{CF68CF85-9880-49C8-A18C-34FAD51EA8FD}


この日はマチカというニシャンタシュの隣で用事があったので


お腹もすいていないのにステーキハウスのハンバーガーを食べちゃいました。

{ED898579-03C3-48A4-A4C9-BB905B90F4B2}


virginia angus(ヴァージニア・アンガス)といえば

イスタンブルのベスト10に入る高級バーガーとして有名です。(でした?)


→ヴァージニア・アンガスとの出会い→★
(約2年前の話なので、2年くらい温めていたバーガー店への想い)



{008C6434-E938-4FAF-9677-D8C648D04086}

{23A5DE07-71B4-4CD5-B1AB-4CD025D5AE70}


わ~い!きたきた~。



ガブリ。




あれ、ジューシーじゃない・・・ちょい焼きすぎ



隣に座った人たちには焼き具合を聞いていたのに・・・



私にも聞けよおおおおお

私はトルコ語喋ってただろおおお(心の叫び)



トルコでほとんど出くわす


日本人とトルコ人の焼き具合の解釈の違い。



ミディアム・レアがお好きな方はレアを頼むといいかもしれません。


とはいえ、以前ステーキ屋でレアを頼んだら

さっと表面を焼いた生肉が出てきました。


分厚い生肉をかぶりつく女・・・噛んでも噛み切れないぃぃ






・・・・獣になった気分でした。




さて、学校で習った時の肉の焼き具合のチェックの仕方。



モデル:娘



{E67DE844-2990-404A-923F-9FEB4381CC0A}

指で挿した親指の付け根の膨らみの柔らかさでチェックをします。

この柔らかさがレア

{54431971-5BF2-4B15-AB12-6A99A0F05127}


次にオッケーのサインをしたときの膨らみの硬さがミディアム・レア



{35490B9C-F27D-4FAC-8619-9C6241131EC3}

中指がミディアム

{7BAC55E6-D081-431A-AA1C-89B38E00D5C9}

薬指:ミディアム・ウェル


{49774B66-1E76-4E9F-85A6-46B2008D2C88}


小指:ウェルダン


(私のほうが柔らかい~。肉付きの問題?それとも年齢?人種?)


気がついたけど・・・娘と私の手の柔らかさが違う!!


解釈の違いはこれが原因か!!??







応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011












もうそろそろ夏休みなのに春休みのお話で申し訳ございません!


春休み中に出張お子さま料理教室を開催させていただきました。



{38B0C592-C33E-40CC-AEB5-4E6E19DA7993}



ご覧ください!この可愛さ、一生懸命さを!

{A45F2AA5-F07C-4782-8346-8BEEF714378A}

生地の捏ねからご自分でやっていただきました。

形作りもトッピングの材料を切るのも全てお子さんだけです!


小さい時からパン生地ができるようになるってすごいことです。



{3418E75F-B97C-4868-BD0B-85866BFD12B1}

{EB5FB5DC-A9D1-4A92-82DE-F1C0856B78CF}

{10C2B20E-A020-4A64-9936-B15DF1C16E4A}

{585DA485-654C-465E-98F9-F0BA090EC628}

{A57D828D-81F3-41A8-A012-F8EF3CD6D21B}


「ハサン将軍のハンバーグ(ハサン・パシャ・キョフテスィ)」

のコネコネ中・・・

{C5B6AC32-AC42-467D-AF25-11A24D45B818}


{3F41CDEF-271D-4DDC-8B1E-125D849A8963}

{02AA3522-E34E-47FB-8662-3F976A1BC775}



{B3F72999-DF53-49BB-BB65-E2FA2DDE51BB}

メニューが結構たくさんあったにも関わらず、


誰も文句ひとつ言わず、


長時間の作業でもすごい集中力に


感激しました!


全部お子さんが作られたのですよ♪



{6DA15861-8B47-4A95-8BDB-44C918935469}


大きくなっても料理に興味を持ってくださったらとても嬉しいです★




応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011







先日の内容でご心配してくださった方々、

心から御礼申し上げます!

優しいお心にホロリです。


お教室の準備で野菜を洗っているとき、

ふとこの親戚との21年間が頭をよぎり、

沸々怒りがこみ上げてきます。(あ、また愚痴ってしまいました笑)


お教室があって本当に救われます。

ご参加くださる方々、
ブログをお読みの方々、
オリーブオイルご購入の方々
いつも感謝しております!





{72A16C2F-B183-4527-B5FD-E0AD3C06366F}


http://www.hurriyet.com.tr/yerel-haberler/gaziantep-haberleri/tahir-tekin-oztan-dan-gaziantep-yemekleri-works_283704/





さて、先日ガズィアンテプ料理のワークショップに参加させていただきました。


近いうちにその記事もアップします。(まだ書いてないけど(^^ゞ




上の写真、日本人の気遣いで後ろの人がうつるようにしゃがんでみました。


でも、全く意味なかったです。


こちらにも載っています。↓

(別に私の事を書いているわけではなく、

ワークショップに参加したらひょっこり写っていただけのことです)




http://www.memohaber.com/genel/tahir-tekin-oztandan-gaziantep-yemekleri-workshop/8926/




本当は深いトルコ料理を世界に広めよう

という動きがトルコ国内や大学などで始まっています!


とても楽しみです。






応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011



自分でも見やすいようリスト作っちゃいました!笑

0212-269-6871

0542-442-2855

(日本語OK:いまたさん)


{36825410-77FD-4F20-BC7F-F60A867DAF59}



{34094C88-9785-42AC-AE52-77DA11443032}


うちの周りでは美味しくて手頃な価格のレストランが


皆無なのです。


近くにあったらな~。。



応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011



トルコの田舎の古い家風の家に嫁いで21年ですが、


大家族の大変さがしみじみわかりました。


いや、もっと前からわかってはいたのですが、


これほど中身が腐っていようなどとは夢にも思っていませんでした。



年功序列、異人を受け入れない、

そして男女差別、男尊女卑、のあるふるーい世界。



うちなんて7人兄弟の6番目なので踏んだり蹴ったりです。



でも、騙される側で良かった。



正義は勝つ!(であってほしい)



意味深な内容ですが、いつか落ち着いたら書こうかな・・

腐った世界を暴露してやるうううう



私は元気です。ご心配なく。

お教室も続けております!

夫婦仲も普通(笑)です!


応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011