I do remember you!!

Hi,I am RENA. Nice to meet you.

　こんにちは、RENAです。初めまして。

Nice to meet you too,RENA. I'm Mike.

I think I have met you before in the conference.

　初めまして、RENA. 僕はMike.

　以前、会議で君にあったことがあると思うんだ。

Really? ...Oh,YES! I do remember you!!

　本当？　あー、わかった！　私も覚えてるわ！

※conference　会議

強調の 「 do 」

何か強調したいときは、DO　を、文章に入れれば

I do remember.　の場合は、「remember＝覚えている」 を強調するので、

「鮮明に覚えている、間違いなく覚えている」　等々のニュアンス。

発音も　アイ　ドゥ　リメンバー　と　DOを強く言いましょう。

I　do go there. （もちろん/必ず）そこに行くよ。

I do like an apple. 私はりんごが（とても/もちろん）好き。

I　do trast you. あなたを（もちろん/強く）信じている。

そういえば、ビートルズの有名な曲に

「LOVE　ME　DO」　という曲がありましたねぇ

恋人に「私のこと好きなの？」と聞かれたら、

「I do love you.」（もちろんだよ）　と言ってあげると

留学先で運命の出会いをして、結婚した友達が

何人かいます

これから海外へ行く人、楽しみですね！

RENA

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

とーりーちゃん

Ｔｏｒｉ－ｃｈａｎは、中途半端な手乗りです。

気が向けば、手に乗って、

頭かきかきして、と

頭を差し出してきますが、

気が向かなければ

寄っても来ません。

控えめでｓｈｙです。

しかも、飛べないです。

いつも落っこってます。

ｒｕｂｙは飛べるのに！！

それでストレスが溜まるのか？？

破壊魔です。

かどが大好き！！

柱の角、壁の角、椅子の背もたれ、障子の枠の角・・・

バリバリと音をたてて破壊します。

仕方ないので、

危ないところにはテープを貼って、防御してます。

ニックネームはＴｏｒｉ　ｔｈｅ　ｔｅｒｒｉｂｌｅです。

ホントひどい・・・

大家さんには内緒です。

Ｇｏｏｄ Ｇｉｒｌ Ｒｕｂｙ！

うちには白おかめが2羽います。

Ｔｏｒｉ＆Ｒｕｂｙです。

Ｔｏｒｉは半端な手乗りで、

Ｒｕｂｙはべたべたです。

どこでもついてきます。

「Come　ｈｅｒｅ　Ｒｕｂｙ！」

と、いうと

どこからでも飛んできて

頭を上下に振って踊りながら

「Ｇｏｏｄ　Ｇｉｒｌ　Ｒｕｂｙ！　Ｇｏｏｄ　Ｇｉｒｌ　Ｒｕｂｙ！」

と歌います。

うちの母親がそれを聞いて

この子、ルビーっていってないよ。

ウビー！っていってるよ。

といってました。

確かにＲの発音ってウに近いかも

Ｒｅａｄｙ？も

ゥレディ？に聞こえるかも

口の形をウにして巻き舌するとＲに近くなりますよ。

でも残念なことにＲｕｂｙはＧｉｒｌじゃないみたいです。

歌う。踊る。羽根を少し持ち上げて歩き回る．．．

どう考えてもＢｏｙです。

Ｇｉｒｌだと思ってたのに

でもいまさら、Ｇｏｏｄ　Ｂｏｙとも教えられないので

そのままＧｏｏｄ　Ｇｉｒｌ！です

アメリカ犬と日本犬

うちのいぬちゃんはアメリカ犬です。

飛行機に乗ってきました。

実家には雑種のくうちゃんがいます。

旅行に行く時などは預けていきます。

日本犬のくうちゃんはもちろんさしみＯＫです。

ところがアメリカ犬のいぬちゃんは食べたことがないので

試しに食べさせてみたところ、

口の中でしばらく、くちゃくちゃした後、ぺっとだして、

こんなもの食べられるか！！

といいたげなので、

とりあげようとしたらごくっと飲み込みました。

それからしばらく根にもたれました。

感触の似た缶入りドックフードをあげると

四角いさしみっぽいところだけ残します。

やっぱり、さしみって気持ち悪いらしい。

因みにどわんもさしみは基本的にだめです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　Ｍａｒｉｎａ

家がない！！

ずいぶん前ですが、

家にアメリカ人から電話がかかってきて私がいないと、

うちの母親（英語しゃべれません）は

「ＮＯ　ＨＯＭＥ！！」

と答えてました。

あとでその友達と会った時、

「家がなくなったかと思ったよ」

と言われてしまいました。

Ｓｈｅ　ｉｓ　ＮＯＴ　ＨＯＭＥ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ．

と言いたかったらしいのですが

家がなくなってました

もしかして、さすらいの旅に出て欲しかったのかな？？

今となっては詳細不明です。

by Marina

LOHASって何の略?

Mike,do you know 'LOHAS'?

マイク、LOHAS（ロハス）って知ってる？

LOHAS? No,I don't. What is that ?

LOHAS？　知らないなぁ。何のこと？

It is short for 'Lifestyles Of Health And Sustainability'.

ロハスは、Lifestyles Of Health And Sustiainability

（健康で自然に優しい持続可能な暮らし方）の 略だよ。

short for ～　　～の略

Beth　is　 short for 'Elizabeth'.

　　べスはエリザベスを略した呼び名。

TLC　is short for 'tender loving care'.

「TLC」は、優しい心遣い　の略。

ASAP　is short for ' as soon as possible.'

　　「ASAP」は、なるべく早く　の略。

ＭＬＢ is short for '　Ｍａｊｏｒ　Ｌｅａｇｕｅ　Ｂａｓｅｂａｌｌ'.

　　「MLB」はメジャーリーグ野球の略。

いま流行のLOHAS！

みなさんは、ロハス（またはローハス）をご存知ですか？

・・・ロハスデザイン、ロハススタイル、アクティブロハス・・・

「なんだ、それ？」という方、時代に乗り遅れ気味です、はい。

日本中をにぎわせているLOHASだけど、私が思うに、

やはりこれは、都会の人々の心に響くものだと思います。

自然に優しく、健康で、継続可能なライフスタイル。

だって、田舎は、暮らしそのものがLOHASなわけですもんね。

私の実家は、意識せず、LOHASです

RENA

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

イギリスチームのファンです。

Is ther a soccer game today?

　　今日はサッカーの試合ある？

Yes.　Do you like to watch soccer?　

うん。サッカー観戦すきなの？

Yes.　I love soccer! I am a England fan.

そうよ。私サッカーが大好きなの。イギリスチームのファンよ。

観戦する　watch

スポーツを観戦するときにはwatch を使います。

～のファンです。

I am a ～　fan.

　　I am a Giants fan.　　　ジャイアンツファンです。

スポーツの話題は盛り上がる話題のひとつ。

海外でスポーツチームに所属するのも、海外で友達を

つくるきっかけの一つ。

私は少しだけ、バレーボールのチームに入ってプレイしてました

ほんと、現地の人は体も声も大きいから、それだけで、負けてしまいそうでしたが・・

海外では、大きな試合は、スポーツバーやパブに行って、

もしくは、友達の家に集まって、みんなで見ることが多々。

現地で人気のスポーツのルールを知っておくと、盛り上がれます！

RENA

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

イギリス英語とアメリカ英語？

Mike! Where were you?

I have been waiting foｒ you !

マイク！どこにいたの？ずっと待ってたんだよ。

I was on the first floor.

「first foor」にいたんだ。

What? This is the first floor!!

え？「first floor」はここだよ！

First floor って何階？

イギリスでは1階はground floor ,アメリカでは first floor .

つまりFirst　Floor はイギリスでは2階、アメリカでは1階なんです！

（オーストラリア・ニュージーランドも1階は　ground floor）

少しややこしいけど、よくある間違いなので、覚えておくと便利

その他にも、イギリス英語とアメリカ英語には、多くの違いがあります。

一般的に日本人が、学校で習うのはアメリカ英語なので、

イギリス英語圏に行くときには、注意が必要です

イギリス英語　VS　アメリカ英語　

　chemist　　　　　　drugstore （薬局）　　　　

　　　flat apartment （アパート)

ring call (電話をかける)

　　 cellulerphone mobilephone (携帯電話)

wardrobe closet (洋服ダンス)

これは氷山の一角！

イギリス英語とアメリカ英語の違いは、ほんとうに沢山ありますが、

これはもう、行って覚えるのみ！（投げやり？）

あ、そうそう、私が違和感を感じたのは、ガソリン。

アメリカではgasですが、イギリスでは　petrol　(ペトロー)

　といいます

海外では、ガソリンスタンドや、駐車場は治安的によろしくない

ところも多いので、女性は気をつけましょうね

RENA

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

ただいま！！

　
日本語って難しい！

うちの旦那も日本に来て大分経ちますが、

しゃべると変！

ＴＶから　ｐｉｃｋｕｐ　したり、人のまねしたり、

日本人が、英語勉強するのと同じですよ。

それが、妙

きっと日本人が英語しゃべってもそうなのかな・・・

人の真似するといえば、

一時、私が家に帰って「ただいま」

というと、「ｔａｄａｉｍａ」

と返してくれてました。

おうむ返しの術です！

面白かったのでしばらく直さず、

そのままにしてましたが、（いじわる）

とうとう、うちの母親が教えてしまって、

今は「おかえり」

になってしまいました。

残念！！面白かったのに～！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　Ｍａｒｉｎａ

Ｉｎｔｅｒｒａｃｉａｌ Ｍａｒｒｉａｇｅ

外国人だからしょうがないっか。

黒人だからしょうがないっか。

（因みに夫はアフリカンアメリカンです。）

そう思うことにしてます。

少々腹が立つことがあっても。

びっくりするような事しても。

だって生まれも育ちも全く違うし、

文化も言葉も人種もも違いますから。

もう長いのでだいぶ違和感もなくなってきましたが。

これが日本人同志だったら

「なんでこんなこともわかんないの～！！」と

ａｒｇｕｅになるところをしょうがないなとあきらめることが出来ます。

まあ、二人で居る時はあまり、黒人だの日本人だのほとんど感じません。

彼のＦａｍｉｌｙを訪ねるとやっぱり、違うんだと思いますが。
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　Ｍａｒｉｎａ