こんにちは。和久田ミカです。
今日２０時は、東京での自分のこころのコーチング講座の募集があります。（ブログにて）
今回は、少人数での募集になります。
次の上級講座は、少し先になりますので ぜひこの機会にいらしてくださいね。
さて。
ちょっと前に、発売されていたベトナム語版の現品が届きました。
初版は著者名が間違っていたのですが、直してくださったようです。
表紙はベトナム風になっていて、パパと子です。
ベトナム語版は、私が書いた内容に忠実に翻訳くださったようですね。
でもタイトルは、「日本の子育て」のような感じみたい。
（ちなみに韓国版タイトルは「魔の二歳児」みたいな感じでした）
その国によって、タイトルも内容も、だいぶ翻訳のされ方がちがっているのがおもしろいなあと思います。
ベトナム語で書いてあると、文字数が多くて 怒っているシーンが迫力あるわー。
わはは。おもしろい。
たくさんのベトナムのママたちに届きますように。
日本語版はこちら。
↓フルカラー・大きな文字でご覧になりたい方は、こちらがおすすめ！
 |
1,296円 Amazon |
↓タイプ別診断を加筆して、文庫本になりました
 |
叱るより聞くでうまくいく 子どもの心のコーチング (中経の文庫)
648円 Amazon |
今後の募集予定
自分のこころのコーチング講座（上級）
・募集期間 ９月４日（月）２０時～９月１２日(火)
・日時 ９月１６日（土）～１７日（日）１０時１５分～１６時
・場所 フクラシア品川クリスタルスクエア
今回は、日程が近いこともあり、少人数で行います。
遠方からもいらっしゃるというお話を事前に伺っていたので、品川駅から徒歩１０分ほどの、きれいな会議室をとりました。
インストラクター養成講座
子どものこころのコーチング協会のインストラクター養成講座です。
４期は、１０月末から名古屋で行う予定です。
１年間、名古屋の会議室での講座に加え、スカイプでも勉強会を開いていきます。
来年の９月に卒業し、初級・中級講座を行えるようになります。
・募集期間 ９月６日(水)～９月２０日(水)
個別相談（コーチングセッション）
１対１でお話をさせていただく、個別相談です。
５か月間のコーチングセッションと、１回のみの単発セッションがあります。
スカイプなどの無料通話または、茨城県ひたちなか市のサロンにて対面で行います。
・募集 ９月８日２０時～
お詫び
９月に行う予定だった中級講座は延期になりました
無料メルマガ 「ママを楽にする魔法の言葉」
↓タイプ別診断を加筆して、文庫本になりました
|
叱るより聞くでうまくいく 子どもの心のコーチング (中経の文庫)
648円 Amazon |
↓フルカラー・大きな文字でご覧になりたい方は、こちらがおすすめ！
|
1,296円 Amazon |