『少女は卒業しない』/朝井リョウ
『冥談』/京極夏彦
『使命と魂のリミット』/東野圭吾
『幻の女』/ウイリアム・アイリッシュ
『宅飲み探偵のかごんま交友録』/冨森 駿
『僕は小説が書けない』/中村 航・中田永一
古典シリーズということで、『幻の女』/ウイリアム・アイリッシュを紹介したいと思います。
1942年に出版したミステリー小説で、ミステリー界では「超」が付くほどの名作。
江戸川乱歩は一読して、「新しい探偵小説であり、すぐに訳すべきである」という高評価を与えたほど。
全日本大学ミステリー連合アンケート調査(1982年)「海外ミステリ=ザ・オール・タイム・ベスト200」―3位
文藝春秋『東西ミステリーベスト100』 ―1985年版で第2位、2012年版では第4位
早川書房『ミステリ・ハンドブック』(1991年)「読者が選ぶ海外ミステリ・ベスト100」―1位
光文社『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』1999年7月号「21世紀に伝える翻訳ミステリー オールタイム・ベスト100」―5位
早川書房『ミステリが読みたい! 2010年版オールタイム・ベスト・ランキングforビギナーズ』 ―2位
光文社『ジャーロ』(2005年)「海外ミステリー オールタイム・ベスト100」―5位
このような結果になっています。