Ｌキム・ミョンス主演
KBS2 月・火ドラマ 毎週(月)(火) 夜10：10～放送❤
『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』
第３回放送日
の今日
5/20 KBS公式 未公開映像より
朝投下された ３回先公開動画
[3回先公開] 
視聴リンク
私を捨てられるのですか? 
ユンボガぁ
5/20 公式みょんツイ からは
KIM MYUNGSOO(L)
@LKMS_official
［NEWS］ KBS2TV月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」
お互いにそっと寄り添った背中合わせ捕捉、突発行動を見せたユンボクの事情は？
📺KBS 2TV月火ドラマ『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』
🗓️毎週月、火夜 10:10
#김명수 #KIMMYUNGSOO #엘 #L #함부로대해줘 #DaretoLoveMe #신윤복 #LOOKMEDIA
5/20 スター芸能記事
「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」キム·ミョンス-イ·ユヨン、そっと合わせて..「儒教的胸きゅんタッチ」
2024.05.2011:20
함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）
濃いスキンシップよりさらにときめくキム·ミョンス、イ·ユヨンの背中合わせ現場が捉えられた。
今日(20日)放送されるKBS2TVの月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」の第3回では、予告なしに入ってきたシン·ユンボク(キム·ミョンス扮)のスキンシップに キム·ホンド(イ·ユヨン扮)の心臓が何も残らない予定だ。
7年前、ウェブトゥーン学院の教え子と先生の間柄で縁を結んだシン·ユンボクとキム·ホンドは 7年後、隣人として再会した。 キム·ホンドが 見違えるほど変わったシン·ユンボクを喜ぶ暇もなく、シン·ユンボクは군사부일체/君師父一体（君主(君)と師匠(師)とお父さん(父)の恩恵は同じようなもの(一体)という意味の漢字語）の姿勢でキム·ホンドに対して彼女を当惑させた。 キム·ホンドは 並んで歩くことも、同じテーブルに座ることも、電話番号を交換しないシン·ユンボクの行動が最初は見慣れなかったが、すぐに彼をありのまま受け入れた。
そのため、屋台で互いに背中を突き合わせているシン·ユンボクとキム·ホンドの姿は 驚くしかない状況だ。 公開された写真の中のシン·ユンボクとキム·ホンドは コンビニの歓迎式の時のように背中を向けて座っている。 多少固まっているシン·ユンボクの顔と 彼の一言に全ての集中を傾けるキム·ホンドの表情から、2人の間にどんな話が交わされたのか好奇心を誘発する。
함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）
特に、キム·ホンドには急上昇する心拍数を落ち着かせるために努力しなければならないことが起こる。 儒教のボーイが キム·ホンドに身を寄せる意外な行動をすることだ。 キム·ホンドは驚きのあまり両目を丸くしたまま凍っていて
、シン·ユンボクは彼女の気持ちを知っているかどうか、のんきに目を閉じている。 何よりも普段、シン·ユンボクは一線を越えなかったので、彼の突発行動はさらにときめきと期待を加えています。
夜遅く、シン·ユンボクとキム·ホンドが屋台で会うことになった理由は何であり、今回のスキンシップが2人の関係にどのような影響を及ぼすことになるのか、その顛末が一つ一つ明らかになるシン·ユンボクとキム·ホンドの話がさらに待ち遠しいです。
一度のタッチでも胸きゅんを起こすキム·ミョンス、イ·ユヨンに会えるKBS2TVの月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」は今日(20日)夜10時10分に3回が放送される。
写真提供:KBS 2TV
同様の記事
5/20 ヘラルドPOP
「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」キム·ミョンス、MZソンビが変わった..深夜、イ·ユヨンとスキンシップをキャッチ
5/20 ニュースカルチャー
イユヨン、心臓病はある？···キム·ミョンスの背中合わせに「胸きゅん」（「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」）
３，４回観戦ポイント 記事も！
5/20 KoreanLecturerNews 韓国講師新聞
(https://www.lecturernews.com/news/articleView.html?idxno=152728
月火ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」第3·4話の観戦ポイント、キム·ミョンス、イ·ユヨン、儒教ロマンス、その結末は？
チョン·ホンヒ 記者 入力 2024.05.2013:59
[写真出典=ドラマ『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』]
＜抜粋和訳＞
全16部作のドラマ『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』は、
仁義礼智を装着したMZソンビ、シン·ユンボクと ぞんざいに扱われる人生に疲れた女、キム·ホンドのとても礼儀正しいロマンスだ。
「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」キム·ミョンスとイ·ユヨンが本格的に儒教ロマンスに始動をかける。 第3、4話では、一歩一歩近づくシン·ユンボク（キム·ミョンス扮）とキム·ホンド（イ·ユヨン扮）の物語が描かれる予定だ。
① まず、シン·ユンボクが 他人に完全に心を開くことができなかった事情が明らかになる。 シン·ユンボクは城山村のウリム·シン氏28代孫らしく、すべての人に礼を尽くして接するが、自分だけの線を置いて適当な距離を維持した。 これは過去にシン·ユンボクが経験した特定の事件から始まったもので、この事件はシン·ユンボクの人生に大きな影響を及ぼしたと言った。 果たして今のシン·ユンボクを作った過去の事情は何なのか疑問を加える。
② 続いて キム·ホンドに対するシン·ユンボクの態度が2番目の観戦ポイントだ。 シン·ユンボクは他の人々と適当な距離を置いて過ごすが、ただ一人、キム·ホンドにだけは自分のやり方で優しく、親切に接した。 製作スタッフは「どんな瞬間にも自分をありのまま見てくれるキム·ホンドの真心がシン·ユンボクを変える。 シン·ユンボクにとってキム·ホンドは依然として恩を返さなければならない師匠だが、それ以上にますます心を開く変化を発見できるだろう」とし、期待を高めている。
③ 最後の観戦ポイントは、シン·ユンボクとキム·ホンドの最初のデートで、二人が一緒にシティツアーに出かけることになること。 普段、シン・ユンボクはキム・ホンドの影を踏むために並んで歩かないだけでなく、謙譲も拒む竹のようなソンビマインドを持っている。 志を曲げないシン·ユンボクの志を尊重してあげたキム·ホンドは、他の戦略を計画し、ついにシン·ユンボクと一緒に時間を過ごす機会を勝ち取る。 これに竹のようなシン·ユンボクの心を柔らかくしたキム·ホンドの戦略が公開される3、4回に関心が集まっている。 「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」第3回は20日夜10時10分に放送される。
▣ ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」の企画意図
[写真出典=ドラマ『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』]
物質的価値と競争構図の中で他人をぞんざいに扱うことが日常茶飯事になってしまったこの頃、「仁、義、礼、知」を備えた高貴で尊厳な人性を持った主人公が見たかった。 人に対して温かく、義理堅い心を持った「朝鮮のジェントルマン」。 誰もぞんざいに扱わない、「ソンビ」。 <함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）>は、礼儀作法を命のように思うMZソンビのシン·ユンボクが、誰にでもぞんざいに扱われる社会最弱のキム·ホンドに出会って繰り広げる、非常に礼儀正しく暖かいロマンス成長記だ。
▣ ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」の回次情報
3回: 会社をひっくり返したホンドの前に誰かが現れる。 ユンボクが自分のせいで雨に降られてインフルエンザで寝込むと、申し訳なくなったホンドは看病を自任し、世界的なデザイナーのカミーユは韓国の城山村でファッションショーを開くと宣言する。 一方、ユンボクは疑問の女性から電話を受けることになるが…···
▣ ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」の人物関係図
[写真出典=ドラマ『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』]
▣ ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」の登場人物
キム·ミョンス [写真出典=ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」]
シン·ユンボク、「礼儀作法が人を作る方法だ！ 私はこれからあなたたちに人となりを教えてあげよう」
ウリム·シン氏28代目の孫。 城山村の後継者、ソンビの国、朝鮮がそのまま受け継がれてきた、朝鮮特別自治区「城山村」を守ってきた両班家、ウリム·シン氏の宗孫であり、城山村の後継者。 密かに持ち出される文化財を取り戻す「文化財返還スペシャリスト」。 古い古画の中から飛び出したように、玉骨旋風の容貌に高潔な人柄、優れた文武まで兼ね備えた21世紀の士人/ソンビ。 伝統と価値観を守るという自負心と同時に、家門の代に与えられた重大な義務感で肩がいつも重い。
しかし、一方では鳥のように自由を享受したいMZ世代。 疾風怒濤の思春期の頃、ウェブトゥーン作家の夢を追ってソウルへ家出を敢行し、人生の師匠であるキム・ホンドに出会った。 何の偏見もなく、自分を見てくれた唯一の師匠だったのに、恩返しもできないまま、村に戻ってこなければならなかった··· 7年ぶりに帰ってきたソウルで、彼女に再会する。 君師父部一体··· ユンボクに師匠とは天のような存在なのに、師匠がしきりに無理なお願いをする。
「ぞんざいに扱ってくれ」とは··· どうして弟子が師匠を…！ シン·ユンボク 24年ソンビ一筋の人生に最大の危機が訪れる。
イ·ユヨン [写真出典=ドラマ「함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）」]
キム·ホンド、「心から聞きたい··· みんなどうしてこんなに私をぞんざいに扱うのよ…?!」
ロシファッションデザインチームのアシスタント、母親は早くに亡くなり、父親は家まで吹き飛ばして一人で夜逃げ、一人で分別のない弟を取り仕切って花のような20代をアルバイトに捧げ、あくせく生きていく少女家長。 職業は、グローバルハイエンドブランド「カミーユ」のデザイナー...を夢見る国内中小ファッションブランド「ロシファッション」のデザインチームアシスタント。
たまに、服より劣るお粗末に扱われ、よく先輩たちの感情のゴミ箱に転落することが多いが、それでも何事にも明るく肯定的な性格を失わずにいようと努力している。 いつか素敵なカミーユデザイナーになる日を夢見て、悲嘆と悲しみはギャグで昇華し、気性と本心は殺し、社畜で生きていくK-会社員。
自尊心が底をつくドブのような現実の中、唯一自分をぞんざいに扱わない男が現れる。 トポの姿に笠までかぶった朝鮮スタイルの男、いや弟子、シン·ユンボクがホンドの前に現れ、いきなりお辞儀をするとカーネーションを差し出す。 久しぶりにもらった花に心が揺れる思いだ。 儒教男子のユンボクの鉄壁に向かって突進し始める···
出典:韓国講師新聞(https://www.lecturernews.com )
公式スチール写真ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
5/20 Soompi様記事 来た！！(≧▽≦)
『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』の英題＝『Dare To Love Me(恐れずに私を愛して)』
「“Dare To Love Me”(恐れずに私を愛して）」キム・ミョンスの予期せぬ行動にイ・ユヨンが不意を突かれる
ドラマ予告
2024 年 5 月 20 日
E・エゼジ著
KBS 2TVのドラマ「“Dare To Love Me”(恐れずに私を愛して）」が次のエピソードに先立って新しいスチールを公開しました！
同名のヒットウェブ漫画を原作とした「“Dare To Love Me”(恐れずに私を愛して）」は、儒教の価値観を深く信じる城山村出身の21世紀の学者シン・ユンボク（キム・ミョンス）とのラブストーリーを描いたロマンチックコメディーです。 無謀でまっすぐな性格の美術教師キム・ホンド（イ・ユヨン）。
ネタバレ
ウェブ漫画アカデミーの生徒と教師として道が交わってから 7 年後、シン・ユンボクとキム・ホンドは、今度は隣人として再会しました。 キム・ホンドはシン・ユンボクに会えてとても嬉しかったが、彼の控えめでよそよそしい態度に困惑した。 キム・ホンドさんは当初、並んで歩きたくない、同じテーブルに座らない、電話番号を交換しないなど、シン・ユンボクの行動を奇妙に感じたが、すぐにありのままのシン・ユンボクを受け入れた。
新たに公開されたスチール写真では、シン・ユンボクとキム・ホンドが背中を向けて座っている。 シン・ユンボクは緊張した表情を浮かべているが、キム・ホンドはシン・ユンボクの一言一言に注目しているようだ。 シン・ユンボクとキム・ホンドの間にどのような会話があったのか、視聴者の関心が集まっている。
シン・ユンボクは思いがけずキム・ホンドに寄りかかり、不意を突かれた。 キム・ホンドは驚いて目を丸くするが、シン・ユンボクは彼女の反応に全く気付いていない様子で安らかに眠っている。 シン・ユンボクは通常、境界線を越えることは決してないため、彼の突然の行動は、屋台での深夜のランデブーと、この珍しい身体的接触が彼らの関係に与える潜在的な影響について視聴者の好奇心を高めます。
「“Dare To Love Me”(恐れずに私を愛して）」の次回エピソードは5月20日午後10時10分に放送される。 KST。
いつも(人''▽｀)ありがとう☆ございます
もうすぐ ３回が始まるぅ
みょんスタからもお知らせ来たし
@ifntinfo
[IG] 240520 INFINITE L (ミョンス) Instagram 更新
kim_msl
#함부로대해줘 （ぞんざいに扱って）
#シン·ユンボク
#キム·ミョンス
今日3部!!!
5/20 日本公式みょんFC からもお知らせ来たし
kbsdramaスタ（story）にも！
本放送死守
