前記事の続きです _(_^_)_
うひょんの2番目ソロミニアルバム
2ndミニアルバム『Second Write..』
より
04.I Swear(feat. ドンウ of INFINITE)
作詞 キム・イナ
作曲 DAVINK
編曲 DAVINK
只今、
この feat. ドンウ 曲
『I Swear』 の
どんう翻訳機にむが
上げて下さった こちらの素敵な動画より
[Fanmade MV] Nam Woohyun (남우현) - I Swear (Feat. 동우 of INFINITE)
(cr:동우어번역기 translator_dw さま)
素敵なもの有り難くきゃぷらせて戴いとります _(_^_)_
であ、 恒例の大量きゃぷ祭り&歌詞和訳(自動翻訳使用)
早速、 後編に参りまっしゅ o(≧▽≦)o
センターで一文字ずつハングルが紡いでってる言葉たち
くるくる ↓ くるくる
ほnらnすろうm い まるr ちょなぬn こっと ねげn
紛らわしいこの言葉を伝えるのも君には
肩が 上腕筋が! もりっつ
なn はんさん かっとぅんてど さらぐる ふぁぎなぬn ぽるっ
僕はいつも同じなのに愛を確認する癖
おとけじr ちゅうm ちゃじゃおn っかまn ぱm ちゃぐn たrぴっちょろm
日が暮れた頃訪ねてきた暗い夜 小さな月の光のように
ちぇいr ふりn ぴちぇ さらじぬn かじゃん ちなn おどぅうn おrぐr
一番曇った光に消える最も濃かった暗い顔
ふぇっ! 発達した広背筋&上腕二頭筋 隆々
はんぼk とぇめ いっそ
反復することにあって
ぬr せろうむr じゅぉ
いつも新しさを与えてくれ
ひmどぅrげ へ
疲れさせて
The Reason is You
その原因は君だよ
っとっかっとぅn さんふぁんど た むっちもって
同じ状況も全部聞くことができないよ
くどちご
固まって
Understand Me?
(僕の言ってること)わかる?
ぎゅったんが誰より腰を落としてる
I'm Here
僕はここにいるよ
たrらじn ごっ おmぬn なるr
変わったことない僕を
のわ ぼね
君と過ごして
いnじょんはrけ はるっちゅむn そrじき
認めるから 一日ぐらいは正直に
のえげそ とまんちご しpとn なr
君から逃げたかった日
くごn おっちょみょn た
それはもしかしたらみな
あrこおr がっとぅn
アルコールのような
むぉ くろn きぶにや
まぁ、そんな気持ちだ
たnすめ た ならがぬn かmじょんどぅr ちながみょn なむじ あnぬn もんちどぅr
一気にみな飛んで行く感情 過ぎ去れば残っていないホコリ
ねが きょrぐk なmこ しぷn ごn
僕が結局残りたいわけは
のらぬn ごn ぴょなじ あな
君だというのは変わらない
I Can Swear on The Shady Sky
僕は誓えるよ 陰の多い(疑い深い)空に
ちゃmし ぬうぉヴぁ ヴぁ
しばらく横になってみて(みてごらん)
なn ちょ はぬれ てご めんせへ
僕はあの空に向かって誓う
のむ まに せんがっかじま
そんなにたくさん考えないで
I Do Swear on The Shady Sky
僕は誓うよ 陰の多い(疑い深い)空に
ちぇばr いろじ ま
どうかこうしないで
せさぎ っくnなnとぅったn おrぐrろ
世の中が終わったような顔で
さらぐn のっぷにらにっか
愛(する人)は君だけなんだから
I Can Swear on The Shady Sky
僕は誓えるよ 陰の多い(疑い深い)空に
なるr あなヴぁ ヴぁ
僕を抱いてみて みてごらん
ね かすみ いろけ っとぅぃじゃな
僕の胸がこんなに跳ね上がるじゃない
のむ まぬn せんがっかじま
そんなにたくさん考えないで
I Do Swear on The Shady Sky
僕は誓うよ 陰の多い(疑い深い)空に
ちぇばr いろじ ま
どうかこうしないで
ね もどぅn ごすr あrご いっとn
私のすべてを知っていた
おrぐrろ
顔で
なるr みろねりょ はじゃな
僕を押し出そうとするじゃない
I Swear
(僕は誓うよ(or本当だよ))
ひゃ~~~~っつ かっけ~~~っつ
歌えるよになるかな どんちゃんのらっぷも歌いた~~い
あっ 大興奮のあまり
タイトル曲差し置いてしまったがな
うひょな みあねよ
只今、絶賛ソロカムバ活動中の うりぴにメインボーカル
남우현(Nam Woo Hyun)ナム・ウヒョン
タイトル曲
“너만 괜찮다면” Official MV
(ノマン クェンチャンタミョン/君さえ大丈夫なら)
(ウリムofficial)
MV再生&投票
こちらも、 絶賛応援中です o(≧▽≦)o