韓国放送公社KBS TVの
よる君初主演 「憎くても愛してる」
미워도 사랑해 （みうぉど さらげ）
既に１０話まできましたね^^b
有り難いリアルタイム視聴はこちらから
(月)～（金）PM8：25～
https://myk.kbs.co.kr/live/tv/11
役者い・そんよるが 頑張ってる姿を
リアルで観れるってほんとに嬉しいですね(≧▽≦)
肝心のとこさっぱりで ざっくりしか解りませんが ＾＾；
頑張って観ております^^v
見れなかった日は
DramaKBS 公式動画リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPJzFoOSNF-OUuggYLsFBNqAloHvvH1_B
こちらで数分ずつのダイジェストが見られます^^b
有り難いですね (^人^)
ニュース記事でもご紹介しましたが、まずは本編のご紹介(*´▽｀*)
KBS TV公式 HP
미워도 사랑해 Love Returns
ポスター内右下
”愛も鑑別になるのですか？”
企画意図
1.この時代うちの母さんの話
ここに多様な種類の母親たちがいる。
子供のために自身を捨てることができる献身的なママ、
子を産むという自身が優先である利己的なママ、
ママの義務は見逃したまま子供に道理だけを強要する厚かましいママ、そして...
産みはしなかったがどんなママよりも献身して愛して犠牲にする偉大なママ!
この時代、多様な母親たちの話を通じてその重さを感じようと思う。
2.結婚と離婚、そのスキ間で育ってきた子供たちの話
‘再婚’というスキ間で発生する問題、それを利用する人々の利己心、
それによって予想できなかった人生の重さを耐え抜かなければならなかった人々、
まさにその多様な子供たちの話だ。
3.家族よりさらにねばっこくて家族よりさらに涙が出るように生きるこれら
血でない血、法でない法が事実は私たちを生きていくようにする力だ。
人間社会を支える最も大きい価値は血でも法でもない、
すぐに人間の間できちんと満たされる人間間の情で、愛だ。
血一粒混ざらなかった中途半端家族の
冷たくて暖かい、憎い愛の話をしてみようとする。
登場人物
ホン・ソクピョ castイ・ソンヨル
ジーニアス化粧品大株主、
現在のジーニアス ビューティーセンター末端職員
仕事をする両親、特に忙しいママのために幼年時代ママの情を知らずに育った。 そのためか艶がなくて敏感、特に自分自身に近づくことに敏感だ。 彼にお母さんは人よりできない、そのまま‘仇敵’のような人だ。
創立者であるお母さんのおかげでジーニアス化粧品のCEOになって会社を成長させる。 だが、パニック障害症状が始まってソクピョの将来に暗雲が立ち込める。 弱り目にたたり目で背任横領罪の濡れ衣をきせられ懲役1年、執行猶予2年を宣告される。 その後判事に約束した通り`を’のための体験、すなわち‘アンダーカバーボス’になって自分の会社であるジーニアス ビューティーセンターを探す。 そしてそこで運命の女、ウンジョに会うことになる
キル・ウンジョ castピョ・イェジン
持って生まれた名品鑑別者(a.k.a動産鑑定評価士)
即興的で感受性が豊富な女、しかし思ったより攻略するのが容易でない意地っ張り
裂けるように貧しい10代を後にして、派手な味噌女（ブランド好きで見栄っ張りな女性を皮肉って言う言葉）で20代を燃やすと、全てのものを失って新しく始めた30代にはじめて人生を知っていき始めた女!
高等学校の時入ってきた金持ち継母がひたすら嫌いだった。 持ったのがお金しかない女、ヘンジャに対してウンジョはそのように対した。 それが死んだ母に対する道理と考えた。 継母ヘンジャのお金で世の中が恐ろしいとは知らずに生きながらも相変らず彼女を受け入れなかった。 だが、突然お父さんの死と継母の不在を体験してはじめて家族の愛を悟り始める。
ピョン・ブシク castイ・ドンハ
出世が切実な晩学の人弁護士
継父が自身を拒否したせいで中学校2学年の時から一人で暮らした。
母は自身を日照りに豆出るように世話した。 いやそうしたふりをした。
そして5年後、母は継父の借金だけいっぱい抱え込んで再びブシクのそばに戻った。
ブシクはそれと共に世の中に向かって念を押した。 どんなことがあっても世の中をずる賢く生きるぞと。
遅れた年齢にロースクールを卒業して弁護士になった。 徹底した実利主義者で名分や道理よりは利益を追うブシク。 相手方の気持ちを合わせる能力は持って生まれた。 徹底して仮面をかぶって相手に絶対自身の感情を表わさない。 すばやく出世してお母さんを苦労から解放させてあげたかった。 それでひっそりとことを整え始める。
チョン・インウ castハン・ヘリン
ジーニアス ビューティーセンターインターン社員
離婚して家出した父のために苦労して暮らした。 その上にあきらめない根気とまっすぐな性格のために険しい世の中持ちこたえて生きてきた。 狐のように悪賢い妹インジョンに熊のようにいつも当てられるが決定的な瞬間に蛇口が回れば誰も止められないバカ。
高校生の時取得した皮膚管理者資格証でジーニアス ビューティーセンターにインターンで就職した。 ところでことごとに小言を言うビューティーセンター室長ク・ジョンヒとモンスター顧客（진상고객社会通念を逸脱し、常識はずれの要求をする顧客のことをいう）キル・ウンジョのためにストレスが並大抵でない。 ところである日、仇敵のようだった父が莫大なお金を持って家に戻った。 突然生きる喜びを感じ始めた。
キム・ヘンジャ castソン・オクスク
質屋‘ダイヤ’社長、資産千億代のケチ
天涯孤児で市場底で専門分野が強い独立独行型拒否。 質屋で雑用で始めて主人になって時流に合わせた名品質屋営業で今日に至った。 学んだことなく無知で市場の底で一生を送ったために語り口が荒いが、情に弱い女.
一生恩人であり初恋であるキル・チャンスが病気で妻を失って、暮らしむきが苦しくなると彼の子供たちのために暮らしを合わせることになる。 だが、大きい娘ウンジョが自身を許諾しないで嫌う間チャンスまで亡くなることになる。 もうヘンジャに残ったのは血一粒混ざらなかった二人の子供だけ。 憎くても愛で育て始める。
そうだったのね ヘンジャさん(´；ω；`)ｳｯ…
キル・ミョンジョ castコ・ビョンワン、
キル・ウンジョの弟、医大生
☜ 写真がなかったので 毎日新聞ニュースより
とても幼い時母を失って、ひたすら姉キル・ウンジョと継母 キム・ヘンジャだけ信じて生きた。 ただ母と姉スカートの裾（치마폭スカートの裾" は原文では "スカート幅" となっていますが、韓国ではドレスのように長いスカートを比喩して "スカート幅" と言います）に包まれて世の中知らずに生きてきた優しくて小心な男.
パク・ポグム castユン・サボン
文化カフェ‘空間’運営者
会ってから1時間後に彼女のハッピーウイルスに感染するほど笑いが無駄な女。彼女ができるのは他人の話をよく聞き入れるのといつも笑うことだ。 質屋主人ヘンジャとはの姉妹のように過ごして、ウンジョが唯一自身の胸の内を打ち明けることができる唯一の相手。
チュ・ユンバル castキム・ハンジュン
文化カフェを運営するパク・ポグムを助けて仕事をしている。
愉快な性格に芸術家的魅力で女を惹かれる知恵がある。
チョン・グンソプ castイ・ビョンジュン、
インウ・インジョン姉妹のお父さん、教授
博士学位受けて全国に広まっていた各大学でふろ敷包講師を通うのに家を顧みなかった。 子供を育てて暮らすのはどうせ、いつも妻チャン・ジョンスクの役割だった。 君のせい、私のせいながら妻と戦ってそれも疲れて別れた。 いつものように娘二人は母がよく育てるだろう。 それだけ責任感がなかったし自分憐憫が強くて感情贅沢が激しい人だった。 その上に年上で国内大学学位という理由でふろ敷包講師席もますます減った。 その時キム・ヘンジャに会う。 自身を王のように敬って余裕あるように見えるヘンジャと自身を依託する心情で新しい出発を決意する。
チャン・ジョンスク castパク・ミョンシン、
チョン・グンソプの前妻、インウ・インジョン姉妹のお母さん
夜間高等学校に通って美容器術を習ったのが幸いだった。 幼い年齢にチョン・クンソプと結婚したが、それが幸せな日の終わりだった。 人生はますます厳しくなって、結局二人の娘だけ残して夫は離れる。 以後がめつく二人の娘を育てて生きる典型的な私たちのママだ。
チョン・インジョン castユン・ジユ
グンソプとジョンスクの二番目の娘、ジーニアス本部長秘書
愛嬌白檀の天上女. そのようにしてこそ必要なことを得ることができたので愛嬌と涙を武器で生きた。 大学卒業後ジーニアスに入社して現在の本部長秘書室に勤務している。
トン・ミエ castイ・アヒョン、
ビョン・プシクのお母さん、美貌のひょうきん者
美貌と財力、そして実力まで備えた完ぺきな人生だったが、大学1学年を終える頃家が滅びた。 そして引き続いた二回の結婚まで失敗に帰した女. それでも三回目結婚を夢見る女. 息子ブシクが弁護士であることを誇らしいと考えるがいつも事故を起こして息子に負担になるおどけ者のママだ。
ク・チュンソ castキム・ボプレ
ジーニアス化粧品本部長、ホン・ソクピョの遠い親戚
男らしいルックスとジェントルなマナーを備えたエレガントなシニアように見えるが、小細工が良く回って臨機応変に長け持って生まれた俳優型人間。ジーニアス代表ホン・ソクピョの雇われマダム会社内の持ち分が全くないサラリーマン部長である。
ク・ジョンフイ castソン・ユヒョン
ジーニアスビューティーセンター室長
ク・チュンソの妹。角張った性格に好き嫌いが強い女。
え？ 紹介それだけ？？ ソクピョとのシーンいっぱいなのに＠＠
コン・ギョンハ castユ・ジヨン
ジーニアス ビューティーセンターマネジャー
ビューティーセンターやりくり上手、コンマネジャーに通じる。 化粧品売り場職員から始めてセンターマネジャーまで上がった人物で基本が誠実で円満な上の姉さんスタイルだ。 そんな彼女が意地悪をする時はおばさん声を聞く時だけだ。
KBS TV公式 HP
プレビュー
こちらでプレビュー（次回予告）が見られます
あらすじも 載っているので 各回がざっくり解りますね ^^b
第1部::憎くても愛している::11月13日月曜日初回放送
2017-11-13(月)20:25 KBS 1TV
ジーニアス グループ代表であるソクピョ(イ・ソンヨル)は横領罪で執行猶予を宣告される。 腹立ちまぎれに訪ねて行ったクラブでソクピョは恐慌障害で倒れることになって、ヘンジャ(ソン・オクスク)を避けて逃げたウンジョ(ピョ・イェジン)と運命的に会うようになるけれど...
第2部::憎くても愛している::11月14日火曜日
2017-11-14(火)20:25 KBS 1TV
ビューティーセンターで仕事をするインウ(ハン・ヘリン)は顧客で来たウンジョ(ピョ・イェジン)に侮辱を受けることになって、それによってセンターはばっさりひっくり返る。 一方、公判を終えて出てきたブシク（イ・ドンハ）はミエ(イ・アヒョン)から詐欺にあったという電話を受けることになるのだが...
第3部::憎くても愛している::11月16日木曜日
2017-11-16(木)20:25 KBS 1TV
ウンジョ(ピョ・イェジン)はソクピョ(イ・ソンヨル)を調べてみられないまま争うことになる。 怒りが解けないウンジョはヘンジャ(ソン・オクスク)に余計な腹いせをして、空しい心にヘンジャは家を出て行くけれど....
第4部::憎くても愛している::11月17日金曜日
2017-11-17(金)20:25 KBS 1TV
* 憎くても愛している4部プレビューあらすじはサービスされません
おも！！＠＠ プレビューもあらすじもないなんてTT
第5部::憎くても愛している::11月20日月曜日
2017-11-20(月)20:25 KBS 1TV
* 憎くても愛している5部プレビューあらすじはサービスされません
⤴ プレビューのみ見られます^^b
2017-11-21(火)20:25 KBS 1TV
ミエ(イ・アヒョン)とヘンジャ(ソン・オクスク)は文化センターを探して受講申請をして、ジョンソク(パク・ミョンシン)はキャバレーでチュンソとまた会う。 一方ソクピョ(イ・ソンヨル)とウンジョ(ピョ・イェジン)は市場でメイクアップショー広報とアンケート調査に出て行くけれど...
第7部::憎くても愛している::11月22日水曜日
2017-11-22(水)20:25 KBS 1TV
グンソプ(イ・ビョンジュン)はインウ(ハン・ヘリン)に申し訳ない気持ちに服を買ってビューティーセンターに訪ねて行って、ジョンソク(パク・ミョンシン)とミエ(イ・アヒョン)はメイクアップショーのモデルになるためにオーディション準備をする。 一方ソクピョ(イ・ソンヨル)とウンジョ(ピョ・イェジン)はヘンジャ(ソン・オクスク)に対して話して争うことになるけれど...
第8部::憎くても愛している::11月23日木曜日
2017-11-23(木)20:25 KBS 1TV
ウンジョ(ピョ・イェジン)にデート申請をするブシク(イ・ドンハ)をみたインウ(ハン・ヘリン)は心を痛めて、ブシクは自動車を買おうとおねだりするミエ(イ・アヒョン)に困り果てている。 一方ウンジョは夜勤をしているというソクピョ(イ・ソンヨル)を訪ねて行くけれど..
第9部::憎くても愛している::11月24日金曜日
2017-11-24(金)20:25 KBS 1TV
ブシク(イ・ドンファ)はウンジョ(ピョ・イェジン)のためのサプライズ イベントを準備して、ジョンスク(パク・ミョンシン)とミエ(イ・アヒョン)はメイクアップショーオーディションに参加する。 一方ジーニアス売り場でソクピョ(イ・ソンヨル)は泥棒で誤解を受けることになるけれど...
第10部::憎くても愛している::11月27日月曜日
2017-11-27(月)20:25 KBS 1TV
カフェ’空間’を探したグンソプ(イ・ビョンジュン)はポグム(ユン・サボン)にバイトを入れるよう提案して、インウ(ハン・ヘリン)は路上を彷徨う見慣れない男から威嚇を受ける。 一方チュンソ(キム・ボプレ)はキャバレーを整理したジョンヒ(ソン・ユヒョン)のために辞職願いを提出しようとするけれど...
やっぱり ざっくりでは寂しすぎるし 勿体ないなぁ T-T
わいわいがやがやの 楽しそうな日常感もあるし
10話ですでに ほろりとしたり、
よるくんの役どころや 各人の設定や 関わりで
どんな展開になっていくのか楽しみなわけで・・
すんごい長丁場だけど
手をつけるのか？自分 |д･)ﾁﾗｯ よるくんが頑張ってる主演ドラマだもんな。。
「君主」 も終わっていないのに？