おはようございます♪長安知子です。
昨日のブログで紹介した絵本をつかったしつもん読書会。
↓↓↓
絵本の世界を味わいやすくするために
英語の絵本も用意します。
大人は、つい文字にとらわれて絵をあまり見ないんです。
見ているつもりでも、子どもほどは見ていません。
日本語でなければ、文字にとらわれないかも。
自然に、絵だけを味わいやすいかも。
子どもがどんな風に絵本を味わっているか
感じるきっかけになるかも！
そう思って、試しにしつもん読書してみました。
読んだ本は"The Missing Piece"
以前日本語版を読んで、ブログでご紹介したものです。
やってみて、気が付いたこと。
それは…
やっぱり文字にとらわれる
…でした(^-^;
英語は読めてしまうから、読んじゃいますね。
読まないで、絵だけで楽しみたかったら
タイ語とかアラビア語とか…
全く読めない文字の方がいいのかも！？
読めないところから想像する
それが子どもの読み方です。
大人は書いてあることを理解するという読み方。
だから
描いてあることを意識的に感じてみたら
２倍楽しめるかもしれませんね♪
絵本のしつもん読書は
一定の時間じっくりと本を眺めることをします。
なので、絵だけを眺める時間もとれます。
英語の絵本でしつもん読書をやってみて
文字にはやっぱりとらわれましたが
日本語版とはまるで違う印象を受けました。
長安知子より＾＾
3日間過ごせちゃう♪
ヤングアメリカンズ
ワークショップ
♪ Coming Soon ♪
親子コミュニケーションのヒントも
たくさん！！
子どもたちの変化を
しっかりと感じられますよ～♪
英語が話せなくても大丈夫
音楽を通して心を通わせよう
（対象：小学生～高校生）
※小さなお子様連れも大丈夫です＾＾