新年あけましておめでとうございます。本年が皆様にとりまして、素晴らしい一年になりますよう僭越ながらお祈り申し上げます。
タイにおきましては昨年末からコロナ絡みで不穏なニュースが報道されておりましたが、あけて新年元日には政府が対策案を講じ、漸次人民に発表。こういう施設・場所は閉めます。という中に前回のロックダウン時と同じくプラクルアンお守り取引所が入っておりました。
通常ですと1月の松が取れるか取れない頃にお伺いしますが、ロックダウンしてしまう前にお伺いするに如くはなし、と思い立ち先生を新年のご挨拶訪問。盛り上がる話もそないに無く、早く落ち着いたらええですね、とかお話し早々にお暇しました。
こちらをご覧戴いております在日本、在タイ、その他の地域にいらっしゃる皆様も、どうぞご自愛戴きたくお願い申し上げます。
先生より下賜されたルアン・ポー・ウィリヤンによりプークセッされたプラ・ヨーク（翡翠）。ピムはジャオ・メー・クワンイン（観音様）。
新年のご挨拶として戴きました。
アイ・カイという子供の神様。
新年の挨拶として余所から戴いたリヤン、テーパチャオ・クムクロンドゥウォンチャダー。中国の神様。
裏面には干支が見えます。ヌア・ンガン。