タイ発!チョコ菓子で見つけた変な日本語 by phakchiiさん微笑みの国・タイから変な日本語が届きましたよ~! ポッキーのようなチョコ菓子で見つけられたそうです。 パッケージにある「Real Strawberry Coated」を日本語に訳すとどうなる・・・!? ↓ へんてこ日本語 003 by phakchiiさん