変な日本語179 | グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

グッチのサイゴンせいかつ(旧:グッチのしゃんはいCook)

2013年5月からサイゴン(ホーチミン)で生活しています。 グルメ情報、生活情報を中心に日々のあれこれを綴っています。2016年から愛知県在住。

ハッカ飴ミントのパッケージで見つけた変な日本語です。

発見場所:無錫

 ↓
(拡大)




     
独特なこラげいで制作する為
味が純正でぁるきみの
余暇時に良友で


  BEST CHOSE



「おいしいです」って言い切るなんて自信満々ですね。汗
こラげい→こうげい→工芸??
余暇時に良友→レジャーのお供にみたいなことを言いたいのかな?
BEST CHOSEは普通はBEST CHOICEですよね。(笑)