変な日本語207

駅ホームの自販機で売っている避妊具で見つけた変な日本語です。
以前も同じものを見つけましたが（変な日本語⑧ 参照）、今回はパッケージが変わっていました。

発見場所：延安西路駅ホーム

　　　↓
（自販機内拡大）




花の縁

もつと快楽にもつと健康に
エイズの伝染を預防できゐ


輸入エマルジョン



パッケージが変わっても、やはりエイズの伝染は予防できそうにないです。
そして、ガムやら牛乳やらと一緒に陳列するのはやめていただきたい！（笑）