INFINITE ソンヨル主演
KBSドラマ
「憎くても愛してる」 ６話
미워도 사랑해 （みうぉど さらげ）
６話 11/21放送分
お借りした ニュース記事<(_ _)>
もっと!コリア
「憎くても愛してる」6話 INFINITEソンヨル、またピョ・イェジンに助けられる…パニック障害消える
『憎くても愛してる』INFINITEソンヨルがピョ・イェジンと一緒に働く中でパニック障害を克服した。
21日に放送されたKBS1連続ドラマ『憎くても愛してる』で、ホン・ソクピョ（INFINITEソンヨル扮）がキル・ウンジョ（ピョ・イェジン扮）と一緒に働きながらパニック障害を乗り越える姿が電波に乗った。
この日、チョン・グンソプ（イ・ビョンジュン扮）は娘チョン・インウ（ハン・ヘリン扮）から奪った高級ブランドバッグをキム・ヘンジャ（ソン・オクスク扮）が運営する質屋に行って売った。キム・ヘンジャの義理の娘であり質屋の従業員であるキル・ウンジョはバッグの価格として260万ウォンを渡した。
キル・ウンジョはチョン・グンソプが行ってから「私はまさに嫌いなタイプだ。見栄だけで満たされた」と舌を打ち、チョン・グンソプもまた「インウのくらいの年齢なのに行儀がなってない」とキル・ウンジョの態度を不満に思った。
一方、チョン・インジョン（ユン・ジユ扮）は母親チャン・ジョンスク（パク・ミョンシン扮）が捨てた父親チョン・グンソプの背広を拾って本部長であるク・チュンソ（キム・ボプレ扮）にプレゼントした。チョン・インジョンはク・チュンソがキャバレーで歌を歌う趣味があるという事実を知って舞台衣装として与えたのだ。
一方、チャン・ジョンスクは餅屋班長（オク・ジュリ扮）と一緒にキャバレーに行き、オッパヤバンドのク・チュンソを見て、喜びを隠せなかった。しかし、チャン・ジョンスクはク・チュンソが着た服を見た瞬間、驚愕した。元夫チョン・グンソプの服だったのだ。ク・チュンソの秘書チョン・インジョンが自分の父親の服をク・チュンソにキャバレー用の衣装として渡したものだった。
以後、チャン・ジョンスクはク・チュンソとダンスを踊る間「袖の先に染みがあり、背広の中にその人間の名前があるのに、脱がすことができない」と神経を尖らせた。
ついにチャン・ジョンスクはク・チュンソの背広を脱がそうとし、近づき失敗して逃げた。慌てたク・チュンソは「ここでそうしてはいけない」と誤解して笑いを誘った。
案の定、妹ク・ジョンヒ（ソン・ユヒョン扮）は兄ク・チュンソが「くじの役割をして金を目的に近づく女にかかったらどうしようか、ジーニアス本部長であることがばれたらどうしよう」と気を揉んだ。
一方、ピョン・ブシク（イ・ドンハ扮）が家賃を払わずに耐える賃借人のために頭を抱えているキム・ヘンジャの仕事を引き受けて助けた。以後、ピョン・ブシクは書類整理をするようになり、キム・ヘンジャの財産状況を知ることになった。ピョン・ブシクは市場の店の半分がキム・ヘンジャの所有だという事実を確認し、「千億金持ちという言葉が事実だった」と感心した。
以後、ピョン・ブシクはトン・ミエ（イ・アヒョン扮）を通じてキム・ヘンジャの家族関係と私生活について聞くことになった。その後ピョン・ブシクは「母さんが横でたくさん助けてあげて。同じ趣味を持って見て」と助言してトン・ミエを当惑させた。
以後、トン・ミエは息子ピョン・ブシクの言葉通りキム・ヘンジャと一緒に住民センターに向かった。キム・ヘンジャはちょうどチョン・グンソプにもらった名刺があり、「現代家族心理療法」の授業を申請した。しかし、トン・ミエはキム・ヘンジャがトイレに行った間に入れ違い授業をキャンセルしてしまった。結局キム・ヘンジャはチョン・グンソプの唯一の受講生になり、自己紹介をして縁を作ることになった。
この日キル・ウンジョはホン・ソクピョと一緒に市場でメイクアップショー広報とアンケート調査に乗り出した。しかし、ホン・ソクピョはまだパニック障害で多くの人波に冷や汗を流した。これにキル・ウンジョは「内省的なアルバさん、私についてきて。大変ならここで休むか」と話した。しかし、ホン・ソクピョは「何が大変か」と声をあげながら動かなかった。以後ホン・ソクピョはキル・ウンジョの服の袖を握って一緒に同行することができた。
キル・ウンジョんは市場の中で人気のスターだ。市場調査も素早く進行した。この姿を見たホン・ソクピョは満足そうにし、なせかパニック障害の症状が出てこなく不思議に思った。今後2人がどのように関係をつなげていくのか成り行きが注目される。
ドラマの紹介・登場人物は
☆ こちら から
公式動画は
よりお借りしてます<(_ _)>
番号は DramaKBS 公式動画リストの番号となっています^^b
㊼ 憎くても愛してる
イ・ビョンジュン、結局ハン・ヘリン新作カバン質屋に売った‘260万ウォン’.20171121
ヘリンの新作バッグを売りにヘンジャの店を訪れたグンソプ
鑑定士ウンジョに２６０万ウォンの値をつけられ ほくそ笑み出て行く
ウンジョに一番嫌いなタイプと言われる
トイレで数えてほくほく顔 帰り道ショーウィンドウのドレスに目を止め懐を確認する (；ﾟДﾟ)
（可愛い娘から無心したのは生活が苦しいからじゃないのか。。）
㊽ 憎くても愛してる
キム・ボプレ、ユン・ジユのプレゼントに"オー！ これぞ!" (feat. センス屋～).20171121
なぜか本部長のキャバレーのことを知っているインジョン
アボジのスーツを本部長に差し出す＠＠
（name入りなのも無事スルーし）気に入ってくれる本部長
一方 おんまジョンスクと質屋さん餅屋班長（オク・ジュリ扮）は今日もキャバレーに行く気満々(´艸｀＊)
㊾ 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、みすぼらしいソン・オクスクの服に嘆き"ひどいね.".20171121
ブシク ヘンジャを助ける相談に乗ってるらしい
☜ 家賃とか合意とかふたつき（二月）とか ちんぷんかんぷんで(;'∀')）
ヘンジャの部屋に来たウンジョ ヘンジャの服がみすぼらしいとミョンジョと話す
（ヘンジャのことを気にし始めてるウンジョ いいね！^^）
㊿ 憎くても愛してる
パク・ミョンシン、キム・ボプレ着たジャケットに"どこかで見たようなんだけど。..?".2017112
楽屋に入り込んだジョンスクと餅屋班長
グンソプがきて、何故入ってこられたかと聞かれ、おっぱのファンだからというジョンスク
手を差し出されると見覚えのあるスーツにネクタイ 笑顔もひきつる (;'∀')
ソクピョと室長（ク・ジョンヒ）
兄（ク・チュンソ）がバンドで歌うのを心配する妹
本部長であることがバレたらと。。
51 憎くても愛してる
分別がついたピョ・イェジン? ソン・オクスクに"私が必ず服買うのだ!".20171121
おばさんに用があると連れ出すウンジョ
連れて来られた店の値札をみて 舌を出すヘンジャ
ﾍﾝ：何してるの今？
ｳﾝ：おばさんの服買うんじゃない これを下さい
ﾍﾝ：（お店の人に）ちょっと待って （ウンジョに）高いじゃないか
ｳﾝ：頼むから 声を出さないで
しばらくやりとり
ｳﾝ：どうするの？ 買うの買わないの？
ﾍﾝ：（お金が）これしかない
ｳﾝ：カードがある コートとカードを店員に渡す
ﾍﾝ：こっちがもっと綺麗と 安い方？をさすヘンジャ
店員：このカードは停止なんですが。。
ｳﾝ：イッシ
ﾍﾝ：行こう行こう
私がどんなことをしてもおばさんの服必ず買うから 待ってて というウンジョに
ほっほ～期待してるから とヘンジャ 笑いが出る(´艸｀＊)
52 憎くても愛してる
パク・ミョンシン、ユン・ジユ掘り出ようとしたがかえってキャバレー行ばれる‘当惑’.20171121
インウや インジョンあ と呼ぶジョンスク
私が捨てた服を着てた人がいたと
拾ったんじゃ？ とインウに言われて 全体そんなことをする人じゃないと
よく知ってる人なの？と突っ込まれ 否定しても後の祭り＾＾
知らない人をどうやってわかるの？ からの インジョンが浮かび上がる
その人はジーニアス化粧品本部長だと判明 しかもどこでわかったかと突っ込まれ
インジョンに キャバレー？ とバラされるジョンスク インウに驚かれる(´艸｀＊)
53 憎くても愛してる
イ・ドンファ、ソン・オクスクが千億財産家という事実分かった。20171121
電話を受け出勤しようとするブシク
どんなに忙しくても ご飯を食べて行けとオンマ
キム社長（ヘンジャ）について聞き出すブシク
本当の金持ちとわかり 助けてあげてと 一緒の趣味をするといいねとオンマに言うブシク
キム社長に関心があるの？ と突っ込むトン・ミエ氏 ナイス！(´艸｀＊)
54 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、ピョ・イェジン効果? 数多くの人波にも"何でもない!".20171121
ヘンジャと一緒に申し込みを書くブシクおんまだったが、ヘンジャが行った後、受講者が２人と聞いて
ちょっと考えさせてと用紙を引っ込め電話が鳴ると 急用だからと行ってしまう
街頭アンケート 人気者のウンジョの姿に笑みも出るソクピョ
訝し気なソクピョの様子に駆け寄るウンジョ 体調を気遣うが
なんともない事を不思議がっていたソクピョだった （笑うのは心と体にいいってことだね^^）
55 憎くても愛してる
イ・ビョンジュン、ソン・オクスク会った事実忘れたか? "私たちが旧知でしょうか...?".20171121
受講したのはグンソプの講座だった
キム・ヘンジャ氏でしょう
ハンカチの件で 美しいと言われたので？ 恥ずかしくて手を引っ込めるヘンジャさん
”一生懸命頑張ります”って 初々しくて 可愛らしい(´艸｀＊)
なんか 久々のホームドラマに ❤が温かくなりますね（●＾o＾●）