3月18日活動報告--fund raising campaign 3.18

以下の3ヶ所で募金活動をしました

We had our fund raising campaign at those places.


①

場所　京急県立大学駅前

Keikyu Kenritsudaigaku St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　7名

募金額　75,149円


FROM YOKOSUKA-110318_0710~010001.jpg


FROM YOKOSUKA-110318_0802~02.jpg


FROM YOKOSUKA-110318_0709~020001.jpg


FROM YOKOSUKA-110318_0802~01.jpg

②

場所　京急浦賀駅前

keikyu Taura St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　3名

募金額　43,403円


FROM YOKOSUKA-DSC00872.jpg

③

場所　京急汐入駅前

Keikyu Shioiri St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　9名

募金額　155,855円


FROM YOKOSUKA-110318_073219.jpg
おはよー！


FROM YOKOSUKA-110318_080238.jpg

FROM YOKOSUKA-110318_073237.jpg

FROM YOKOSUKA-110318_080850.jpg

FROM YOKOSUKA-110318_083105.jpg

④

私達の仲間が代表を務める㈱サガミさんの

従業員さんからも下記の社内募金を頂きました。

㈱サガミ社員様より

募金額　50,575円


本日の募金額①②③④合計

Today's total

324,982円


3月14日からの累計金額

Total amount from3.14

1,963,505円



募金を頂いた皆さま、参加ボランティアの皆さま

本当にありがとうございました。


Thank you for your cooperation.

Great thanks for all the donater and the volunteers.



今後、募金を装った「募金詐欺」の頻発が予想されます。

くれぐれも「募金詐欺」にはご注意ください。

私たちボランティアは、街頭募金をしていただいた皆さまの善意を無駄にせず安心して頂くために本ブログにてご報告させて頂きます。


(文責　ISOZAKI）


3月17日活動報告②--fund raising canpaign 3.17②

17日は朝に続いて夕方から以下の場所で活動しました。




場所　京急横須賀中央駅前　


Keikyu Yokosuka Chuoh St.


時間　PM4:00～PM6:00


参加者　12名　


募金額　151,783円

FROM YOKOSUKA-110317_165036.jpg

ありがとねっ！お嬢ちゃん！



FROM YOKOSUKA-110317_172147.jpg

FROM YOKOSUKA-110317_174429.jpg


FROM YOKOSUKA-110317_165328.jpg
ベイスターズの小林公太選手(右)も応援にかけつけてくれました。

本日夕方の募金額計

Today's total

151,783円


3月14日からの累計金額

Total amount from 3.14

1,638,523円



募金を頂いた皆さま、参加ボランティアの皆さま

本当にありがとうございました。


Thank you for your cooperation.

Great thanks for all the donater and the volunteers.


今後、募金を装った「募金詐欺」の頻発が予想されます。

くれぐれも「募金詐欺」にはご注意ください。

私たちボランティアは、街頭募金をしていただいた皆さまの善意を無駄にせず安心して頂くために本ブログにてご報告させて頂きます。

(文責　ISOZAKI）



救援物資についてのご案内

昨日の救援物資に関するブログにつきまして、皆さまより沢山のご厚意のコメントをいただいております。

温かいお気持ちに大変感謝しております。

ただいま、中心メンバーと物資受け入れ中継先の場所との詳細な打ち合わせをしております。

中継地での仕分けや物品量・種類等で物資の受け入れスペース仕分け人員等の問題から

皆様のご厚意の全てをお受入することが可能かどうか検討中です。

大変申し訳ございませんが今しばらく私達の案内をお待ちください。

ご厚意に感謝いたします。


(文責 ISOZAKI )

お知らせ　Announcement

初日からご参加いただいているボランティアの方から先ほどご連絡を頂きました。




関西在住のご友人が


「ボランティア活動等の写真を集めて被災地への応援ムービーを製作する」


という活動を行っているとのこと。




今般、「FROM YOKOSUKA」での活動記録や写真を使用したい旨のご依頼がありました。




事務局として承認させて頂きましたことをご報告致します。




A phone call came up from one of our volunteer who has worked for

our fund raising campaign from the beginning.

One of his friend who lives in westan Japan would like to use phots and reports

of our fund raising campaign to make a movie.

A movie is to encourage victim of the great northern Japan earthquake,

and let them know that we are with them.


We announce that we respectfully accepted this proposal.














(文責　ISOZAKI )

お知らせ(至急)　Notice

私達の活動を見て隣接市の三浦市のお仲間から以下のメールを頂きました。
以下、ご案内とともに良案がございましたら直接コメントにてお寄せください。

We got a e-mail from one of our member in Miura city.
--------------------
--------------------


現在三崎の漁港に宮城のマグロ船が来ていて、18日に帰る為に出航するそうです。

その際、救援物資を海路で運べるので、現在必要なものを寄付しようと思っています。

しかし、向こうで必要なものはこちらでも入手困難です。

下記にあげるものが、まとまって買えるような情報がありましたら、至急教えて下さい。
尚、第二便が来週にも出航します。
配送費がタダな上に、道路事情に左右されず、確実に届けられます。

これを利用する方法で他に何かいい案がありましたら、教えて下さい。

乾電池
乾電池式ケイタイ充電器
紙オムツ(箱単位で)
介護用紙オムツ(同上)
生理用ナプキン(同上)
飲料水
ホカロン
アルコール性ウエットティッシュ
防寒着
バスタオル
軍手
米

教えていただければ、すぐに買いに行きます。

よろしくお願いします。

There are fishing boat from Miyagi at anchor in Misaki.
One of them will return to Miyagi on 18th March.

I am planning to get needed supplies for evacuees in Miyagi
since the boat can transport those by sea !
However, since the quake, daily necessity that evacuees might need
is hard to get even in this area.

Please let me know that if you know any place where
you can buy needed items (such as battery) to make relief supplies
to send for people in Miyagi.

There will another boat schaduled to return to Miyagi next week.

Thank you.
---------------------
---------------------
以上


(文責　ISOZAKI)

3月18日(金)活動予定scheduled campaign 3.18

明日3月18日の街頭募金活動予定です


We will have our fund raising campaign at following places.


①京急汐入駅前

Keikyu　Shioiri St.

時間AM7:00～AM9:00


②京急浦賀駅前

Keikyu Uraga St.

時間AM7:00～AM9:00


③京急県立大学駅前

Keikyu Kenritsudaigaku St.

時間AM7:00～AM9:00


ご都合のつくお仲間は時間内に担当を訪ねて下さい。

途中参加・途中退場でも構いません。





(文責ISOZAKI)

3月17日活動報告--fund raising canpaign 3.17

下記5箇所で活動いたしました。


①

場所　京急野比駅前

Keikyu Nobi St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　12名

募金額　180,910円


FROM YOKOSUKA

FROM YOKOSUKA

②

場所　京急田浦駅前

Keikyu Taura St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　11名

募金額　105,970円


FROM YOKOSUKA

FROM YOKOSUKA


FROM YOKOSUKA

③

場所　京急安針塚駅前・京急逸見駅前

Keikyu anjinzuka St. & Hemi St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　②のメンバー　

募金額　64,268円


FROM YOKOSUKA


FROM YOKOSUKA


FROM YOKOSUKA

④

場所　京急横須賀中央駅前

Keikyu Yokosuka Chuoh St.

時間　AM7 :00～AM9:00

参加者　9名

募金額　107,177円
FROM YOKOSUKA


FROM YOKOSUKA



また

本日17日PM4:00～PM6:00

京急横須賀中央駅前で

夕刻時の募金活動中です

募金額は別途お知らせいたします。


本日の募金額①②③④合計

Today's total

458,325円


3月14日からの累計金額

Total amount from 3.14

1,486,740円



募金を頂いた皆さま、参加ボランティアの皆さま

本当にありがとうございました。


Thank you for your cooperation.

Great thanks for all the donater and the volunteers.


今後、募金を装った「募金詐欺」の頻発が予想されます。

くれぐれも「募金詐欺」にはご注意ください。

私たちボランティアは、街頭募金をしていただいた皆さまの善意を無駄にせず安心して頂くために本ブログにてご報告させて頂きます。

(文責　ISOZAKI）


3月16日活動報告--fund raising campaign3.16

今朝は3箇所に分かれて募金活動をしました


①

場所　京急横須賀中央駅前

Keikyu Yokosuka Chuoh St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　8名

募金額　55,885円


FROM YOKOSUKA-110316_0741~01.jpg
横須賀中央ではプラスチックの手製募金箱


FROM YOKOSUKA-110316_0732~010001.jpg
改札口で他団体が活動していたのでYデッキ上で


FROM YOKOSUKA-110316_0731~03.jpg
初日からお若いごきょうだいで参加頂いてます


FROM YOKOSUKA-110316_0731~01.jpg
上町で焼き鳥店を営むご主人も二日目より参加


②

場所　京急久里浜駅前

Keikyu Kurihama St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　8人　

募金額　172,401円


FROM YOKOSUKA
昨夕に続き


FROM YOKOSUKA
京急久里浜駅前で


FROM YOKOSUKA-2011031607490010001.jpg
頑張る　ボランティアの皆さん

③

場所　京急追浜駅前

Keikyu Oppama St.

時間　AM7:00～AM9:00

参加者　12人

募金額　200,108円


FROM YOKOSUKA-110316_071839.jpg
追浜駅前


FROM YOKOSUKA-110316_084552.jpg
若い力で


FROM YOKOSUKA-110316_0715300001.jpg
一所懸命


FROM YOKOSUKA-110316_072506.jpg
被災地へ確実に届けます


FROM YOKOSUKA-110316_084616.jpg
明るく元気に



募金額①②③合計

Today's total

428,394円



3月14日からの累計金額

Total amount from 3.14

1,028,415円


募金を頂いた皆さま、参加ボランティアの皆さま

本当にありがとうございました。


Thank you for your cooperation.

Great thanks for all the donater and the volunteers.



今後、募金を装った「募金詐欺」の頻発が予想されます。

くれぐれも「募金詐欺」にはご注意ください。

私たちボランティアは、街頭募金をしていただいた皆さまの善意を無駄にせず安心して頂くために本ブログにてご報告させて頂きます。

(文責　ISOZAKI）


3月17日（木）活動予定 scheduled campaign 3.17

明日3月17日の街頭募金活動予定です

We will have our fund raising campaign on following places.


①京急横須賀中央駅前 Keikyu Yokosuka Chuoh St.

時間AM7:00～AM9:00(担当セキ)


②京急田浦駅前 Keikyu Taura St.

時間AM7:00～AM9:00(担当ミズサワ)


③京急野比駅前 Keikyu Nobi St.

時間AM7:00～AM9:00(担当イイノ)


ご都合のつくお仲間は時間内に担当を訪ねて下さい。

途中参加・途中退場で構いません。


明日も朝は冷え込みますが宜しくお願いします！





(文責ISOZAKI)

　

3月15日活動報告-- fund raising campaign 3.15

3月15日活動報告

計画停電のため京浜急行電鉄は始発より運休でした。

In order to the black-out Keikyu Line was out of service, today.


①

場所　京急横須賀中央駅前 Keikyu Yokosuka Chuoh St.

時間　AM7:00～9:00

参加者　17人

募金額　③と合計 142,833円

FROM YOKOSUKA

運休中の横須賀中央駅下で


FROM YOKOSUKA
親子で募金活動にご参加頂きました

②

場所　京急汐入駅前

時間　AM7:00～AM9:00

参加者 8人

募金額　56,172円


③

場所　京急久里浜駅前 Keikyu Kurihama St.

時間　PM4:00～PM6:00

参加者　6人

募金額　①に表示


FROM YOKOSUKA
夕刻より京急久里浜駅前にて


FROM YOKOSUKA
真剣な眼差しで募金活動



募金額①②③合計

Today's total

199,005円



3月14日からの累計募金額

Total amount from 3.14

600,021円


募金を頂いた皆さま、参加ボランティアの皆さま

本当にありがとうございました。


Thank you for your cooperation.

Great thanks for all the donater and the volunteers.

今後、募金を装った「募金詐欺」の頻発が予想されます。

くれぐれも「募金詐欺」にはご注意ください。

私たちボランティアは、街頭募金をしていただいた皆さまの善意を無駄にせず安心して頂くために本ブログにてご報告させて頂きます。

(文責　ISOZAKI）