ワールドカップ見た？

Hi、Rena.Did　you see the world cup last night?

やぁ、RENA.　昨日の夜のワールドカップ見た？

Of course I did !

もちろん見たわ！

I was too excited to sleep.

あまりに興奮して眠れなかったの。

That's why you look sleepy today.

だから今日は眠そうなんだね。

too ～　to・・・

あまりにも～で、・・・できない

覚えておくと便利な表現です

興奮して眠れない！　too excited to sleep

難しくて分からない！ too difficult to understand

熱すぎて食べれられない！ too hot to eat

「（人）にとって」といれたい場合は　for を追加。

This river is too cold for him to swim in.

（彼には）その川は冷たすぎて泳げない。

それにしても、昨日は、ほんとに残念でしたね、ワールドカップ

日本は悔しくて眠れない、オーストラリアは嬉しくて眠れない

夜になりましたね。

それにしても、オーストラリア勢の身体的パワーはすごい。

次の試合は勝たなければ・・・

　bound for victory

ですよね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　

体調が悪いです。

You　look pale,Mike.

顔色が悪いよ、マイク。

I don't feel good and I have a fever.

具合が悪くて、熱があるんだ。

You should go home now.

もう家に帰ったほうがいいよ。

病気は　I　have a ～

お腹いたい、頭いたい、熱がある、のどが痛い・・・

痛いとき・熱・風邪は　I　have a ～　を使います。

病気のI　have a ～

I　have a stomachace.　お腹がいたい

I have a headache.　頭がいたい

I have a toothache.　歯がいたい

I have a sore throat.　のどがいたい

I have a flu.　　インフルエンザにかかった

I　have a cold. 風邪をひいた

海外で病気になると、大変。

お金もかかるし、診察は緊張するし。。。

自分で症状を説明しなければいけない・・・なんてことも

心細ければ、誰か（ホストファミリー等）に同行してもらうと

いいですよ！

ちなみに、私は日本では知らない虫に刺され

現地の薬局へと走った経験が。。。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　オリジナルACTテキストP113より

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　

ワールドカップ！栄光にむけて☆

　BOUND　FOR　GLORY　

　　　「栄光にむけて」

　とうとうワールドカップがスタートしますね！

もう、街も、テレビも、ニュースもサッカー

一色といった感じです。

日本は来週の月曜日に、オーストラリアと対戦！！

そのオーストラリアチームのバスにこんな英語を発見

　BOUND　FOR　GLORY　

　　　　栄光にむけて・・・

be ｂound　for ～

　　　～にむけて、～行きの

　　「be going to ～」　と同じような意味。。

　　boundの発音は「バウンド」

色んなbound

He is bound for home.

彼は帰る途中です。＝He　is on the way home.

a plane bound for Paris

パリ行きの飛行機

東京の山の手線なんかでは

　This train is bound for Shinjuku.

　　　　この電車は新宿行きです。

と、アナウンスが流れてます。

オーストラリアは栄光にむけて、やる気まんまん。

対する日本は、

BOUND　FOR　VICTORY

あー楽しみですね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日の「ホッと英会話」の続きをもっと詳しく

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ゲートウェイ２１　

英会話ＡＣＴレッスン：http://www.gateway21.co.jp/05_support/07_act/act.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　

Ｍｙ Ｆａｍｉｌｙ

Marinaです。

今日は、私の家族を紹介しますね。

どわん　三十？歳　人間　男　アメリカ　NC生まれ　NY育ち　

　　　　　好きなもの：カンフー映画、特技：まとめ買い

Marina　三十？歳　人間　女　日本　東京生まれ　

　　　　　好きなもの：石ころ、アクセサリー、　特技：まとめ寝

Ｉｎｕ　十五歳　　シュナウザーメス　アメリカ　モンタナ生まれ

　　　好きなもの：ジャーキー　特技：お手

トリ　？歳　　おかめいんこ　（Ｃｏｃｋａｔａｉｌ）オス　日本生まれ　

好きなもの：アップルちゃん(鳥用カルシウム）　特技：電話のまねなど

るび　六ヶ月　おかめいんこ　オスメス不明　　たぶん輸入鳥

好きなもの：植木むしり　特技：絶叫など

きんちゃん　？歳　　キンカチョウ　(Zebrafinch)　オス　

好きなもの：わら　特技：さえずり

うえうえ　？歳　　キンカチョウ　メス　好きなもの：ミルワーム　

特技：ミルワームをばらまく。只今抱卵中

以上が現在のメンバーです。

うえうえが抱卵しているのでもうすぐChickが生まれるかもしれません。

楽しみです！

　ｂｙ　Ｍａｒｉｎａ　　　　

Ｍａｒｉｎａです！

　まずは自己紹介します。四月からACTレッスンのインストラクターをはじめたＭａｒｉｎａです。

夫はアメリカ人で結婚十二年です。

アメリカに住んでいたときもありますが、今はしばらく日本にいるつもりです。

　英語については中学のときは正直嫌いでした。

高校にはいって、アメリカ人の友達（日本語しゃべる）ができたりして、電話をかけるとき、

他の人が取ってしまったとき、英語でしゃべらなくてはいけなかったので必死に”Can　I　ｓｐｅａｋ　ｔｏ～”

って覚えたのがきっかけです。

　それから時を経て今に至るわけですが、まだまだ知らないことがいっぱいありますし、新しい発見があります。

　言葉って、あいまいで複雑ですからすべてわかることは不可能に近いので終わりはないですね。日本語だって全部わかってないと思うし。

　突然夫から日本語や日本について質問され、そういえばどうしてなんだろうと思うことも結構あります。

日本人と違う視点で聞いてくるのでそんな見方があったのかと感心させらます。

これから少しずつ色々紹介していきますね。

6月より、NEWメンバーが！！！

みなさん、こんにちは、RENAです。

6月より、RENAのホッと英会話にNEW　メンバーをお迎えします！！

私が、この人だぁぁと、ほれてスカウトした、新メンバーをご紹介します。

それは・・・

なんと！アメリカ人の旦那様がいらっしゃる、英会話ACTレッスンの先生、

MARINA先生です

とっても、おもしろい（変わった）方で、ステキなハスキーボイス。

みなさんに、聞かせてあげられないのが、残念。

とにかく、MARINA先生の日常（私にとっては非日常）を

ちょろっと、つづってもらうことに、交渉成功

今後、毎週、水曜日と木曜日はMARINA先生に担当してもらいます。

お楽しみに

（実は私が誰よりも楽しみにしてます、はい。）

あ、しばらくブログお休みしてて、ごめんなさい。

風邪をひいておりました。。。

少しよくなったので、また、頑張って更新していくので、

宜しくお願いしますねー。

RENA