オチの無い話ですみません。




ペタしてね




フィンランド語のすすめ 初級編/佐久間 淳一
¥3,360
Amazon.co.jp