Ａ Ｌ Ｏ Ｈ Ａ
今日の夕方、韓国人旦那とスーパーへ買い物へ行きました。
彼は全然シャイではないので、英語でも日本語でも躊躇することなく
いろいろ人に話かけたり、質問したりします。
国産まぐろの中トロが食べたいというので、自分で探して～と
彼を魚屋へ残し、私は他を見て回っていると
「 奥さんのマグロ？」 と言われちゃった～（笑） と、戻ってきた。
なんで奥さん？？と思い、発音してもらうと、なるほど！
「 国産 」 といっているんだけどアクセントが 「 奥さん 」
なので、奥さんマグロと聞こえないでもない。
帰りの車の中で、「 国産 」のアクセントと
どうしても韓国人発音になってしまう 「 どうぞ 」 の練習をしました。
「 どうぞ召し上がれ 」 の 「 どうぞ 」ですが、
韓国人発音だと 「 どーじょ 」 となります。
「 ぞうきん（雑巾） 」 「 しゅぞう（酒造） 」 「 ぞうちく（増築） 」 など
他の「 ぞう 」の発音も含め、みっちり練習！
にしても日本語が上手だな～と感心します。
私なんて、気の長い彼にさえ、あとでやろう！と言われてしまうくらい
韓国語の発音が全然できません 
彼のする、豚の鳴き声が クルクルって感じの発音なんですが
４年前くらいからやってるのに、未だに言えてない私 
韓国語の発音って、私にとってすごく難しいです～
まだ結婚する前。 よくビーチで遊びました。
