お問い合わせが多いので

まとめておきます(^o^)/


トルコの製菓材料は写真だけではわかりにくいのです。

しかも英語表示くらいつけてよ・・(ついているのもあります)


{18E907FC-E962-4244-81AE-808A40FF3774}


左がバニラパウダー

右がベーキングパウダー



{743ECD6C-DD48-4E0C-8437-45EF64037804}



左がベーキングパウダー

右がインスタントドライイースト

{F4A26527-8A64-4090-85A7-5968AB34EC8B}


左から片栗粉

真ん中 コーンスターチ

右 浮き粉(小麦の澱粉)

{BE96843C-2F7D-4B6A-9A73-105280863246}


重曹

{1A920084-2CCA-40D2-BB06-A28FD8E44E15}

左 米粉

右 スキムミルク

{C07C0DD8-5FF1-47D7-84EE-FECF8FC8D337}



左 バニラパウダー

右 パウダーシュガー


たまにパウダーシュガーと

バニラパウダーを間違えてご購入されていらっしゃる方がいます。


バニラシュガーは香り付けに使われ、

溶けやすくケーキなどの飾り付けには不向きです。

お気をつけくださいね(^o^)/



応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011



先日すっごく忙しいのにも関わらず

食関係の展示会に行ったのです。

時間とお金が許す限り食のイベントには参加しています。

楽しいお勉強です。


道が封鎖されていてjしかも渋滞の中遠回りして、

やっと着いたと思ったら期待ハズレの内容。

もうこうなったらヤケ食いじゃあああ

ということで

我が家の第2の台所

Akyolu restrant →★


このワンタンスープ

勝手にチョチュレと言ってますが合ってるのかしら?


これを一人で平らげ持ち帰りには

マントゥ
モルソル(というとわかってくれますがきっと違う名前のキクラゲの炒め物)
ラグメン

うふふ、これで夕食作らなくて済む。

怒りもこれで収まりました。(←超単純)



{F823C78D-04C7-40FB-B135-D11446335F41}

応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011



 
以前 こちらの(soffaというキッチンアトリエ)ワークショップに
参加した事がありました。
 
先日シェフたちを集めたワークショップにお呼びがかかり(いつもの役得)、
参加するとその時のシェフが来ていたので、
声をかけました。
 
今度寿司のワークショップやるから来ない?と言われ、
 
 
アシスタントで行きまーすと二つ返事で承諾しました。
 
{A048597B-464A-452F-B11E-E8BF685ACD80}
 
 
 
 
 
多くのトルコ人って計画を立てないのです。
 
全てノープラン、アドリブ。
 
 
寿司飯を炊く時もきっかり計量しないので、
上手く調節しながら一つ一つ見て回るのに
汗ダクダクになってしまいました。
(鍋でお米を炊くときに計量しないで炊けるか!ムキー
 
寿司飯も各個人、きちんと出来て一安心!
(なんで私がそんなチェックをせねばならぬムキー
 
しかもシェフが間違えた情報を伝えようとするのを

 

 

シェフを侮辱しないよう、(これが大切)

 
やんわりとほかの方向へ持っていくのにも一苦労。
(いい加減なこと言って!
ネットで調べたいい加減な情報を偉そうにペラペラ言うなっ!ムキー
 
 
 
 
次はいきなり打ち合わせも無しに、
 
シェフが
 
「ひろみがデモンストレーションをします」とふってきました。ポーン
 
(聞いてないよっ!ゲッソリ
 
 
 
 
驚いては来てくださっている方に失礼なので
 
ポーカーフェイスでやってみました。笑い泣き
 
 
 
天ぷらがサクッといくコツや天ぷらをする時の粉の選び方、
 
海老が真っ直ぐに揚るコツを伝授しました。
 
巻き寿司の巻くコツやらも。
 
もーーーーーー!ムキー
 
デモンストレーションをやるって知ってたら練習したのにっ!!
 
それに誰が作っても一発でできるようなレシピを作ったのにっ!!
 
(多分ここが日本人とトルコ人の違い・・
日本人は影で努力をしますが、
トルコ人はいきなりばったりということが多々あります)
 
 
天ぷらもさくっと揚がってふた安心。
 

 

 

{3FBC5E56-49AA-425F-9C2C-2353485044CA}

 

 
 

これはそのトルコ人シェフの作ったカルフォルニアロール

 
何だかんだ言ったけど、とっても美味しかったですよ!
{70B6331A-945B-4F4A-AE74-1B7FD6A21C93}
 
 
皆さん楽しんでくださったみたいなので、
 
行った甲斐がありました!
 
 
しかも大学のガストロノミー科の教授もいらしていたので
 
来期は特別に講義などを受けさせてもらえる約束もしたし♪
 
(トルコ人の口約束はあまり期待はしないほうがいいですが・・)
 
そのsoffaのシェフに
時間があるときにはいつでも来ていいよとお許しもいただいたし♪
 
 
種を蒔いておくと知らないところからどんどん増えていく、
 
そんな感じを味わったのでした。
 
 
{426C9FC3-B5C4-43A9-859E-00A295147196}

まだまだ習うことは無限大にあるし、
 
習いたい意欲も大きいのでこれからも楽しみです♪
 
 
 

応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村

 

 


 


トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 




先日友人が、
私が友人に送ったファックスを送ってくれました。


インターネットが普及していない時代、

ファックスで手紙を送っていました。懐かしい~
{CB5E2CE1-157F-4B87-BCA6-6ED4DC5AF67D}


まだトルコに慣れなくて

ストレスからくる湿疹に悩まされていたことが綴られています。。゚(T^T)゚。

{D300D0E2-D6EF-4A69-A0B4-CC9514BF56FD}




自分を抱きしめたい♥笑



応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011



{1600FCE6-38F6-4D45-B492-7A572B0EBE2D}



椿展での飾り寿司ワークショップが無事に終了いたしました!


1週間前の告知にも関わらず、お集まりいただいてとても感謝しております。



親子さんでご参加。


{89577757-5FEE-4C31-8545-6FB35461A260}

すごく手早く作ってくださいました!

{F72938D2-3A94-4C5D-B371-BB39CB7D1A5F}


お母様もWくんのフォローをしつつも

こんなに綺麗な飾り寿司を作ってくださいました。
{121BBB4A-FB07-4844-8616-36B672CD2B04}


売れものにできそうですね♪





{6FCAF4DD-C0E1-43C7-9B4C-162C8DC5F5F1}
可愛いガールズもご参加。

{0A57574B-70F9-4F17-8483-A6959D1642A4}


テレビのCMに出れそう~


飾り寿司は工程が多く複雑なのです。

でも皆さん初めてなのに

とってもお上手にできました!!!グッド!グッド!グッド!





{31C39A71-54BA-45B4-9622-30A11159F668}


手伝ってくれたご褒美に・・


(とはいえ・・Kさんからいただいたお食事券で笑


Kさんありがとうございました★)



食品も作ったので睡眠時間約2時間半でゾンビのようでした。


草木も眠る丑三つ刻の試食はキツく・・



またおデブ街道まっしぐら・・もういい加減にやばいいいいい




食品販売の方ではお買い上げいただいたのに


ご挨拶できず申し訳ございませんでした。




椿展実行委員会の皆様、


会場を盛り上げてくださった皆様、


ワークショップにお越しくださった皆様、


お買い上げくださった皆様、


椿展にお越しくださった皆様、


どうもありがとうございました!


応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村






トルコ(海外生活・情報) ブログランキングへ


物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011