つらい時期ですが、
せめて今夜はひと時の安らぎを。
メリークリスマス
ひら皮膚科クリニック
We are all going through tough times,
but we hope you find some peace tonight.
Merry Christmas
Hira Dermatology
2015年9月オープンのひら皮膚科クリニックのブログです。
Simple Words
for a
Complicated Life
複雑な人生のために
シンプルな言葉を
今年もサンタがひら皮膚科クニックに来ました♪
朝からスタッフは大盛り上がり♪
先週、下北沢駅前で素敵なキャンドルが♪
Wishing you and your loved ones,
a Merry Christmas!
皆様も素敵なクリスマスをお過ごしください！
２０１９年ひら皮膚科クリニック納涼会
こんばんは！
少し遅れましたが、今年も納涼会を東京ドームホテルで開催させていただきました。
２０１９年９月７日にひら皮膚科クリニックは開院から無事５年目を迎えることができました。
それはスタッフはもちろん、
影で支えてくださっている関係者の皆さまが
「地域の患者様により良い医療を」という一つのビジョンを共有し、
それぞれが自分の役割に使命感と誇りをもって、
毎日一生懸命頑張っているからこそ成し遂げることでできたことです。
ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。
しかし、こういう宴会も本当に大切ですね。
なぜなら、いつも忙しく、必死なので、その感謝の気持ちを言葉にして伝えることがなかなかできません。
なので、無理してでもこういう「特別な時間」をつくり、
その思いをしっかり心から伝えることが大事だと思いました。
なので納涼会と呼んでいますが、「ありがとう会」ですね。
この「ありがとう会」の様子をお届けいたします。
一次会： 東京ドームホテルで立食パーティー
笑い声が絶えない楽しい会になりました。
毎日が真剣勝負という医療の現場。
しかしこの夜はみんなの素顔が見えて本当に嬉しかったです。
ひら院長からは「いつもみんなありがとう！」というスピーチ、
そして私からも
「The Key to Success: Fail Forward and Never Give up」
成功へのカギ： 「前に」失敗して、決して諦めないこと。
というスピーチもさせていただきました。
二次会： カラオケ会
そして後半は恒例のカラオケです！
みんなでワイワイ歌って絆を深めることができました。
こんなひら皮膚科クリニックですが、
今後も更なる成長を目指して頑張っていきますので、
どうぞよろしくお願い致します！
ひら皮膚科クリニック４周年記念
～Hira Dermatology 4th Anniversary～
本日２０１９年９月７日、
ひら皮膚科クリニックは無事、４周年記念を迎えることができました。
これもひとえに皆さまのあたたかいご支援のおかげです。
心よりお礼申し上げます。
９月６日診療後、
「院長！４年間お疲れ様でした！」
とスタッフからサプライズプレゼント！
９月７日 診療前の朝礼でスタッフから
４周年記念の思い出写真集を院長に。
I love my patients.
「私の患者を愛している」
I love my staff.
「私のスタッフを愛している」
I love this clinic.
「このクリニックを愛している」
...And that's all that matters.
「大事なのは、それだけ」
平 院長より
こんなひら皮膚科ですが、
さらなる成長を目指し、
地域の患者様へより良い医療をご提供できるよう
スタッフ一同精進してまいりますので、
今後ともご支援どうぞよろしくお願いいたします！
Thank you for all your kind support!
今回はひら皮膚科４周年のご報告でした。
ここまで読んでいただきありがとうございました！
ちなみに、ひら皮膚科のこれまでの道のり（開業前～１周年記念）
にご興味ある方は↓の記事をお読みください♪
こんばんは！
2018年も残りわずかとなりましたが、本年も多大なご協力をいただき、心より感謝申し上げます。
本年の締めくくりとして、今年はディズニーシーで忘年会をいたしました！
その様子をお送り致します。
さっそくスタッフからのサプライズで院長が涙！？
うちのスタッフはいつ何をしてくるか分かりません！
待ち合わせ場所に到着すると、
スタッフからのサプライズプレゼントと全員からの寄せ書きのカード！
感動した院長はまたまた涙流しながら、感謝のスピーチ。
自分で言うのもおこがましいのですが、
ひら皮膚科クリニックは本当にスタッフに恵まれております！
食事はマゼランズとユカタンベースキャンプグリル
まずは食事！
関係者の方々にもわざわざ足を運んでいただき、みんなでワイワイしながらお食事！
日頃は忙しく、なかなか見えない素顔が見えて貴重なひと時でした！
さて、お腹もいっぱいになったところで、遊びに行きますか！
「しっかり仕事して、しっかり遊ぶ！」（院長）
当院のスタッフは勤務中は礼儀正しく、真剣ですが、
オフになると楽しく、おもしろい子ばかり！
誰かしらが笑わせ、いつもみんなの笑い声が聞こえています。
そして何よりも、仲がいいです！（本当に仲がいいんです！）
この日も職場のチームワークからきているのか、
ディズニーシーでも見事なチームワークでスムーズに食事、乗り物すベてが進みました。
夜は光の景色を楽しむ
日が暮れると、シーはまた別の顔を見せます。
光の世界が広がります。
さらに花火もあがり、
素敵な思い出をみんなでつくることができました。
最後はニューヨークデリでまったり
そして最後は、心地よい疲れで、ニューヨークのクリスマス街並みを背景に
暖かい紅茶を飲みながら、女子会。
最初から最後まで笑い声がとまりませんでした。
ずっと思い出に残るひら皮膚科クリニックの忘年会でした。
レストランでの宴会もいいですが、TDSでの忘年会もなかなかいいですよ。
それでは最後に、私のTDSで見かけたお気に入りの言葉で終らせていただきます：
人生は笑って楽しく、幸せもたくさんあれば、
泣いて、辛いこと、悲しいこともあります。
出会いもあれば、別れもあります。
しかし、それこそ adventure （冒険）ではないでしょうか。
生きてれば、人生はアドベンチャーです：
Life is an astounding journey.
人生は素晴らしき冒険旅行
（センターオブジアースより）
ひら皮膚科クリニックは今後も新たな冒険にチャレンジし、
より良い医療を地域の方々にご提供できるよう、スタッフ一同、
精進してまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます！
皆様もお元気で良いお年をお迎えください！
そして、来年は新たな冒険旅行に旅立ってください！
Bon Voyage!
ここまで読んでいただき、ありがとうございました！
Good-bye 2018! Hello 2019!