Do not bully the weak!
Hi, everyone. How are you?
人間にも、心の暖かい人もいれば、心の冷たい人もいるよ。
Some people are very kind and others are cruel.
みんなの心が暖かくなれば、みんなが幸せに暮らせる世のなかになるよ。
If everyone has a warm heart, we can make a wonderful world where
everyone enjoys a happy life
自分のことしか考えない人がいるから、争いが起こるんだよ。
Because there are selfish people, quarrels occur.
ぼくらも、人間にひどい目にあわされることがるよ。
Human being often give us a hard time.
よわい者いじめをするな！って言いたいよ。
I want to say " Do not bully the weak".
よわい者を守る人は、みんなに尊敬される人になり、すばらし
い人生を送ることができるんだ。
Those who protect the weaker will be respected by everyone and
will live a wonderful life.
それじゃまた明日会おう。さよなら。
See you tomorrow again. Bye now.
ばあちゃん
みんな、元気ですか？
Hi everybody. How are you?
また、一日が過ぎた。早いね～、時間がたつのは。
A day has passed again. How fast time goes by.
ぼくには、ばあちゃんがだいすきなんだ。
I like Bachan very much.
ばあちゃんは人間だけど、ぼくと話しができるんだ。
Though Bachan is human being, she is able to communicate
with me.
ブラジルにいるときは、ばあちゃんからは、いろいろなことを教えてもらった。
I learned a lot from her when I was in Brazil.
だから、ぼくはばあちゃんが悲しむ姿を見たくなかったんだ。
Therefore I did not want her to feel sorrow.
それで、なんとかして、ばあちゃんのまごのアレンを助けてあ
げたいと思ったんだ。
This is the reason why I somehow wanted to manage to save her
grandson, Alen.
それで、ぼくは。。。。また、こんど続きをお話しするよ。
Then, I did....... I will tell you the rest of the story someday.
明日、また会おう。さよなら。
See you tomorrow again. Bye now.
Hi everybody. How are you?
また、一日が過ぎた。早いね～、時間がたつのは。
A day has passed again. How fast time goes by.
ぼくには、ばあちゃんがだいすきなんだ。
I like Bachan very much.
ばあちゃんは人間だけど、ぼくと話しができるんだ。
Though Bachan is human being, she is able to communicate
with me.
ブラジルにいるときは、ばあちゃんからは、いろいろなことを教えてもらった。
I learned a lot from her when I was in Brazil.
だから、ぼくはばあちゃんが悲しむ姿を見たくなかったんだ。
Therefore I did not want her to feel sorrow.
それで、なんとかして、ばあちゃんのまごのアレンを助けてあ
げたいと思ったんだ。
This is the reason why I somehow wanted to manage to save her
grandson, Alen.
それで、ぼくは。。。。また、こんど続きをお話しするよ。
Then, I did....... I will tell you the rest of the story someday.
明日、また会おう。さよなら。
See you tomorrow again. Bye now.
ぼくの弟
はい、みんな、元気かい？
Hi, everyone. How are you?
ぼくの弟の名前はアレンというんだ。
My younger brother is Alen.
とっても、わんぱくで、 ばあちゃんのいうことを聞かないで、ぬまに
おちてしまったんだ。
He was so naughty that he did not listen to Bachan and fell into
a muddy pond.
意識不明となったアレンを助けるのが大変だった。
He was unconscious and I had hard time saving his life.
みんなも、お母さん、お父さんの言うことはよく聞いてね。
Let's listen to your mother and father carefully.
それじゃ、明日また会おう。
See you tomorrow. Bye now.
Hi, everyone. How are you?
ぼくの弟の名前はアレンというんだ。
My younger brother is Alen.
とっても、わんぱくで、 ばあちゃんのいうことを聞かないで、ぬまに
おちてしまったんだ。
He was so naughty that he did not listen to Bachan and fell into
a muddy pond.
意識不明となったアレンを助けるのが大変だった。
He was unconscious and I had hard time saving his life.
みんなも、お母さん、お父さんの言うことはよく聞いてね。
Let's listen to your mother and father carefully.
それじゃ、明日また会おう。
See you tomorrow. Bye now.
