INFINITE ソンヨル主演
KBSドラマ
「憎くても愛してる」 3話
미워도 사랑해 (みうぉど さらげ)
※ 11/15は地震のため放送ありませんでした
3話 11/16放送分
お借りした ニュース記事<(_ _)>
(cr:もっと!コリア)
「憎くても愛してる」3話 INFINITEソンヨル-ピョ・イェジン、敵として強烈な再会
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
『憎くても愛してる』INFINITEソンヨルとピョ・イェジンが敵として初めての出会いを持った。
16日に放送されたKBS1連続ドラマ『憎くても愛してる』でホン・ソクピョ(INFINITEソンヨル扮)とキル・ウンジョ(ピョ・イェジン扮)の強烈な再会が描かれた。
この日、ホン・ソクピョは叔母ク・ジョンヒ(ソン・ユヒョン扮)にビューティーセンターに働く場を作ってほしいと要請した。ク・ジョンヒはホン・ソクピョが「アンダーカバーボス」体験をしようとすることを知って承諾した。
一方、キル・ウンジョは百貨店で限定版ブランドバッグを発見して支払いをしようとし、クレジットカードが停止されたことを知って驚愕した。以後、キル・ウンジョは質屋に走っていき継母キム・ヘンジャ(ソン・オクスク扮)のもとを訪れた。しかし、キム・ヘンジャが不在中で「カードが停まれば現金がある」とし、キム・ヘンジャの金庫に手を伸ばした。しかし、金庫のパスワードも変わっていた。
この姿を見た質屋の従業員ミン・ヤンア(ウン・ソユル扮)が「社長が番号を変えた。姉さん、接近禁止だ。集金してカフェに行く」と言った。以後、キル・ウンジョはキム・ヘンジャに会いにカフェに行こうとしたが、廊下で拭き掃除中のホン・ソクピョとぶつかって倒れた。
キル・ウンジョはホン・ソクピョを掴まえ火のように怒って謝罪を要求したが、ホン・ソクピョはそんなことはできないと対立した。結局、キル・ウンジョは腰が痛いと迷惑な行為をした。ホン・ソクピョはキル・ウンジョに水を浴びせるふりをしてキル・ウンジョが仮病だということを知り、会心の笑みを浮かべた。最初の出会いの神秘さとは異なり、2人は悪縁に絡み強烈な再会をした。
一方、キル・ウンジョはキム・ヘンジャに八つ当たりをして葛藤を続けた。キム・ヘンジャに「無識で嫌で呆れるばかりだ」と毒舌を降り注ぎまでした。以後、キム・ヘンジャは空しい気持ちで家を出てカラオケで物悲しさを慰めた。
キル・ウンジョがキム・ヘンジャに暴言を吐く姿を見たキル・ミョンジョ(コ・ビョンワン扮)は誤解だ言ってとめた。しかし、キル・ウンジョはキム・ヘンジャの存在自体を毒だと言った。他でもない実母の死がまさにキム・ヘンジャによるものだと思ったからだ。これにキル・ミョンジョは「最近、姉さんが危険に見える。姉さんがおばさんを嫌いなのは自由だが、ない事実をめぐって意地を張るな」と一喝し、実母の真実を明らかにした。しかし、キル・ウンジョはその事実を受け入れなかった。
ホン・ソクピョは代表という身分を隠してビューティーセンターの末端職員として正式に紹介された。ホン・ソクピョは「乙の立場で身体で働く」と乗り出したが、ク・ジョンヒは「無駄骨だ」と半信半疑だった。これにホン・ソクピョが「何かを知ってこそ理事に対応できるのではないか」と一蹴した。
ドラマの紹介・登場人物は
☆ こちら から
公式動画は
よりお借りしてます<(_ _)>
番号は DramaKBS 公式動画リストの番号となっています^^b
⑳ 憎くても愛してる
‘アンダーカバーボス’イ・ソンヨル、CEOで末端職員で?!.20171116
ソクピョ:叔母さん、僕がセンターで働く場所を作って アルバイトでもいいから
室長(叔母☜イモ):センターで?
本部長(叔父☜ウェサムチョン):なぜ?
室長:どういうことかわからないけど、そんなことできる?
1話で「裁判の過程で彼は「乙の人生を体験して生きていく」との反省文を残した。」
このため
『アンダーカバー・ボス』(大企業のCEOが自社の末端の労働者として仕事の現場に潜入する)として働く場を作ってくれるよう頼んだってことですね^^b
㉑ 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、新作買おうとしたがカード停止に"おばさん!!!!".20171116
室長:ビューティーセンターで男性職員が入ることを告げる
マネジャ:ビューティマネジャですか?
室長:センターで必要なことを全部やるでしょう
室長:(ファイルを見て)顧客の不満がなぜこんなに多いの?
みんなの視線がインウに・・^^;
吹っ切るように合言葉を唱える室長 ”ビュティビュティ元気よく!”(^O^)
百貨店で?気に入ったバッグを見つけて嬉しさを隠しきれないウンジョだが
店員:お客様カードが停止なんですが
ウンジョ:そんな筈が・・ 別のカードを出すも・・
ウンジョ、ヘンジャの店に乗り込むが不在
"カードが使えなければ現金がある"と金庫を開けようとするも暗証番号が合わず
"オンニ接近禁止"とミン・ヤンアに笑われる
おばさんどこ?と出て行くウンジョ
㉒ 憎くても愛してる
ピョ・イェジン・イ・ソンヨル、しっかりとした最初の出会い‘悪縁’.20171116
センターを訪れたソクピョ、マネジャーに室長との面会を求めるが掃除をさせられる羽目に
そこへモップを踏んで滑りソクピョの髪をわし掴んで尻もちをつくウンジョ
二人の睨み合い
私に言う言葉はないのかとウンジョ
そっちが掴むからだ 謝罪ならそっちが先じゃ?とソクピョ
ウン:水がすべるからだ
ソク:気を付けないのが悪い
あ~腰が痛い お?足も痛い と言い出すウンジョに
水をかける振りのソクピョ ☜ ナイスフェイント!
’狂ってる’と言いつつ素早くよけられたウンジョに にやりのソクピョ kk(´艸`*)
掃除を頼んだのに何の騒ぎ?と マネジャー現る
㉓ 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、末端職員1日目にすでに"こういうものまでしなければならなくて?!".20171116
そこへやっと室長現れる。
’クリーニング代は必要ない 謝罪を受けたいだけ’ とウンジョ
’私が代わりに謝罪いたしますよ’ と室長
’なんで謝罪するの?’で室長につつかれて ’謝罪されるんですか?’と言いなおすソクピョ (´艸`*)
更に言い合うふたりに ボゴムさん登場でウンジョを引きずって帰る
’ソクピョや くぇんちゃな?’ と室長にタオルを渡されるも
いらんとテーブルに足を載せるソクピョ@@
ソク:僕がここにいるのが負担なんじゃない?
室:あなたが大変なんじゃないかと・・
☜ なんか すごい偉そう・・(実際偉いんか 立場的に・・^^;)
㉔ 憎くても愛している
ピョ・イェジン、ソン・オクスクに"そんなにママ役がしたい?!" ‘怒り’.20171116
ミョンジョがヘンジャにブローチを持ってくる
ヘン:”これ・・・あいぐ ダメダメダメ”
ミョン:”見て 凄く似合ってる 本当だよ”
ヘン:”ウンジョが我慢できないだろうよ それに私も嫌” と手を振る
ヌナも怒ったりしないだろと ヘンジャにブローチをつけたげるミョンジョ
ヘン:”ホントにそうかな?”
ミョン:”おばさんは僕だけ信じて”と部屋を出る
ヘンジャ鏡に映してみるも ミョンジョの考えでウンジョは違うと
ブローチを外そうとしたところで携帯が鳴り、話してる最中に
”おばさん おばさんっ”と声を張り上げ乗り込んでくるウンジョ
そこでブローチに気づくウンジョ
ウン:”オンマの遺品だって知らないの?”
ヘン:”私の話をちょっと聞いて 誤解だ誤解”
責め立てるウンジョ ミョンジョが出てくる
ミョン:”これ僕がおばさんにつけたんだ”
ウン:”黙って”
”そんなに母親の役がしたい?”
ブローチを外しテーブルに置くヘンジャ
ヘン:”悪かった 私はそんな考えはないから”と
ウン:”こんな風に おばさんがオンマの人生にいるのが嫌”
ヘン:”お前の考えだ”
”お前が何を言おうと 私はお前の保護者だ 今は受けているじゃないか 一体何が問題だ”
ウン:”おばさんが恥ずかしい!無知で”
ヘン:”無知で?(固まるヘンジャ) そうだ 私は学んだことがない”
なおもわめこうとする姉の口を塞いで”やめろ”と連れてくミョンジョ
㉕ 憎くても愛している
コ:ミョンワン、ソン・オクスクに暴言するピョ・イェジンに"ヌナは少し危険だ" ‘直言’.20171116
ウン:放して! あの女が うりオンマを死なせたんだから
ミョン:それは違うじゃないか
ウン:あんたがどうやってわかるの6歳だったでしょ
ミョン:違う違うってば ヌナが間違ってるよ
ウンジョは看護婦さんに何か言われてヘンジャのせいでオンマが死んだと思っている
医大生ミョンジョはオンマの業務記録を確認した、どうすることもできなかったというが
信じられずに(信じたくなくて)まくしたてるウンジョ
ミョン:そうやって言えばヌナが楽なんだろ 最近ヌナが危険に見えるの知ってる?
おばさんを憎んで生きてるみたいだ
ウン:そうしたらだめ?
ミョン:そうだ そうしてるだろ ヌナがおばさんを嫌って生きるのは勝手だけど
無い事実をあるように作っておいて しかめるな
その時は 僕がほんとに黙ってない と出て行く
ウン:やー!キル・ミョンジョ あんたが私の気持ちをどうしてわかる?
としゃがみ込むウンジョ
一方 溜め息をつくヘンジャ
様子を見に来たミョンジョにも気づかず携帯が鳴り続ける
ブシクからの電話だった
㉖ 憎くても愛してる
ソン・オクスク、イ・ドンハ信じ任せよう”私のお金守ってくれ”.20171116
弁護士ブシクが気に入ったヘンジャさん 頼みは自分のお金 助けてくれるでしょ?と
ブシクを送り出した後、キムパブを捨てようとしたミン・ヤンアを捕まえ'何で捨てるの'と食べてまうヘンジャさん
ミン・ヤンア:テーバク(すごい) (;゚Д゚)
そんより出演分
㉗ 憎くても愛してる
イ・ソンヨル,この瞬間は再び気難しいCEOで!.20171116
センターへ顧客満足度文書と生産中の口紅を届けるイ秘書
(人員は)ソクピョがいるじゃないですかとマネジャー
顧客の声を運用するようにと室長
段ボールを室長室へ持ち込むと早速ふんぞり返る気難し屋CEOソクピョ
代表にむ を連呼する室長
そんより出演分
㉘ 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、秘書とのケミ~軽い喧嘩.20171116
イ秘書に’代表と呼ぶな’ とソクピョ
何と呼べば?となり
年を聞くと
”35歳ですけど” に
”何?”と びくつくソクピョ(≧▽≦)
”代表より5歳上ですねぇ”
目を逸らして咳払い
”おい、弟”
”何?”歯をむくソクピョ kk(´艸`*)
部屋から出てくるウンジョ
テーブルの上のブローチを手に取りぎゅっと握る
コインの投入口 ボタンを押す
一人カラオケ屋で歌うヘンジャ (iДi) (゚ーÅ)
だんだんわからないところが増えてっている・・・ (;´▽`A``
続行できるのか?・?