ameblo.jp
2月最終日が最高すぎた！ みなさん♪ 2月もお疲れさまでした
2月も今日で終わり
2月3日締め切りのはずの仕事が
伸びに伸びて
10日くらいまでかかり・・・
一息ついたと思ったら
また忙しくなり
今日も寝れるかどうかの
ギリギリな感じで進んでいますwww
そのわりに
久しぶりの晴天となり
雪解けも進んだので
ちょっと休憩がてら
景色を見にいってきました
こういう天気は
体に取り込んで
パワーにしなければね！
そのお陰か
午後はだいぶ仕事がはかどったようです
太陽を浴びながら
水の音を聞き
柔らかい風に当たっていると
肩の力がすぅっと抜け
リフレッシュします
今日は
空の色がヤバいくらい
青かったです
スマホで取った写真なので
本物の色ではありませんが
これよりももっと
気持ちの良い青でした
こちらは
山形県の中央に位置する
月山
羽黒修験道では
月山は死後の安楽と往生を祈る
過去の山
とされています
こちらは
富士山ではなく
出羽富士の異名持つ
鳥海山
とても美しいです
2月はコロナ禍による
緊急事態宣言が出されていたため
なかなか自由に移動ができませんでしたね
山形は
それほど大変な状況ではありませんでしたが
忙しかったこともあり
結局、1回外食したのみです
暖かくなり
東京をはじめとする
都会圏でも
今までのような自由でなくてもいいから
動きまわり
人と触れ合える日が
少しずつ戻ると
いいですね
今日はあまりにも気持ちがよくて
Twitter でも Facebookでも
この話題ばっかり
投稿してしまいましたｗｗ
24時間限定ですが、
Facebookストーリーズには
私の選んだ音楽付きの映像もたまに公開してますので
よろしければこちらも覗いてみてください。
ところで
英語には
Freshet
という言葉があります
雪解け水
のことです
日本語だと
特に東北では
春の訪れとの連想から
プラスのイメージが強いと思います
でも
北米では
ちょっとその辺の事情が
違いそうです
もちろん
春を告げる
明るい面もありますが
一方で
春の雪解け水は
大洪水を起こす場合もあり
場所によっては
恐れられています
私が住んでいた
カリフォルニア州の
セントラル・バレーは
雪はまったく降らないところです
でも
東側に
ヨセミテ国立公園など
シエラネバダ山脈の山々が連なり
春になると
雪解け水で
セントラル・バレーの川も
増水します
ただの増水だけでなく
よく、大洪水になります
私が住んでいた5年間でも
4回、春を経験しましたが
2回くらい
大洪水が起こりました
私の町は大丈夫でしたが
地平線まで広がる大農場が
水であふれるのです
家畜も多いところでして
たまに牛が大量に流される
なんていう光景もあるようです
しかし
その大洪水が
肥沃な土壌を作っている
という一面もありますから
人間にとって
良い面もあれば
悪い面もある
といったところでしょうか
明日から3月
昔の暦でしたら
新年ですよね
カレンダーがようやく始まるとき
農業の開始の月です
2月が28日しかない理由は知ってたけど、1年の始まりがなぜ1月なのかは知らなかった！ | 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp)
日本の学生のみなさんは
これから春休みとか
卒業シーズンで
新しいスタートまでは
あと1月くらいあると思います
でも
この良い季節に
気分も新たに4月を迎えられるように
いろいろと整えてみては
いかがでしょうか
━─━─━─━─━─
丸山のプロフィールはこちらをご覧下さい。
━─━─━─━─━─
◆Twitter◆
丸山清志 🇯🇵『WHOLE』(コリン・キャンベル著)翻訳者/Seishi Maruyamaさん (@marusan_jp) / Twitter
◆Instagram◆
ランキングに参加しています！クリックして投票をお願いします。
拙訳書『WHOLE がんとあらゆる生活習慣病を予防する最先端栄養学』
T・コリン・キャンベル、ハワード・ジェイコブソン 著 鈴木晴恵 監修 丸山清志 翻訳
絶賛発売中！
