スィッケ バットン イセサンイ
쉽게 봤던 이 세상이
簡単に見ていたこの世界が
ネ マムデロ クロカジ アヌル テ
내 맘대로 굴러가지 않을 때
思いどおりに転がらない時
ホンジャ カムダンハル ス オンヌン チョルマンエ
혼자 감당할 수 없는 절망에
一人で耐えられない絶望に
チョムジョム ムノジコ
점점 무너지고
だんだん崩れて
ヒョンシリラヌン ビョ ガペ
현실이라는 벽 앞에
現実といいう壁の前で
チャック クット オプシ チュラカヌン ゲ
자꾸 끝도 없이 추락하는 게
何度も無限に墜落するのが
ohナン イ セサンウル ヘジョ ナガヤハル バンヒャンウリ ロッソ
oh 난 이 세상을 헤쳐 나가야할 방향을 잃었어
oh 僕はこの世界をかきわけ出ていくべき方向を失った
デチェ ウェ ウェ ウェ
대체 왜 왜 왜
一体なぜなぜなぜ
チュルゴウン コミディ ヨンファル バド
즐거운 코미디 영화를 봐도
面白いコメディー映画を見ても
ウスムデシン ウェ ヌンムリ ナヌンジ
웃음대신 왜 눈물이 나는지
笑いじゃなくてどうして涙が出るのか
ナマン ウェ ウェ ウェ
나만 왜 왜 왜
僕だけなぜなぜなぜ
カスム ハンキョン ットゴウォジヌン
가슴 한켠 뜨거워지는
胸の片隅が熱く
チェ カングォヌル バド ウェロウメ コンガミ ガジ ナン
책 한권을 봐도 외로움에 공감이 가지 난
1冊の本を見ても寂しさに共感持つ僕は
ムォンガエ ホリンドゥテ モドゥ アプムドゥリ ネ イェギガチ モリットェ
뭔가에 홀린듯해 모든 아픔들이 내 얘기같이 몰입돼
何かに憑かれたようにすべての痛みが僕のの話のように没入される
イロナ ハンボンドright now
일어나 한 번 더 right now
立ち上がってもう一度 right now
No more pain goodbye goodbye
ヤケジン ナル ボソ トンジゴ ナル イギョネゲッソ
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
弱った僕を脱ぎ捨てて僕に勝つよ
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
イ センウル トィオノムゲッソalright
이 세상을 뛰어넘겠어alright
この世界を飛び越えるよalright
ポギラン マルン モラ ナン クェニ チョグペジル ピリョン オプジャナ
포기란 말은 몰라 난 괜히 조급해질 필욘 없잖아
諦めという言葉は知らない訳もなく焦る必要はないだろ
トェッソ ト クン クムル ウィヘ チグム ナン スムル ゴル プニャ
됐어 더 큰 꿈을 위해 지금 난 숨을 고를 뿐야
結構だもっと大きな夢のために今僕は息を整えてるだけだ
ノモジミョンイロソゴ シルペ タウォ ジュルギミョン クマニンゴル
넘어지면 일어서고 실패 따위 즐기면 그만인걸
倒れたら立ち上がり失敗なんて楽しめばいいんだ
That's rightタシ セサンウン ネ ピョヌロ トラソゴ イッソ
That's right 다시 세상은 내 편으로 돌아서고 있어
That's rightまた世界は僕の方へ背を向けている
Never back back back
ウェ マヌンサラムドゥルン キプムボダ
왜 많은 사람들은 기쁨보다
なぜ多くの人々は喜びより
スルプムル ド ド クゲ センガカヌンジ
슬픔을 더 더 크게 생각하는지
悲しみをもっともっと大きく考えるのか
Run my way way way
ウェ ノムナド ヤルングィ
왜 너무나도 얇은 귀
なぜとても※薄い耳
コッチョンプニャ ナムドゥル マレ フィッスリョ ゴロガヌン キル
걱정뿐야 남들 말에 휩쓸려 걸어가는 길
心配だけだ他人の言葉に流され歩いてる道
クドゥレ マムン カナネ
그들의 맘은 가난해
彼らの心は貧しい
ハジマン ボソナル ス イッソ
하지만 벗어날 수 있어
だけど抜け出すことはできる
タシ トゥトゥ トロネゴ トィオ カル ス イッソ
다시 툭툭 털어내고 뛰어 갈 수 있어
もう一度叩き払いのけて走っていくことができる
イロナ ハンボンドright now
일어나 한 번 더 right now
立ち上がってもう一度 right now
No more pain goodbye goodbye
ヤケジン ナル ボソ トンジゴ ナル イギョネゲッソ
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
弱った僕を脱ぎ捨てて僕に勝つよ
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
イ センウル トィオノムゲッソalright
이 세상을 뛰어넘겠어alright
この世界を飛び越えるよalright
クゲ スムル ハンボン ドゥリマシゴ ネ ベト
크게 숨을 한번 들이마시고 내 뱉어
大きく息を1度吸って吐き出す
ハル ス イッソ
할 수 있어
できる
ニガ タフル ス インヌン ヒマン ケソケソ コロ
니가 닿을 수 있는 희망 계속해서 걸어
君が届くことができる希望続けて歩いて
モンチュジ マ セサンイラン クヌレソン
멈추지 마 세상이란 그늘에선
止まらないで世界というのは陰では
ヌグボダ ド ド ド ノン ジャユロウォ
누구보다 더 더 더 넌 자유로워
誰よりもっともっともっと君は自由だ
シルペラン ゴン ナル ト カンハゲ ハゴ
실패란 건 나를 더 강하게 하고
失敗は僕をもっと強くして
トゥリョウムン ナル ド ドゥイケ ハヌンゴwatch me now
두려움은 날 더 뛰게 하는걸watch me now
恐れは僕をもっと走らせるwatch me now
No more pain goodbye goodbye
ヤケジン ナル ボソ トンジゴ ナル イギョネゲッソ
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
弱った僕を脱ぎ捨てて僕に勝つよ
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
イ センウル トィオノムゲッソalright
이 세상을 뛰어넘겠어alright
この世界を飛び越えるよalright
Let me say goodbye goodbye
ネ ガスメ ブルン ドンジゴ チンチャ ネガ ドェケッソ
내 가슴에 불을 던지고 진짜 내가 되겠어
僕の胸に火を投げて本当の僕になる
ナン タラジゲッソ
난 달라지겠어
僕は変わる
One more say goodbye goodbye
クット オンヌン トゴウムロ ハン ボン ドalright
끝도 없는 뜨거움으로 한 번 더 alright
終わりのない熱にもう一度 alright
薄い耳＝自分がない人